Even previously "off-the-beaten-track" destinations like Pingyao are on the frontline of a tourist invasion sweeping across China.
甚至过去鲜有人涉足的（去的人不多的/不出名的）、像平遥这样的目的地也成了横扫中国的旅游入侵的第一线。
You may hardly realize that Pingyao was a commercial center in the northern China 300 to 600 years ago.
你也许想象不到，平遥在300 - 600多年前曾经是中国北方的一座商业重镇。
Pingyao is also one of the birthplaces of Shanxi Merchants who were renowned in the ancient commerce of China.
平遥是中国古代商业中著名的“晋商”的发源地之一。
But in October 2008 they traveled to China, visiting some of the cities and tourist spots including Beijing, Pingyao, Shaolin Temple and Sichuan, the home of real pandas.
但在2008年10月，他们前往中国，访问了一些城市和旅游景点，包括北京、平遥、少林寺、真正的熊猫的家-四川。
Pingyao International Photography Festival, Pingyao, China;
平遥国际摄影展，平遥，中国；
Pingyao is an ancient city with a history of over 2700 years, located in the middle pan of Shanxi Province, China.
平遥位于中国山西省中部，是一个有着2700多年历史的古老城市。
Pingyao is an ancient city with a history of over 2700 years, located in the middle pan of Shanxi Province, China.
平遥位于中国山西省中部，是一个有着2700多年历史的古老城市。
应用推荐