You can, for example, choose to have it ping your server anywhere between once per minute or once per hour.
比如，你可以选择是一分钟ping一次服务器还是一小时ping一次。
Whenever you miss a call or when a new voicemail arrives, Ribbit can also ping you by email, Skype, Google Talk or SMS.
如果你错过了一个电话或受到一封语音邮件，Ribbit还可以通过Email、Skype、GoogleTalk或手机短信通知你。
You should be able to ping IBM cloud instances from machines in your corporate network and you should be able to ping your machines from cloud instances.
您应该能够从您公司网络中的机器pingIBMCloud实例。
我随后把它发送给你。
How many ping-pong bats do you have?
你有多少个乒乓球拍？
Do you have some ping-pong balls?
你有些乒乓球么？
Could you please lend me your ping pong bat?
你能把你的乒乓球拍借给我吗？
—Could you tell me who you admire? —The famous volleyball coach Lang Ping.
——你能告诉我你崇拜谁吗？ ——著名排球教练郎平。
Coach Lang Ping used to encourage me with the following words: A small progress a day will make you better and make our team stronger.
郎平教练曾经这样鼓励我：每天进步一点点，你就会更优秀，我们的队伍也会更强。
It will tell you, say that you have a very small solid, I don't know like a ping pong ball in your flow, it tells you how it is going to start rotating.
假定你有一个小固体，比如说，流速场中的乒乓球，它会告诉你，乒乓球是怎样开始旋转的。
HU PING: Xi 'an? What are you going to do there?
胡萍：西安？你们打算去那里干什么？
If the connection is working correctly, you should see a message "Ping succeeded!"
如果连接正常工作，您将看到消息“Pingsucceeded ！”
If you know the person well, you can be informal and friendly use their first names, e.g. Paul, Ping.
如果你非常熟悉某人，你可以友好地、非正式地称呼他的名字，如Paul（保罗），Ping（平）。
Another method of troubleshooting this problem is to change the NIC to the console OS, bring up the interface, and ensure you can ping other IPs on that network.
排除这个问题的另外一种方法是将NIC修改为控制台os，启动这个网卡，并确保您可以ping到这个网络中的其他IP。
Be sure you can ping each of the DNS servers from IBM Cloud instances and verify that the domain name is what you expect.
确保您能够从IBMCloud实例ping每个DNS服务器，并验证域名正是您所预期的。
For example, from private1 you can ping to 10.0.2.1 (see Listing 9).
例如，您可以从private1ping到10.0.2.1(参见清单9)。
"How would you market ping pong balls if ping pong itself became obsolete?" List many ways, then pick one and go into detail.
“如果乒乓球已经没人用，过时了，你会怎么推销兵乓球呢？列出多个方法，然后从中挑出一个，并详细描述。”
All you need to do is wake up to this higher level perspective, and then simply ping this universal consciousness to tell it you're awake and ready to serve.
所有你要做的是做到这个层次视角的觉醒，然后告诉整体意识你醒来了，并做好了要去服务。
How would you market ping pong balls if ping pong itself became obsolete?
假如乒乓运动已经过时，你如何销售乒乓球？
Fun bird to use if you enjoy throwing ping pong balls at a navy destroyer.
如果你喜欢往驱逐舰上扔乒乓球，你就玩小红鸟儿吧。
We have 266, as some of you might know who saw me counting ping-pong balls the other day in office hours.
看到了这些发泡胶球事实上，可以当作单层金原子核，我们有266个乒乓球。
You should also perform a ping test using the addresses and hostnames defined in the /etc/hosts file.
您还应当使用 /etc/hosts 文件中定义的地址和主机名执行一个ping测试。
Note that the "192.168.1" represents the LAN that this particular host is a member of and the x indicates the specific host number that you are attempting to ping (e.g.
注意到 ”192.168.1"代表的是该主机所属于的网络，而x则表示试图要ping 的主机号码（例如 Oracle），这两部分组成了一个完整的 IP 地址。
This is also one of the scenarios where, if you ping the web service URL, you get the message saying "Hi there, this is a Web service!"
还有一种场景，如果您pingWeb服务的URL，那么您会得到一条信息声称“您好，这是一项 Web 服务！”
Wang Ping, you give an introduction. I have to focus on driving.
王平，你来介绍一下，我得注意开车了。
Note that you must type either the IP address or the hostname in order for the ping command to work properly.
需要注意的是，为了让ping命令正确工作，就必须输入ip地址或者主机名作为参数。
With both nodes running, you can test if one node can communicate with the other using the net_adm: ping (see Listing 5).
在两个节点都运行后，即可使用net_adm：ping测试一个节点能否与另一个节点通信(请参见清单5)。
Ideally, you should track the ping times between specific hosts over a period of time, and even continually, so that you can track the average response times and then identify where to start looking.
理想情况下，应该在一段时间内连续地跟踪特定主机之间的ping时间，这样就可以得到平均响应时间，然后识别要检查的位置。
Ideally, you should track the ping times between specific hosts over a period of time, and even continually, so that you can track the average response times and then identify where to start looking.
理想情况下，应该在一段时间内连续地跟踪特定主机之间的ping时间，这样就可以得到平均响应时间，然后识别要检查的位置。
应用推荐