A private helicopter was called and the pilot used wind from the blades to generate a current which pushed him closer to shore where rescuers could reach him.
后来警方叫来一架私人直升机，驾驶员利用机翼产生的风迫使该男子移向海岸救援人员可以够到的地方。
Its fishermen have not killed any bottlenose dolphins since the current season began last month, although they have slaughtered dozens of pilot whales, which are members of the dolphin family.
当地渔民在上月起尽管捕杀了几十条领航鲸(属于海豚科)，却没有猎杀一条宽吻海豚。
Even with current synchronization technology, it's hard to keep contacts and schedules synchronized across my Palm Pilot, desktop PC, laptop, and mobile phone.
即便是有了当前的同步技术，也很难保持我的PalmPilot、桌面PC以及移动电话之间的联系和时间表的同步。
As we taxi down the icy runway in preparation for take-off, the pilot announces that the current temperature in Moscow is minus 4c.
当飞机在结冰的跑到上滑行准备起飞时，飞行员报告说莫斯科此时的温度是零下4度。
A. no. All pilot districts must be fully committed to the new grant models and cannot participate in the current programs.
不可以。所有试验地区，必须完全承诺执行新奖助金模式并且不可以参与目前之计划。
Our newly issued document "the Requirement for college English Teaching (the pilot one)" emphasizes the cultivation of college students 'listening comprehension abilities under current situations.
新颁布的《大学英语课程教学要求》(试行)强调了在当前形势下培养大学生英语听力能力的重要性。
Wenzhou Medical College was approved as a Master of Medicine education pilot unit in 2000, having a current enrollment of approximately 200 M. M. Candidates.
温州医学院于2000年被批准为临床医学硕士专业学位试点单位，目前临床医学硕士专业学位在校生近200人。
Over a year and a half, we wrote and developed an eight-minute pilot episode for a series using English-language TV time as a means to address current issues in Morocco.
一年半以后，我们为英语电视节目时间制作了一系列的八分钟飞行员的插曲来说摩洛哥当前的问题。
The pilot held a current airline transport pilots licence (helicopters and gyroplanes) and a valid class one medical certificate. He had 3, 900 hours of operating experience.
肇事直升机的飞行员具备有效的航空运输飞行员执照(直升机和自转旋翼机)和一级体检合格证明书，并拥有3,900小时的飞行经验。
The pilot held a current airline transport pilots licence ( helicopters and gyroplanes ) and a valid class one medical certificate. he had 3, 900 hours of operating experience.
肇事直升机的飞行员具备有效的航空运输飞行员执照（直升机和自转旋翼机）和一级体检合格证明书，并拥有3 ， 900小时的飞行经验。
Apply high voltage pilot arc and high frequency stable arc with constant current properties, prevent influence from unstable voltage of power grid.
采用高压维弧和弱高频稳弧，同时具有恒流特性，不受电网电压波动的影响。
Staged construction: current plants to meet the needs for pilot manufacturing of the enterprises.
分期建设：现有厂区及车间将保证百家汇项目中试放大需求。
This paper expounds so far as sailing method, current, pilot condition, proceedings and report system when vessels pass the Great Barrier Reef (GBR) in all its aspects.
就大堡礁海域的航法、潮流、引航情况、注意事项及通过大堡礁海域时的船舶报告制度进行了全面阐述。
All pilot districts must be fully committed to the new grant models and cannot participate in the current programs.
所有试验地区，必须完全承诺执行新奖助金模式并且不可以参与目前之计划。
All pilot districts must be fully committed to the new grant models and cannot participate in the current programs.
所有试验地区，必须完全承诺执行新奖助金模式并且不可以参与目前之计划。
应用推荐