Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface.
远程控制的机器粉碎硫化物沉积物，然后通过升流管将其吸附到地表的容器上。
Finally, it is filtered and passed through a pipe to the owner's fridge or kitchen tap.
最后，冷凝水经过过滤后由管子通到冰箱或者厨房的水龙头里。
In the summer, the process reverses, with the pump sending water and glycol into the pipe to help cool the house.
在夏季，程序正相反，地热泵会将水与乙二醇送入管道中以帮助房屋内制冷。
If the focus has changed between input reads, the old pipe to the xev process is killed and a new one started.
如果焦点在输入读取之间发生切换，则终止xev进程的旧通道并启动新通道。
The following code sample will capture TCP/IP data on both network interfaces and pipe to a file called network.log.
下面的代码将捕获两个网络接口的TCP/IP数据并保存到network.log文件中。
He ran his hand over the pipe to see if it was hot before grabbing it.
他用手在铁管上迅速地摸一下看它是否太烫，然后才抓住它。
HDPE pipe to connect the use of hot-melt or fused welded casing connection.
管采用热熔对焊连接或电熔套管连接。
The heater's job is to prevent hydrazine fuel in a feed pipe to a unit from freezing.
加热器的工作是预防装置进料管中的联氨燃料冻结。
The treated waste water is led through pipe to toilet to replace tap water for flushing.
经过处理后的杂用水通过管道连接抽水马桶，以取代自来水冲洗。
Compactness from 600 mm above the pipe to surface grade shall be at least equal to surrounding soil.
从管道上部600毫米高度处到地面标高之间的回填土的压实程度应至少同周围的土质相同。
Position the adjoining flange or the pipe to the Watts flange Adapter and install the remaining bolts.
将邻近的法兰或管道定位到美国瓦茨·法兰适配器上，安装剩下的螺栓。
It also arranges for a pipe to carry the standard output from the main service to the log process's standard input.
它还安排一个管道，把主服务的标准输出作为日志进程的标准输入。
This is done with the system call popen(), which can open to a pipe to another process, either for reading or writing.
这是用系统调用popen()完成的，它打开到另一个进程的管道以用于读或写。
Gear pump to stop loading machine, can be in the output pipe to prevent pump reverse, and create a partial vacuum.
齿轮泵带负荷停车时，亦可防止泵倒转而在其输出管道内产生局部真空。
Most patches were fabricated from material cut from pipe having approximately the same diameter as the pipe to be repaired.
大部分补强板是从与所修管道具有相同直径的管子上切割下来。
They should get out and clear space around the vehicle's exhaust pipe to prevent the possibility of carbon monoxide poisoning.
应出来清理一下排气管附近的空间防止一氧化碳中毒。
Makes the standard error stream write to the pipe to the multilog process that is already connected to the standard output stream.
让标准错误流写入到multilog进程的管道，这个管道已经连接到了标准输出流。
You cannot master everything in life so stop pretending you know everything from fixing the pipe to cooking and even accounting.
生活中你不可能什么都会，那就别再装成万事皆通了。
For example, connecting a steel pipe to a copper pipe or to a copper electrical grounding system results in corrosion of the steel.
例如，把钢管和铜管相连或钢管和铜的接地系统相连就会导致钢的腐蚀。
A branching device connects a branch pipe to a main pipe through an orifice in the main pipe utilizing a saddle-like sealing member.
分支装置使用管托状的密封件通过主管上的管口将支管连接到主管上。
For the diameters ratios, the stanchions pipe to ball is approx 0.6, top rail to ball is approx 0.5, mid rail to ball is approx 0.4.
球接栏杆的立柱管直径与球直径之比约为0.6；扶手管直径与球直径之比约为0.5；横杆管直径与球直径之比约为0.4。
The fault could cause the fuel pipe to break at the joints under extreme conditions and the engine could fail to start or stop working.
该类缺陷可使燃油管在极端情况下接头脱离，导致引擎无法启动或熄火。
Assimilating the filling pipe to a grounded conductor at the axis of the vessel, the electrostatic boundary problem is solved analytically.
将鹤管等效为储罐对称轴上的接地导体，推导了静电场边值问题的解析解。
The gestureListener.pl program introduced below opens a pipe to read from the synclient program and processes the TouchPad events to detect gestures.
下面介绍的 gestureListener.pl程序将打开从synclient 程序读取信息的管道，并且处理TouchPad事件以检测手势。
Objective To sum up the nursing experience of establishing temporary blood vessel channel by leaving deep vein pair drive pipe to purify the blood.
目的：总结经皮深静脉双腔留置针导管建立临时血管通道在血液净化中的护理心得。
It is a precondition and base of improving anti-galling performance of oil well pipe to make sure the leading influencing factor of API pipe thread gluing.
科学地确定出油井管螺纹粘扣的主要影响因素是提高油井管抗粘扣性能的前提和基础。
This paper discusses calculation method of drawing water pipe as siphon, and proposes easy method of hydraulic calculation of pipe to let water out as siphon.
对虹吸式放水管的计算方法进行探讨。提出了虹吸式放水管的水力计算简便方法。
A telescoping joint at the surface in floating offshore operations that permits vessel heave (vertical motion) while maintaining a riser pipe to the seafloor.
浮动海洋钻井作业时位于水面的伸缩节，它允许钻井船升降(垂直运动)而保持导管接触海底。
When we use the aluminium alloy pipe to make heat exchanger, we must use expanding. During that process the pipes usually become useless because of the end crack.
用铝合金管材制作散热器须进行扩口加工，其间往往会因为管材端部出现裂口而报废。
With multiple files, grep with the -c option returns a separate count for each file, one on each line, whereas a pipe to wc gives a total count for all files combined.
对于多个文件，带- c选项的grep返回每个文件的单独计数，每行一个计数，而针对wc的管道则提供所有文件的组合总计数。
应用推荐