This development is to be deplored (though pious Britons might also note that their politicians cheerfully discussed "decapitation strategies" at the last election).
这种变化受到了指责。 （尽管假正经的英国人可能会注意他们的政客在上次选举愉快的讨论“斩首策略”。）
With pious gratitude the girl looked upon this glorious work of God, and bent down over one of the branches, that she might examine the flower and inhale the sweet perfume.
女孩子怀着虔诚的心情，望着造物主的这些美丽的创造。她顺手把一根枝条拉过来，细看它上面的花朵，闻一闻这些花朵的香气。
The pious old wife of the merchant repeated these words from the Psalms of David in patience and hope, and the prayer of her heart was that Jurgen might soon be called away to enter into eternal life.
那位商人家虔诚的老妇人，带着耐心和希望，重复大卫圣歌中的这些词句，心中祈祷杰根被召唤去永生。
The pious old wife of the merchant repeated these words from the Psalms of David in patience and hope, and the prayer of her heart was that Jurgen might soon be called away to enter into eternal life.
那位商人家虔诚的老妇人，带着耐心和希望，重复大卫圣歌中的这些词句，心中祈祷杰根被召唤去永生。
应用推荐