The weather was unkind to those pipers who played in the morning.
天气对那些早晨吹奏管乐器者来说并不妙。
REEVES: a couple of pipers march ahead of the coffin.
里夫斯：几对对风笛手在她的棺材前行进着。
The children danced to the music that the pipers were piping.
孩子们伴随着管乐器者们吹奏的音乐起舞。
The weather was unkind to those pipers who played in the morning .
坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。
The War Office in London now forbade pipers to play in battle, but Mr Millin and Lord Lovat, as Scots, plotted rebellion.
伦敦陆军部当时禁止风笛手在战斗中吹奏。但同为苏格兰人的米林先生和洛瓦特勋爵密谋不受陆军部禁令约束。
REEVES: A couple of pipers march ahead of the coffin. Until a few days ago, very few people here had heard of Eileen Nearne, aka Agent Rose.
里夫斯：几对对风笛手在她的棺材前行进着。而就在几天前，仅仅只有很少数的人听说过——艾琳·尼尔内或叫做特工罗斯的名字。
REEVES: A couple of pipers march ahead of the coffin. Until a few days ago, very few people here had heard of Eileen Nearne, aka Agent Rose.
里夫斯：几对对风笛手在她的棺材前行进着。而就在几天前，仅仅只有很少数的人听说过——艾琳·尼尔内或叫做特工罗斯的名字。
应用推荐