Are you the king of the Jews? "asked Pilate."
彼拉多问他说：“你是犹太人的王吗？”
6on hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean.
彼拉多一听见，就问：“这人是加利利人吗？”
On hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean.
彼拉多一听见，就问这人是加利利人吗？
"Do you want me to release to you the king of the Jews?" asked Pilate.
彼拉多说，你们要我释放犹太人的王给你们吗？
Herod and Pilate were unwitting actors in the great drama of redemption.
希律和彼拉多是这部伟大的拯救戏中不知情的演员。
Pilate said unto them, ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
彼拉多说，你们有看守的兵。去吧，尽你们所能的，把守妥当。
12that day Herod and Pilate became friends — before this they had been enemies.
从前希律和彼拉多彼此有仇，在那一天就成了朋友。
Then Pilate asked him, "Don't you hear the testimony they are bringing against you?"
彼拉多就对他说，他们作见证，告你这么多的事，你没有听见么。
What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews? "Pilate asked them."
彼拉多又说：“那么样，你们所称为犹太人的王，我怎么办他呢？”
29so Pilate came out to them and asked, "What charges are you bringing against this man?"
彼拉多就出来，到他们那里，说：“你们告这人是为什么事呢？”
Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?
于是比拉多对他说：“你没有听见，他们提出多少证据告你吗？”
The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate.
次日，就是豫备日的第二天，祭司长和法利赛人聚集，来见彼拉多，说。
The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate.
次日，就是豫备日的第二天，祭司长和法利赛人聚集，来见彼拉多，说。
应用推荐