I put the pill in each of the treats, and Lucas would not go near any of them.
我把药片放在每一个点心里，但卢卡斯却碰也没碰它们一下。
I put the pill in each of the treats and Lucas would not go near any of the them.
我把药片放在每一个点心里，但卢卡斯却碰也没碰它们一下。
I have learned to open the bottle with one hand and sort of[3] tuck a pill in the knuckle joint.
我已经学会用一只手打开瓶子，藏一片药在膝关节里。
Objective: To observe the therapeutic effect of modified Busun Xujin pill in promoting fracture healing.
目的：观察补损续筋丸化裁对促进骨折愈合的临床疗效。
Objective: To observe the curative effect of Jiangzhi Yigan Powder and Dongbao Gantai Pill in treating fatty liver.
目的：观察降脂益肝散联合东宝肝泰片治疗脂肪肝的疗效。
Reducing the expression of VEGF are the important mechanisms of Liushen pill in inhibiting the angiogenesis of tumor.
结论六神丸对肿瘤血管形成均有明显抑制作用，降低VEGF的表达可能是其抑制肿瘤血管形成的主要机制之一。
AIM: to observe the efficacy of Composite Salvia Dropping Pill in the treatment of angina pectoris and myocardial ischemia.
目的：比较复方丹参滴丸与丹参片治疗冠心病心绞痛的疗效。
Objective: To Discuss the essence of aging and research the function and mechanism of Erzhi Pill in aspect of delaying aging.
目的：探源衰老之本质，研究二至丸延缓衰老的作用及其机理。
Objective To observe the clinical efficacy of compound glycyrrhizin combining Sanglongzhiyang pill in the treatment of chronic eczema.
目的探讨复方甘草酸苷片联合桑龙止痒丸治疗慢性湿疹的临床疗效。
Objective: To observe the therapeutic effect of Supplementing Qi to Remove Blood Stasis Pill in treating stable angina pectoris of coronary artery disease.
目的：观察益气逐淤丸治疗冠心病稳定型心绞痛的疗效。
When the Vatican established a papal commission to study the Pill in 1964, many believed the Church was about to reverse the doctrine it had held for centuries.
1964年，梵蒂冈召开专门会议研究避孕药问题。很多人相信，教廷很快就要否认坚持了几个世纪的守则了。
AIM: to observe the clinical effects of anti-osteoporosis pill in the treatment of primary osteoporosis of liver and kidney deficiency, and probe into its mechanism.
目的：观察抗骨衰丸治疗肝肾不足型原发性骨质疏松症的临床疗效，并探讨其作用机制。
The study, analyzing data from the Royal College of General Practitioners, compared half the sample of women who began taking the pill in 1968 and half who had never taken it.
这项研究分析了来自皇家全科医师协会的资料，对实例中从1968年开始服药的妇女和从未服药的妇女进行了比较。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
贝姆说，这种义务既包括娱乐也包括指导，在这些书中两者并不矛盾，娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baima odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
这个义务包括娱乐和教育，贝姆认为，这两者在这些书中并不相互矛盾，娱乐也不是说教的糖衣。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
Later, he developed the "sugar-coated pill" vaccine in the early 1960s.
后来，他在20世纪60年代初研制出了“糖丸”疫苗。
Yet consider the phrase "sugaring the pill" : pills are medicine and as such are poisonous in large quantities.
然而，考虑“给药片加上糖衣”的说法：药片是药，并且其本身在大剂量下是有毒的。
Part of why it costs so much is that it's not a pill cranked out in a lab, but a treatment that is individually prepared, using each patient's cells and a protein found on most prostate cancer cells.
这种疗法昂贵的部分原因在于，它不是一种实验室研制的药物，而是针对个体需要而采取的特定疗法，需要用到每位患者的细胞，以及大多数前列腺癌细胞所具有的蛋白质。
Last week, a study was released about a new treatment that combines five medicines for heart disease in one pill.
上周发布了一项关于治疗方法的新成果——将治疗心脏病的五种药物置于一片药中。
In Neuhouser's enormous multivitamin study, that pill didn't offer any protection against cancer either.
在纽豪瑟的大型维生素研究也表明药物并不能提供任何对癌症的预防作用。
'I have colleagues who say,' You can take this pill and get better in two days, or do nothing and get over it in 48 hours, "says Dr." Scalettar.
斯加列托医生说，有同事这样对病人说，你可以吃药，两天内可以恢复，也可以什么药都不吃，但也能在48小时内痊愈。
The first pill was a steep cut in the price that Ireland’s newly-formed “bad bank”, the National Asset Management Agency (NAMA), is paying for the assets it will take off the banks.
第一粒药片就是对价格的大削减。爱尔兰新成立的坏银行——国家资产管理机构（NAMA）将付钱买账，这相当于抢了银行的钱。
The work also suggests that going on or off the birth control pill might influence a woman's choice in men.
这些发现揭示，节育药会影响到女性对男性的选择。
In her paper, A Pill for Every Ill, which is published in the current Social Science & Medicine, Busfield lays part of the blame on the pharmaceutical industry. She finds evidence of
她的论文《一生病就吃药》，刚在最近的期刊《社会科学与医学》上发表，并把部分责任归咎于药品工业。
In the U.S., 16 percent of married women say they use the pill. That compares to 29 percent in the United Kingdom and more than 40 percent in the Netherlands and France.
在美国，16%的已婚女性使用了该药，而在英国则为29%，在荷兰和法国则超过40%。
In America "poison pill" defences are still legal, and many states have laws that prevent local companies being bought by foreigners.
在美国“毒丸”防御[1]仍然合法，而且很多州都有防止本地企业被外国资本收购的法律。
In America "poison pill" defences are still legal, and many states have laws that prevent local companies being bought by foreigners.
在美国“毒丸”防御[1]仍然合法，而且很多州都有防止本地企业被外国资本收购的法律。
应用推荐