Pilotage at Qingdao Pilot Station resumed.
青岛引航站的引航业务恢复。
Pilotage at Dalian Pilot Station suspended until 2200 hours local time, 1st of FEB , 2004.
大连引航站的引航业务在2004年2月1日2200 时（当地时间）前暂停。
A crew badly burns. My ETA at pilot station 0900 local time. Please arrange rescue vessel and ambulance to take patient to hospital.
一船员严重烧伤，预抵引水站是当地时间0900时，请安排营救船和救护车送往医院。
Good morning, pilot Station, we are proceeding to the entrance buoy, we expect to arrive there in half an hour. Please send a pilot to meet us. Over.
早上好，引水站，我们现正驶向进口浮，在半小时内就可到达，请派一名引航员来，请回答。
Pilot Station: pilot will embark at 0930 hours local time. Pick up pilot at the Fairway buoy No. 5. Advise you rig the pilot ladder on port side, out.
引航站：引航员在当地时间0930时上船。在航道5号浮处接引航员。建议你把引航梯放在左舷，结束通话。
At the same time, the vigorous development of the shipping industry makes the shipping company, Pilot Station, the Marine need VTS system information on the increasing demand.
同时航运业的蓬勃发展，使得各航运企业、引航站、海事救助系统等对VTS信息需求也日益增加。
In the pilot program we ran, thousands of letters were sent to the station, so the response has been overwhelming.
在我们播出的试点节目中，电台收到了数以千计封信，因此该节目在观众中引起了很大的反响。
A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station near by.
一位飞行员注意到有一个气球似乎朝着附近的皇家空军基地飞去。
A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby.
一个飞行员发现了一只气球，它像是正飞往附近的一个皇家空军基地。
A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby.
一位飞行员看到一个气球，好象要飞向附近的英国空军基地。
He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object.
他说可能有人对基地进行侦察和命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。
He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object.
他说有可能有人正对基地进行侦察，因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。
He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object.
他说可能有人正对基地进行侦察，因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。
Predator pilot (above) guides his aircraft on a mission over Afghanistan, from a ground control station at Nellis Air Force Base, Nev.
一名“捕食者”飞行员（上面照片）正在内华达州内利斯基地的地面控制站中操纵他的无人飞机，在阿富汗上空执行任务。
When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men taking photographs.
当气球飞临基地上空时，飞行员看见有一个人在拍照。
When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men taking photographs.
当气球飞临车站，飞行员看见有一个人在照片。
The flight control station connects the ground navigation station and the automatic pilot, so it is the server in the UAV system.
地面飞控站是连接地面导航站和无人机自动驾驶仪的重要环节，在整个系统中起着服务器的作用。
The main task of the flight control station is obtaining real time remote data which is sent by the automatic pilot and sending instructions to the automatic pilot on time.
无人机姿态等信息由自动驾驶仪通过无线电数据链路发送到地面的接收装置，再通过串口传送到飞控站。
Through small scale tests and pilot tests, research on feasibility and effectiveness of jet flow aeration process on sewerage, shows that its treatment is as good as in oxygen exposure station.
通过小型试验和现场应用，对应用射流曝气技术处理油田污水的工艺和效果进行了可行性研究和试验，研究表明应用射流曝气技术处理油田污水，可以达到曝氧站的处理效果。
He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object...
他说有可能有人正对基地进行侦察，因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。
This paper researches into the quality of the pilot relief valve of a constant pressure pump station. The conclusion reached has been proved in the building of ships.
本文研究了用先导式溢流阀作为恒压油源控制器的性能，所得结论，曾在实船的施工中获得印证。
Critics say the idea of putting a whizzy new piece of kit on a 40-year-old power station was always daft, and that the pilot should be at a newer coal - or gas-fired plant.
评论者认为把一个崭新的组件整合到已经使用了四十年的发电站上这个想法本身就很愚蠢，试点应该定在年轻一点的燃煤或天然气发电站上。
Because there is no power control in CPICH, the received common pilot signal power is possibly very low if the mobile is far from the base station, and this time the channel estimates is inaccurate.
由于公共导频信道无功率控制，有可能在接收端接收到的公共导频信号的功率很低，使得信道估计的误差变大。
This system is economic, reliable and practical and it can give some references to other similar pilot test station.
该系统经济、可靠实用，可为油田进行类似的先导工业实验站提供借鉴作用。
The Auto Pilot feature prompts guards to visit the next station and can be programmed for random tour sequences, if desired.
自动调节功能会提示警卫前往下一个地点，如果需要的话，还可以编程为随机序列监测。
The paper mainly describes the method of piling in pilot tunnel used in construction of the principal part of Dongdan Subway Station in Beijing.
主要介绍北京地铁东单车站采用洞桩支承法进行车站主体工程施工的方法。
When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men in the basket under it take pictures.
当气球飞越车站上空时，飞行员看见气球下面篮子里的一个人在拍照。
When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men in the basket under it take pictures.
当气球飞越车站上空时，飞行员看见气球下面篮子里的一个人在拍照。
应用推荐