David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
The little clouds are all pink and I've never seen the sky look like this.
小云朵都是粉红色的，我从来没见过这样的天空。
The cute but clumsy pink piglet, McDull, just might be the most contagious thing this summer.
可爱却又笨拙的粉红小猪麦兜大概是今夏最具感染力的角色了。
Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms.
那年的春天来得很早，伴随来的是几场温暖的春雨，这时粉红的桃花突然纷纷绽放。
I want my daughters to be strong and powerful. I'm worried that pink will not help them with that.
我想让我的女儿变得强壮有力。我担心粉色不能帮助她们变成那样。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
午餐盒用亮粉色的塑料制成，正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
The scarlet of the wings shades into pink at the tips.
猩红的翅膀到了翼端渐变成浅红。
Once every three or four years, when conditions are right, the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed.
每隔三四年，条件适宜时，湖面上就会布满火烈鸟，它们停止飞行开始繁殖。
Anyone can see how the pink of the coat brings out the roses in her cheeks.
任何人都可以看到大衣的粉红色是如何衬托出她脸颊上的红晕。
The beautiful long branches covered with pink-colored buds make fantastic decorations.
美丽的长枝上覆盖着粉红色的花蕾，做成漂亮的装饰。
Amber was tickled pink to have the chance to play with the Wii and said, "Sounds great!"
安布尔很高兴能有机会玩 Wii 游戏机，她说：“听起来太棒了！”
A pink carnation blooms in his lapel.
一朵浅红色的康乃馨耀眼地插在他的西装翻领上。
A beige rug patterned with leafy vines and pink flowers.
米黄色的小地毯上印着繁茂的蔓藤和粉红色的花朵。
Dreaming of many pink objects may mean the dreamer yearns for love.
梦里许多粉红色的物体可能意味着梦者渴望着爱情。
Spot on: The pink-flecked green pollen grains of a Venus Flytrap
恰到好处：捕蝇草的绿色花粉颗粒上点缀着粉色斑点。
Her world was the colour of pearls: pale white and pink, and softly glowing.
香桂公主眼里的世界是珍珠色的，苍白中泛着粉红，带着柔和的光芒。
A pink jellyfish - that resembles a small spaceship - floats in the deep sea.
这不是太空中的外星人飞船，而是漂浮在深海里的一只粉红色水母。
We talked about the former trip and she reminded me that I had worn a pink shirt!
她还提醒我，当年我穿了一件粉色衬衣！
Abbey Bentham picked out her hot-pink sequined dress several months in advance.
阿比•本瑟姆(AbbeyBentham)提前好几个月就选了一件带亮片的亮粉色礼服。
Chinese women in bright pink frilly dresses led each of the 146 national delegations.
身穿亮丽粉红色褶边裙的中国女引导员引领146个代表团入场。
The preacher was standing inside the gazebo adorned with beautiful pink and white flowers.
牧师站在凉亭里面，凉亭用美丽的粉红色和白色的花朵装饰。
An elegantly carved and polished huge ring of white marble with pink veins elicits a smile.
一个有粉红色纹理的，精雕细磨的巨大白色大理石环能引起会心微笑。
That’s really taking lemons and making lemonade. Which in this case would definitely be pink.
这可真是拿到了酸柠檬却做成了酸甜的柠檬汁，只不过在这个例子中柠檬汁肯定是粉红色的（译者注：指类胡萝卜素）。
They grow wherever they emerge, rupturing our neat rows with impossibly pink balls of confetti.
但它们满地开花，把我们整洁优雅的行列用难以置信的粉红彩纸球彻底打乱。
They are light as pink fluffy clouds, oh-so-sweet and with just a hint of pure vanilla extract.
就像粉色的絮云一样轻，香甜可口，而且只要加入微量纯香草精。
So who knew that such disparate fashion plates could find common ground in a light pink blazer?
既然这两位时尚风格南辕北辙，又是怎么会同时爱上这一件浅粉色西装呢？
So who knew that such disparate fashion plates could find common ground in a light pink blazer?
既然这两位时尚风格南辕北辙，又是怎么会同时爱上这一件浅粉色西装呢？
应用推荐