He had the rings pinned inside his cycling jersey.
他把戒指别在骑行服里。
By measuring the time required for a signal to travel between the satellites and the antenna, the car's location can be pinned down within 100 meters.
通过测量信号在卫星和天线之间传播所需的时间，汽车的位置可以被锁定在100米误差之内。
A pbuf is a pinned memory buffer.
pbuf是一个固定内存缓冲区。
他给我别上一枚奖章。
We pinned the notice on the blackboard.
我们把通知固定在黑板上。
Turkey's hopes are now pinned on the Americans.
现在土耳其的希望完全寄托在美国人身上了。
Kernel variables limited to those pinned in memory.
内核变量仅限于内存中驻留的变量。
Applications are no longer 'pinned' to a specific system.
应用程序不再“绑定”到具体的系统上。
There are 21284 client storage pages, and none of them are pinned.
一共有 21284 个客户端存储分页，它们中没有一个是固定的。
She brushed her blonde hair, pinned it up and looked in the mirror.
她梳了梳金发，别住后看了看镜子。
The context stack is automatically pinned for key-unsafe kernel processes.
为键不安全的内核进程自动地固定上下文堆栈。
Peer through the letterbox, and in the gloom you see a calendar pinned to the wall.
通过信箱凝视，在黑暗中你可以看到一个钉在墙上的日历。
"We're Full Up" signs are being pinned to the campus gates all over the country.
全国的校园门口都挂起了“人员已满”的牌子。
With IE 9 web sites can be “pinned” to the Start menu by dragging a shortcut onto it.
通过IE9，可将网站“钉”在开始菜单中，这个通过拖拽一个快捷方式即可实现。
DNA evidence has pinned iguanas and chameleons as the closest relatives to snakes.
dna证据表明鬣蜥和变色龙与蛇的关系最密切。
Another tray holds dozens of postage-stamp–sized brown moths pinned in evenly spaced rows.
另一个托盘盛着几十只邮票大小的褐色蛾，按相等间隔钉着排列。
AIX treats large pages as pinned memory and does not provide paging support for large pages.
AIX把大页面当作固定内存对待，对于大页面不提供分页支持。
Of those 188426 working storage pages, 133537 of them are pinned (that is, can’t be paged out).
在这 188426 个工作存储分页中，有 133537 个是固定的（也就是说，不能换出的）。
One of the beads was pinned to a glass surface so that as it spun the other rotated around it.
其中一个珠子用针固定在玻璃表面，它转动的时候另一颗珠子就会围绕着它旋转。
When it came — thirty cents — he pinned it up in his trailer, brass-headed tack in each corner.
明信片到了，三十美分。他把它贴在自己车里，四个角用黄铜大头钉钉住。
You can reorder them to suit your needs, whether they're pinned shortcuts or running applications.
不管是挂在任务栏上的快捷方式还是运行中的应用程序，你都可以根据你的需要重新排序。
What happens at 44? Lots of things, but none that can be pinned down as the root cause of unhappiness.
44岁发生了什么？许多事情，但没有一样能够被视为不幸福的根源。
GE, a sponsor of the 2008 Olympic Games in Beijing, has pinned much of its hopes for growth on Chinese markets.
通用电气曾是2008年北京奥运会赞助商。该公司将增长的希望主要寄托于中国市场上。
A list of rules pinned to a board instructs tea-pickers not to keep long fingernails or to powder their faces;
一块板子上写着一系列规定，要求采茶者不得蓄长指甲，不得在脸上搽粉；
Yet it is increasingly clear that cognitive functions cannot be pinned to spots on the brain like towns on a map.
然而人们越来越清楚的认识到认知功能不能够像地图上的城镇那样被固定到大脑上的一个点。
If you're wondering what a pinned object really is and why you might care, these guides are an excellent starting point.
如果想知道固定对象到底为何物以及注意它的原因所在，这些指南是很好的入门材料。
Hopes are pinned on the American bail-out plan that the House of Representatives is set to reconsider on Friday October 3rd.
希望都寄托在美国的救市计划上，众议院将于10月3日周五重新审核该计划。
Hopes are pinned on the American bail-out plan that the House of Representatives is set to reconsider on Friday October 3rd.
希望都寄托在美国的救市计划上，众议院将于10月3日周五重新审核该计划。
应用推荐