He knocked back three pints of beer in ten minutes.
他在10分钟里喝了3品脱啤酒。
I've just watched him bolt two pints of stout and two glasses of whiskey.
我刚好看见他在豪饮两品脱啤酒和两杯威士忌。
It takes 40 liters (20.5 gallons) of sap to make one liter (two pints) of syrup.
40升（20.5加仑）树液才能熬制出1升（2品脱）糖浆。
This seems especially crazy considering the human body only contains about 10 pints of blood.
这看起来相当的不可思议，人类身体总共只有约10品脱的血液。
A gallon contains eight pints.
一加仑等于八品脱。
One gallon is eight pints, or 4.5 litres.
一加仑等于八品脱或四升半。
Pippin: It comes in pints? I'm getting one.
皮聘：有这么大杯的？我也要来一杯。
The pitcher holds two pints but contains only one.
这个罐子可装两品脱，但现在只装了一品脱。
He consumed nearly two pints of milk per day when he stayed with his grandparents on the farm.
和他祖父母住在农场时，他每天喝将近两品脱牛奶。
The NHS recommends no more than three to four units a day – equivalent to less than two pints of beer.
国家健康中心建议每天饮酒不超过三至四个单位，折算不到两品脱啤酒。
A unit of blood is around a pint and the human body contains between eight and ten pints of blood in total.
一个单位的血液约一品脱左右，人体血液总量在8至10品脱之间。 目前，Arteriocyte公司生产一个单位血液的费用约5000美元。
At first he appeared with other men, the whole group at a table in a bar, offering pints of beer to the camera.
起初，照片里除了他还有其他很多男人，他们一大群人在酒吧里围着一张桌子，每个人手里一品脱啤酒，冲着相机镜头高高举起。
Average Americans drank just 9.4 litres of alcohol a year - the same as 470 pints of mild beer or 31 glasses of wine.
美国人平均每年饮酒9.4升，这相当于淡啤酒470品脱或葡萄酒31杯。
The capacity of that plastic container is 10 gallons, namely 80 pints, and the height is approximately 60 centimeters.
那个塑料容器的容积是10加仑即80品脱，高度大约为60厘米。
The overall daily average was 319 pints, based on a 7-day week for the almost 42 months during which the laboratory operated.
在实验室将近42个月的运行期间里，以每周七天工作时间算平均每天319品脱。
A cup of coffee embeds about 140 litres (246 pints) of water, a cotton T-shirt about 2,000 litres, and a kilogram of steak 15,000 litres.
一杯咖啡中含有140公升(246品脱)水，一件纯棉T恤含水2000公升，一千克牛排则含水15000公升。
A few days later he was told that the visa had been refused on the basis that he drank 40 units-the equivalent of 20 pints of beer-a week.
几天后他被告知拒签，因为他饮用40单位量的酒精饮品——相当于每星期饮用20品脱啤酒。
Within 20 years, it may be possible to produce two million pints of artificial blood a year -enough to satisfy the nation's medical needs.
在未来20年内，英国人造血的年产量将可能达到200万品脱(约113万升)，足以满足全国的医疗需求。
Affordability is another factor: Britons spend more time at home drinking cheap supermarket-bought booze than in the pub buying expensive pints.
承受能力则是另一影响因素。英国人绝大多数时间都是在家畅饮从超市买来的便宜酒，很少去酒吧喝那些按品脱出售的昂贵酒。
The figure is much lower than Europe where the average British drinker sinks 1100 pints of beer each year and Russians have 1350 pints of beer and 90 bottles of vodka.
这一数据低于欧洲，英国饮酒者平均每年饮用啤酒1100品脱，俄罗斯人饮用啤酒1350品脱和伏特加酒90瓶。
Inside, a football match is showing on various screens, pints of ale and chilled lager are being pulled, and huddles of friends are bent over tables laughing and in conversation.
里面多个电视屏幕上都播着一场足球比赛，麦芽酒和冰镇啤酒陆续被拿上来，一大群朋友趴在桌子上大笑，聊着天。
The figures show that the average male drinker in the US drank 1000 pints of beer or 222 bottles of wine throughout the year. But women drank just 42 pints of beer or 280 glasses of wine.
数据显示美国男性饮酒者平均全年饮用1000品脱啤酒或222瓶葡萄酒，而女性饮酒者只饮用42品脱啤酒或280杯葡萄酒。
Since up to four people can benefit from a single pint of blood, Harry Loomer, with a generous donation of 480 pints of blood, has played a big role in helping save hundreds of lives.
由于一品脱的血就可以供四个人使用，哈利·卢默慷慨地献了480品脱的血，在拯救了成百上千人的生命中起了巨大的作用。
She was told by the dietician that these symptoms were just part of the detoxification process and was advised to increase the amount of water to six pints and consume even less salt.
饮食学家告诉她，这些症状正是解毒过程的一部分，同时建议她增加饮水量到6品脱、再减少盐的摄入。
Chris Robben: Where Prince William has always been seen as the good boy against Prince Harry the bad boy... actually, a lot of the time when he was at university, you know, he'd sunk a few pints 15.
克里斯·罗本：威廉王子在大众的眼中总是好男孩的形象，而哈里王子则是坏男孩，但其实威廉读大学时，常常会去畅饮一番。
Chris Robben: Where Prince William has always been seen as the good boy against Prince Harry the bad boy... actually, a lot of the time when he was at university, you know, he'd sunk a few pints 15.
克里斯·罗本：威廉王子在大众的眼中总是好男孩的形象，而哈里王子则是坏男孩，但其实威廉读大学时，常常会去畅饮一番。
应用推荐