Economic performance was not spectacular, but the European Central Bank proved a competent pilot and inflation stayed low.
尽管欧洲央行的经济表现并不引人注目，但它成功地证明了自己是一名合格的驾驶员并使通货膨胀率一直保持在低位。
Performance Co-Pilot provides a framework and services to support system-level performance monitoring and performance management; SGI provided an open source version in 2000.
Performance Co - Pilot提供一个支持系统级性能监视和性能管理的框架和服务；SGI在2000年提供了一个开放源码版本。
Amazingly pilot Mike Newman, 35, crawled out of the wreckage of the high performance Swift S-1 gilder after the cockpit broke up on impact.
令人称奇的是35岁的飞行员麦克·纽曼在这高性能的雨燕s - 1滑翔机的驾驶舱因撞击破碎后竟然从舱里爬了出来。
The research of the plastic alloy high-elastic coupling performance needs a corresponding pilot system urgently.
塑料合金高弹性联轴器性能的研究迫切需要一套相应的试验系统。
Therefore, it is very important to study heat transfer and evaporation performance of pilot plant of wiped thin-film evaporator with an inner condenser and extend its applications.
因此，研究内冷式刮膜薄膜蒸发器中试装置的传热蒸发性能，并扩展其应用，有着重要意义。
The study of air combat game can make full use of aircraft technical performance and reduce the workload of pilot.
研究空战对策可以充分发挥飞机技术性能和减轻驾驶员负担。
The pilot plant test has proven that boronate passivant can largely improve the thermal performance of coke.
在工业试验中充分证明了以硼酸基为主的钝化剂能够大幅度提高焦炭的热性能。
The maximal landing mass is mainly decided by arresting system performance and pilot field of view.
最大着舰质量由拦阻系统性能和驾驶员视野共同决定。
It introduces the future pilot to the realm of flight and provides inFORMation and guidance in the perFORMance of procedures and maneuvers required for pilot certification.
它把未来的飞行员介绍到飞行领域，还为飞行员提供考试要求的程序和机动性能方面的信息及指导。
In this paper, we analyze the BER performance of pilot symbol assisted two-dimensional spread spectrum systems with coherent demodulation in multi-path fading channels.
在多径衰落信道中，本文分析了导引辅助的二维扩频相干解调的误码率性能。
To further enhance the country's air-suction seeder performance, the paper on the air-suction Precision planter for a large number of pilot studies.
为进一步提高我国气吸式播种机性能，本文对气吸式精量播种机进行了大量的试验研究。
Clipping is a popular method to control the PAPR with distortions, but it introduces additional clipping noise, so as to distort the data and pilot symbols and degrade the system performance.
限幅法是目前应用较为广泛的一类预畸变峰均比抑制算法，但其会引入额外的限幅噪声，从而对数据信号和导引符号造成干扰，恶化传输性能。
A pilot has died in one of two separate crashes of the U. s. military's elite fighter jet performance teams.
美国战机特技飞行表演团队发生两起坠机事故，造成一名飞行员死亡。
The performance of synchronization tracking using pilot is analyzed, followed by a numerical method to determine the optimal lock loop parameters to minimize average bit error rate (BER).
分析了利用导频同步跟踪的性能，以及提出了一个数值方法确定最优环路参数以最小化误码率。
The scheme USES pilot symbols to estimate the channel and improves the bit error performance of the system.
该方案使用的导频符号来估计信道，并提高了系统的误码性能。
Under the circumstance of low SNR and small number of pilot symbols, the algorithm has a robust performance. Simulation results demonstrate the validity of the algorithm.
在低信噪比和导频数较少的情况下，算法仍具有稳健的性能，仿真结果验证了该算法的有效性。
A process for recovery of rare earth from filter liquor of molecular sieve manufacture by extraction was described, including laboratory experimental, pilot test results and industrial performance.
本文介绍了从分子筛制造过程的滤液中用萃取法回收稀土的工艺，给出了小试、中试及工业装置运转结果。
He is a pilot and has flown about 20 major military aircraft includingnumerous bomber, high performance fighter and command and control aircraft.
他是一个飞行员，飞过20种军机，包括很多轰炸机，高性能战斗机和指挥控制飞机。
In this study, O3 and GAC processes in pilot-scale were selected to treat the typical micropollutant, 2,4-dichlorophenol ( 2,4-DCP), and the parameters influencing their performance were investigated.
本文选用O_3和GAC工艺在小试试验中对水中的典型污染物2，4-二氯苯酚（2，4-DCP）进行处理，考察各有关参数对其处理效果的影响。
It carries on the estimation jointly with the pilot signal of the data symbols, so that it can track the changes of the channel to further enhances the channel estimation performance.
与数据符号中的导频信号联合进行估计，从而能跟踪信道的变化，进一步提高信道估计的性能。
By thermodynamics equation describing and pilot plant research, the effect of different operating conditions on their performance is studied and analyzed.
通过热力学方程的推导和中试实验，分析了吸收式热泵性能参数随不同操作条件变化的规律，并讨论了最佳参数的选择问题。
Objective to ensure the quality of nursing to the pilot of high-performance fighter and the fighting ability of pilot.
目的保证高性能战斗机飞行员疗养护理质量，保障飞行员的战斗力。
The effect of the practical education for the major of food engineering base on the food pilot-base was discussed. Moreover, the education model as well as its performance was also put forward.
阐述食品中试基地在食品工程专业实践教学中的作用，探讨食品中试基地为基础的食品工程专业实践教学模式及其教学成果。
The denitrification performance of calcium-based sorbent under mid-temperature range has been investigated on a bench-scale fixed-bed reactor and a pilot-scale fluidized-bed reactor.
使用固定床小型实验台和循环流化床中型实验台，研究了中温干法脱硫技术中的钙基脱除剂的脱硝性能。
The performance of hydrolysis-acidification-MBR processes treating washing-wastewater was investigated in the pilot-scale experiments.
采用中试规模的酸化水解与膜生物反应器相结合的工艺处理铁路洗涤废水。
The performance of hydrolysis-acidification-MBR processes treating washing-wastewater was investigated in the pilot-scale experiments.
采用中试规模的酸化水解与膜生物反应器相结合的工艺处理铁路洗涤废水。
应用推荐