As a representative of Hinduism, I pledge to become a pioneer in the unification movement.
做为印度教代表，我谨誓要成为统一运动的开路先锋。
In doing so, I applied principles put forth by Edward Tufte 12, a pioneer in the field of multivariate graphical design.
在做这个的时候，我应用了Edward Tufte12提出的原则，他是多元图形设计领域中的先驱。
As I look forward to becoming a pioneer in this area, I am prepared for what might be a long and sometimes frustrating search.
我期望成为这个领域的先驱，我已经做好准备，即使是个漫长的会遭遇挫折的研究我也会积极对待。
I can't really say I'm this great technique pioneer in any way, but I learned a lot from those guys and tried to use those techniques to write the music that I want and the music I hear in my head.
我不敢说自己是创造技巧的先驱，但我从别人那里学到了很多，并尝试用这些技巧是我脑海中的灵感现实化。
Judith is considered a pioneer and leading world authority on Restorative Yoga and I felt its the perfect book to share with you.
朱迪斯是公认的养生瑜伽方面的先驱和世界范围内的权威，我觉得这本优秀的书非常值得与你们分享。
"I wasn't the pioneer," Woods said. "Charlie Sifford, Lee Elder, Ted Rhodes - those are the guys who paved the way."
伍兹说：“我不是先驱者，查理·斯福德，李·埃尔德，泰德·罗德，是这些人铺平了道路。”
I was a pioneer, "Mr Liu says."
我是一个开创者。
Pierre: I I think you're downplaying the possible impact of such a discovery. I think you'll be recognized as a pioneer, a real trailblazer.
皮埃尔：我认为你在淡化这样的发现可能造成的影响。我想你会被认为是一个先锋，一个真正的先驱者。
As I sat listening to him, I knew I could trust him, and that he deserved every bit of loyalty I could give to him and to Pioneer.
当我坐在那里听他说话的时候，我知道我能够信任他，我知道他值得我为他和先锋国际奉献出自己的忠诚。
Peter I consciously or unconsciously became the pioneer of Russia's transforming into modern society.
彼得一世自觉不自觉地成为俄国向近代化社会转型的先行者。
I still work every day to maintain the things I believe in and care about and to uphold the proud pioneer spirit of my family.
我仍然每天努力保持着我所相信和在乎的一切，继承着我们家族的先驱精神。
In a sense he was a pioneer and I hope that his example and spirit will influence the distance flyers of Britain and Ireland to follow suit.
在某种程度上，多尔丁是个先锋。我希望他的事例及精神将会影响到遥远的英国和爱尔兰的作翔者。
One of the things that tickles is our pioneer ethos, which is, 'I feel better with a year's supply of toilet paper' and 'Maybe I should start canning and pickling.
触动我们痒处的是我们先祖的风气，‘我都存了一年用的厕纸了，大概，我可以开始存罐头、腌咸菜了吧。’
I have just begun. My ultimate aim is to excel in my performances as a model and to fulfill my duties as a pioneer.
这仅仅是一个开始，创先争优当模范立足岗位当先锋才是我的终极目标！
I definitely don't demand anyone or any company to become a pioneer of environmental protection in one night.
更没要求任何人任何企业一夜之间成为环保先锋。
I found all that was taught at university very disappointing and decided that would pioneer a new way, explore unknown powers, and unfold to the word the deepest mysteries of nature.
我决定要开辟一条新路，探索未知的能力并且向全世界展现自然界最深的奥秘。
But it seems that I am not the pioneer. I don't think the rule-breaker is me.
可是我好像不是那先驱者，并不觉得自己能够去打破这定律。
I hereby authorize Pioneer Dynamic Ltd. (" PDL ") to charge my below credit card account for fuel card service provided by PDL to the applicant of this Esso Fleet card Application Form.
本人现授权锋生有限公司，就按其为此埃索车队咭申请表的申请人所提供的油咭服务，于本人下述之信用咭胀户内扣取有关费用。
I must applaud Dr. Rath as a progressive, cutting-edge health pioneer and consumer advocate! This book on heart disease is truly a gem, as far as cellular health and nutrition are concerned.
我必须鼓掌作为一进步，先锋地位健康开发者和消费者的医生围墙提倡﹗就细胞的健康和营养而论，关于心脏病的这本书真地是一种珍宝。
Romance drama "For Him Magazine-Style Love - I Love You" will be on at the Oriental Pioneer Theater until the end of this month.
话剧“男人装式的爱情—我爱你”将继续在东方先锋剧场上演到本月底。
If my application is accepted by Pioneer, I agree to be bound by the terms of the Discount Card Agreement as amended from time to time by Pioneer.
均可由贵公司保管。如申请获锋生有限公司接纳，本人愿意遵守折扣咭合约内之条款，并接纳此等条款锋生有限公司可随时作出修改。
Shopping on Internet is amusing, I have been an internet-shopper for 5years, which has granted me as the earliest internet-shopping pioneer.
网络购物是一件很愉快的事情，我已经网络购物5年了，是早一代的网购达人。
As I sat listening to him, I knew I could trust him, and that he deserved every bit of loyalty I could give to him and to Pioneer. I also knew I couldtake risks in my own job.
坐在那儿听着他说话，我知道他是可以信赖的，他值得我为他和先锋公司付出一片忠心，我还知道我在自己的工作中也可以冒险。
I have a dream that one day on the screen of the people became the national tear the pioneer and get rich in wuhan, houses and cooperation. and lake villa, the owner of the house!
我梦想有一天，在这个版面上流连的人们成为这个国家先富起来中的急先锋和排头兵，成为武汉市江景、湖景、别墅房的拥有者！
I became a Young Pioneer at Grade 1, and a National team player at Grade 2. Each Monday, I raise the national flag in front of all students, I'm proud of myself.
我在一年级就光荣地加入了中国少年先锋队，二年级成为了学校的国旗队队员，每周一都要在全校学生队伍前面升国旗，我非常地高兴和自豪！
I became a Young Pioneer at Grade 1, and a National team player at Grade 2. Each Monday, I raise the national flag in front of all students, I'm proud of myself.
我在一年级就光荣地加入了中国少年先锋队，二年级成为了学校的国旗队队员，每周一都要在全校学生队伍前面升国旗，我非常地高兴和自豪！
应用推荐