Traditional Chinese musical instruments include guzheng, pipa, erhu, xiao and so on.
中国传统乐器包括古筝、琵琶、二胡、箫等。
The pipa is the most popular of China's many plucked stringed instruments.
琵琶是中国许多弹拨弦乐器中最受人欢迎的一种。
The pipa is a sonorous, four-stringed, pear-shaped instrument held upright on the lap.
琵琶是一种音色清亮的四弦乐器，其形如梨，演奏时被竖抱于膝上。
WHEN Wu Man arrived in New Haven, Connecticut, from Beijing in 1990 she spoke no English and gambled on surviving with the help of her pipa, a traditional lute-like Chinese instrument.
1990年，吴曼从北京奔赴康涅狄格州纽黑文市的那会儿，一句英语也不会说，生存的希望完全寄托在她的琵琶（类似鲁特琴的中国传统乐器）上。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶，它装饰华丽，为中国明朝时代的产物，虽然她还没有到手，但已经下定决心买入。
She played the pipa quite successfully.
她的琵琶弹得非常成功。
Flying Shadows - voice, pipa. World premiered by Liu Sola, Yang Jing. USA. 2007.
飞影-人声与琵琶。由刘索拉，杨靖世界首演。美国。2007。
China Collage – a suite for voice & pipa. World premiered by Liu Sola and Wu Man at The Kitchen New York. 1995.
中国拼贴-人声与琵琶组曲。由刘索拉，吴蛮在纽约厨房音乐厅世界首演。
Both of these artists also play traditional Chinese music, such as "Dance of the Yi People", a popular facorite often required by conservatory juries of prospective pipa students.
他们也弹奏传统中国乐曲，如《彝族舞曲》，这是一首音乐学院老师通常要求考生弹奏的考试曲目。
这是弹琵琶的。
"Pipa Xing" was Bai Juyi's famous poem.
《琵琶行》是白居易极负盛名的诗歌。
Who is playing with Pipa the tune of Dongfengpo?
谁在用琵琶弹奏一曲东风破？
Objective To establish methods for the quality control of Juhong Pipa tablets.
目的研究建立橘红枇杷片的质量控制方法。
Since the 20th century, the Pipa music in our country has shown a trend of diversity.
20世纪以来我国的琵琶音乐呈现出多元性特点，古老的艺术又散发出新的光辉。
The back of the Pipa is made of padauk; there are backs that are made of mahoganies or palisanders.
琵琶的背部用紫檀木制成，也有的用红木，或花梨木。
It is not only the development of the "Chongming group" Pipa but also the contribution to Pipa art.
这不仅仅是崇明派琵琶的进步，同时也是对琵琶艺术的贡献。
Pipa is a kind of Chinese traditional musical instrument. Everybody in china admires its gorgeous sound .
彝族舞曲琵琶是中国传统乐器之一，华丽清脆的音色一直为人们所称道。
The method is accurate, sensitive and reproducible. It can be used for quality control of Qiangli Pipa Lu.
该方法准确、灵敏、重现性好，可作为此制剂质量标准的控制方法。
The skill of rotating fingers can be combined with other skills and make Pipa more colorful and changeable.
轮指与其他的技法又可组合成各种汇组的指法，使琵琶的表现力更加丰富多彩，变化无穷。
From ancient years, the love and attention paid by literary men makes Pipa music contain cultural nature of literary men's music.
自古以来，文人对琵琶音乐的喜爱与重视，使琵琶音乐蕴涵了文人音乐的文化属性。
Lotus opened, gestures vary, there are gorgeous stretch, such as the dance Colorful, the bud, or half-half cover Pipa concealed in;
莲花开了，姿态各异，有伸展艳丽、如舞霓裳的，含苞待放的或“半遮琵琶半遮面”的；
Relative to the foam added with POP polyol, the foam added with high solid content PIPA polyol has the better mechanical performance on the resilience coeffi…
高固含量PIPA多元醇泡沫相对于POP多元醇泡沫，具有更好的压陷硬度、回弹率、 拉伸强度、 伸长率以及撕裂强度等机械性能。
It was carried out by international pollster GlobeScan with the Program on international Policy Attitudes (Pipa) at the University of Maryland in the 10 weeks leading up to 1 February.
它是由国际民意调查公司GlobeScan和马里兰大学国际政策态度项目组主持，经过十周的工作，最终于2月1日完成。
It was carried out by international pollster GlobeScan with the Program on international Policy Attitudes (Pipa) at the University of Maryland in the 10 weeks leading up to 1 February.
它是由国际民意调查公司GlobeScan和马里兰大学国际政策态度项目组主持，经过十周的工作，最终于2月1日完成。
应用推荐