The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.
用木材建造建筑的原因可能是，比例理想、笔直、纤细的木材在斯堪的纳维亚广阔的松林中大量存在。
The wind blew delightful odors from the pine forests.
风从松林中吹来阵阵沁人的芳香。
The wind blew us delightful odors from the pine forests.
风为我们吹来了松树的香味。
The hydrologic effects of 30-year old natural Chinese pine forests have been measured.
探讨了30年生油松天然林的水文效应。
Take a look beyond sun and sea to explore 4 archaeological sites, pine forests and snowy peaks.
让我们发掘一下阳光与大海之外的考古遗址和松林雪山吧。
He leads the way out to a terrace with a view of the deep, bowl-shaped valley carpeted with thick pine forests.
他把我带到一处阳台，从那里可以俯瞰铺满稠密松林的碗型深谷。
Amid pine forests, streams, and rugged mountains, it all takes place in one of Washington State's most scenic Settings.
这项活动就举办在这松林，溪流和崎岖的山峦之间——华盛顿州景致最为秀丽的地方之一。
I have run through pine forests, then back into in the desert (more volcanic than when I went through the Mojave desert).
我跑过了松树林，然后又跑回到沙漠里。(这里的火山比莫哈韦沙漠里更多了。)
People in the Lashihai region cut R. decorum as firewood, therefore there is not so many its plants in the pine forests near the villages.
在拉市海流域当地人主要利用云南大白花杜鹃做烧柴，故本种在靠近村落的云南松林中较少见。
Two million years of stream erosion went on to create two rugged coastal valleys, and a series of ice ages left the slopes covered with pine forests.
两百万年的河流冲蚀形成了两个高低起伏的海岸山谷，而一系列的冰川时代使山坡覆盖上松林。
Similar index of the bird community of the burned forests areas and the brush grassland was high, however, and the artificial Mongolian pine forests were low.
森林火烧迹地的鸟类群落与灌丛草地的鸟类群落相似度高，与人工樟子松林的鸟类群落相似度低。
Along the tara river canyon, which has the deepest gorges in europe, the dense pine forests are interspersed with clear lakes and harbour a wide range of endemic flora.
沿塔拉河峡谷两侧是浓密的松林，松林中点缀著清澈的湖水，并拥有大面积的特色植物群。
The mountain pine beetle is one step closer to crossing North America and turning eastern pine forests into the same bleak landscapes that have scarred the Mountain West in recent years.
山松甲虫距离穿越北美大陆又近了一步，同时也使得东部的松林，呈现出与近些年来的西山一样的满目疮痍的凄凉景象。
This high mountain town of 45,000, surrounded by pine forests and lush tropical 15 vegetation, is in an area where the volcanic soil and moist heat of the day create a jungle-like profusion.
这个高山小镇有45000个居民，周围是松树林和茂盛的热带植物。在那里，火山灰和白天潮湿的热气使丛林类植物非常繁茂。
A case study on the effect of different plot area on forest gap model simulation was conducted with forest gap model NEWCOP in broad leaved Korean pine forests at Changbai Mt. of Northeastern China.
以中国东北长白山阔叶红松林为例，应用林窗模型NEWCOP探索了不同模拟样地面积对林窗模型输出结果的影响。
Before the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
在火山爆发之前，它被松树林所覆盖。
The gigantic pine-forests, on the pointed crags, seemed almost like little tufts of heather, colored by the surrounding clouds.
高大的杉树林耸立在陡峭的峭壁上，看上去几乎像一丛丛的石楠，被周围的云块染得五颜六色。
Putin met the group at his dacha in Novo-Ogaryovo, among pine and birch forests just outside Moscow.
普京是在掩映在松华林中在新奥加廖沃的别墅接见的该俱乐部成员的。
The new study found increasing death rates of several kinds of forests, like pine, fir and hemlock. The higher rates were observed among trees of different ages and sizes.
这项新研究发现几种林木的死亡率正在上升，比如松树，冷杉和铁杉。不同树龄和不同大小的树都被发现有较高的死亡率。
West of the pine barrens, the sandy soils give way to finer textured loams , and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn , of tomatoes and asparagus.
松树瘠地以西的地方，纹理细腻的沃土取代了沙质的土壤，种植着苜蓿、玉米、番茄和芦笋的田地取代了空旷的森林。
West of the pine barrens, the sandy soils give way to finer textured loams , and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn , of tomatoes and asparagus.
松树瘠地以西的地方，纹理细腻的沃土取代了沙质的土壤，种植着苜蓿、玉米、番茄和芦笋的田地取代了空旷的森林。
应用推荐