Seawater intake pipe-work systems always suffer the problems of fouling.
海水管道系统经常饱受海洋生物污染的侵害。
You can modify this to work with any sort of archiver, assuming you can find a way to feed it a list of files to archive through a pipe.
您可以对这个脚本进行修改，以便使用任何种类的存档工具，假定您找到了一种通过管道传递需要进行存档的文件列表的方法。
Mark Twain sought only ham, eggs and scenery, “a fragrant pipe and a contented heart”. He was lucky not to work for The Economist’s flinty-hearted editor.
也许美国人里也有例外，旅途中的马克吐温就只需要火腿，鸡蛋和美丽的风景，“一管烟斗和一颗满足的心足矣”。
The work principle of inclined pipe and setting device is analyzed, the feasibility in reforming sludge pit by shallow layer settling technology is approached.
分析了斜管沉淀装置的工作原理，探讨了应用浅层沉淀技术改造捞坑的可行性。
The new type bending pipe unit improves the quality of pipe bending and increases work efficiency.
新型弯管机改善了弯管质量，提高了工作效率。
Combined the application of actual work, the welding procedure of industrial pure nickel pipe is discussed.
结合实际工作中的应用，针对工业纯镍的管材焊接工艺进行探讨。
Ditching includes all excavation work required to provide a ditch of the specified dimensions and depth of pipe cover.
挖沟指为提供规定尺寸和管子埋设深度的管沟所需的全部挖土工作。
The simulated calculation of nodal flow in sewage pipe network system is the essential work for the planning design and operation management of the urban sewage pipe network system.
污水管网系统节点流量模拟计算是城市污水管网系统规划设计和运行管理的基础性工作。
This paper analyzes corrosion actuality and its harm in heating pipe, and brings forward anti - corrosion measure in maintenance work.
本文针对目前水暖系统中管道腐蚀现状及其危害进行了分析，并对工程的防腐及具体维护管理工作提出了具体措施。
Polyethylene pipe is highly evaluated in industrial area because of its property such as light weight, flexibility and easy installation work.
聚乙烯管道由于它重量轻，柔韧性好，易于安装，而使它在工业领域得到了高度评价。
It is very important to mill strip edges during SSAW pipe production, which can directly effect work line continuous production.
螺旋埋弧焊管生产中，钢带剪边处理装置非常重要，直接影响机组的连续生产。
The peeling device of the invention has the advantages of simple structure and convenient use, thus effectively improving the work efficiency and the peeling surface quality of the pipe.
本发明结构简单，使用方便，有 效提高了工作效率及管件刮削表面质量。
So FastSHAPES applied widely in the fields of long distance pipe transportation, civil pipe engineering, industrial pipe work, and pressure vessel manufacture.
广泛用于长输管道、公用管道、工业管道和压力容器的工程建设和产品制造。
Pipe Flow 3D is a professional tool that calculates pressure losses in single supply pipe work systems with known non-compressible fluid flows.
一款管道流体力学三维分析软件。支持点对点的压降计算。
The fire work technology of soil blocking and vapour replacing for pipe maintenance is introduced in the paper.
介绍了输油管道检修中的泥土封堵动火与蒸汽置换动火技术方法。
Therefore the general construction process scheme is worked out as follows: open trench drainage, work site dried in the sun, conventional butt welding, and pipe laid down into trench.
经过调研和反复现场勘察，确定的总体施工方案为：挖明沟排水，作业带晾晒，正常组对焊接，沉管下沟。
Some improvements on the aspects of construction technology and pipe processing must also be made to increase well quality and work efficiency.
为提高成井质量和施工作业效率，还必须在施工工艺和管材加工方面进行一些改进。
Model pipe Jacker is widely used in mining tunnel and paving pipe, in order to work efficiently, the remote monitor system was designed.
顶管掘进机广泛应用于隧道挖掘和管道铺设。为使其高效工作，设计了远程计算机控制系统。
After the startup, the assistant heat source must be kept on, otherwise, the heat pipe could not work normally, but there was no need to satisfy the ratio mentioned above.
正常启动后，辅助热源不能关闭，否则热管将不能正常工作，但是不再需要满足上面的比例关系。
The work principle and hardware component of the multipoint real-time monitoring system for heating pipe network are introduced.
介绍了一种热力管网多点实时监测系统的工作原理和硬件组成。
The present work considers the spiral case as branch-off pipe system that diverts part of the flow consecutively as it goes around the periphery of the runner.
本文将蜗壳看作沿转轮四周连续分流的分叉管系统，应用水力瞬变中的叉管理论推出一种能计及蜗壳各断面水锤效应，并使仿真计算更接近实际情况的新方法。
The spray gun can work normally in a high-temperature steel pipe, and has the advantages of simple structure and convenient use.
该喷枪可以在高温的钢管内正常的使用，具有结构简单使用方便的优点。
The yield strength of JCOE welded pipe was different from the mother steel plate because of the influence of Bauschinger effect and work hardening.
由于包辛格效应和加工硬化的影响，JCOE制管后相对所采用钢板管体屈服强度会发生变化。
This article describes how the conventional inner-tank pipe-type heating technology and the 3D pipe-type full heating technology work and analyzes their characteristics.
介绍了油罐内传统管式和采用立体结构的管式全面加热技术的原理并分析了其特点。
The electric circuit in the work location should use steel-pipe laying wire and select explosion-proof electrical equipment.
工作场所内的电气线路应采用钢管布线，电气设备选用防爆型的。
The vessel of laying pipe and cable in shallow sea is always been used in the work of laying cable and pipeline transportation of oil and gas offshore.
滩海铺管敷缆船主要用于在浅海和滩海地区进行铺设油气管线和电缆的作业。
The present work gives an accaunt of the experimental investigation on the heat transfer performance of a filled-water heat pipe with the sintered bronze powder wick.
本文对烧结青铜粉末吸液芯—水热管的传热性能进行了试验研究。
Work to repair the damaged gas pipe was completed on Tuesday morning, but engineers have had to repressurise and test the system, as well as checking each individual property.
修复主管道的工作周二早上完成，但工程人员必须给管道试压验收，并且逐户检查。
A new kind of gravity loop heat pipe which is self-protected and can realize the function of temperature control is presented and studied in this work.
本文针对换热过程中需要实现高温高压保护和热汇温度控制的问题，提出了一种自保护控温回路重力热管。
Hydrogen is not allowed to be discharged indoors. Vent pipe must be used to do the purging and depressurizing work.
不准在室内排放氢气。吹洗置换，放空降压，必须通过放空管排放。
应用推荐