'I know the answer,' piped up a voice at the back of the room.
“我知道答案。”房间后边有个声音叫起来。
The smallest child piped up with the answer.
最小的那个小孩尖声地说出了答案。
That's right, mister, " another child piped up."
“没错，先生，”另一个孩子突然说道。
"Who lives here, Daddy?" one of our boys 18 piped up.
“爸爸，谁住在这儿？”我们的一个儿子尖声问道。
"I think we ought to say something," piped up Luna. "I'll go first, shall I?"
“我想我们应该说点什么，”卢娜提议道，“我先来，可以吗？”
'Mom, that was a great show,' piped up Lorenzo, a lanky, dark-haired philosophy major.
“妈妈，这是场很棒的秀，”一头黑色头发、身形瘦弱的哲学专业学生洛伦佐说。
But, Grandpa. "our son piped up." What about the clothes in the suitcase you put in the hall?
“但是，爷爷，”我们的儿子说：“那么你为什么不穿放在大厅的箱子里的衣服呢？”
Mary is so shy, everyone was surprised when she piped up with a complaint at the club meeting.
玛丽很腼腆，她在俱乐部会上说出自己的不满，使大家感到惊讶。
Mary is so shy, and everyone was surprised when she piped up with a complaint at the club meeting.
玛丽一向很怕羞，当她在俱乐部会议上大发牢骚时，大家都很吃惊。
At the same time a little voice piped up in the back querying why they couldn't see the sea or the boats anymore.
同时，一个小小的声音在背后出现了，质问为什么他们再也看不到大海和船只。
"But we don't kill him, " his friend piped up. "We have beaten up a few, but not a single policeman has been killed."
小伙子旁边的朋友也说话了，他说“我们是打过几个警察，可是我们不会杀人，我们从来没有杀过人。”
When I was asked by a guest if I was the “man of the house” my brother piped up and said, “The man of this house is a woman.”
当我问一位客人，我是不是当家的男人时，我弟弟冒出来说，“我家当家的是一个女人。”
Our brain — which uses about 20 times as much energy as the equivalent amount of muscle — piped up and said, "Please, sir, I want some more."
我们的大脑，比同等重量的肌肉，要多消耗20倍的能量。 大脑会说：“先生，请多给我一些肉。”
Once, for instance, to our extreme wonder, he piped up to a different air, a kind of country love-song that he must have learned in his youth before he had begun to follow the sea.
比方说有一次，他使我们万分惊奇地突然哼出了一个不同的调子，一首乡村的情歌，那肯定是在他出海之前的年轻时候学会的。
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。
The energy heats up the water, which is piped out to a steam generator.
这股能量将水加热，然后通过管子输送到蒸汽发生器中。
Concentrating Solar at Nevada Solar One near Las Vegas, oil piped down long rows of reflectors soaks up focused sunlight, becoming hot enough to make steam and run a 64-megawatt power plant.
集中式太阳能在拉斯维加斯附近内华达州的一个太阳能场，管道般长排下来的反射镜片吸收了太阳光聚焦，转化足够的热量生产蒸汽驱动一个64兆瓦的发电厂。
The water builds up behind a dam and the water is piped into a turbine .
水积存在大坝的后面并且用管道将水输送到涡轮机。
"Well we filled up the hole," piped in Caleb. "With LOTS of frosting!"
“噢，我们用了很多糖霜填补了那个大开口。”凯莱布插话说道。
"Well we filled up the hole," piped in Caleb. "With LOTS of frosting!"
“噢，我们用了很多糖霜填补了那个大开口。”凯莱布插话说道。
应用推荐