Piracy may be the bane of the music industry but according to a new study, it may also be its engine.
盗版有可能是音乐产业的祸根，但一项新的研究表明，盗版行为也可能成为音乐产业的源动力。
Released Tuesday, the study found that the worldwide PC software piracy rate rose for the second consecutive year, to 41% in 2008 from 38% in the previous year.
这项于星期二发布的调查表明，全球个人电脑软件盗版率连续第二年呈现上升势头，从前一年的38%上升2008年的41%。
The alliance also finances the oft-cited annual study performed by the research firm IDC that comes up with a dollar amount tied to piracy losses.
该联盟还为由研究机构IDC进行的、被大量引用的盗版损失年度研究报告提供财政资助。
The piracy rate increased worldwide last year, a new study shows, thanks to counterfeit sales in the two Asian giants
去年全球范围内的盗版率上升，一项新的调查表明，这都归功于亚洲两个巨人国家盗版的大量贩卖。
Especially economic theory is brought forth in the field of piracy, assuming responsibility and damage compensation. It turns from later study event to beforehand analysis.
特别是在侵权领域引入经济学理论，对侵权行为的责任承担、损害赔偿的事后研究转向了事先分析。
A study of the lists of pirates brought to trial between 1700 and 1715 (the period often called the golden age of piracy) shows that more than 90% of pirates were former seamen.
研究的名单送交审判海盗之间的1700年和1715年(通常称为期间的黄金时代盗版)表明，90 %以上的海盗是前海员。
A study of the lists of pirates brought to trial between 1700 and 1715 (the period often called the golden age of piracy) shows that more than 90% of pirates were former seamen.
研究的名单送交审判海盗之间的1700年和1715年(通常称为期间的黄金时代盗版)表明，90 %以上的海盗是前海员。
应用推荐