They failed to pierce the Liverpool defence.
他们未能突破利物浦队的防线。
He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.
他径直穿过森林，希望很快就能找到一条路，但他失望了。
You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.
你可以暂时戴夹式耳环，大约两到三个月后，我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。
Three long glass air wells pierce through the first and second level of the building, flooding the interior with natural light as well as “blowing” air through it.
一个通风竖井穿过了一二层楼，可以为楼的内部提供自然的阳光与新鲜的空气。
“Reckless words pierce like a sword, but the tongue of the wise brings healing” Proverbs 12:18. “A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger” Proverbs 15:1.
“说话浮躁像一把刀，但是智慧的舌头是一味良药”箴言12：18.“和善的回答能驱散愤怒，但是言语暴戾则能煽动怒火”箴言15：1.
Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.
皮尔斯向他手下的特工通报，他们需要扣留杰克。
Pierce doused Celtics coach Doc Rivers with red Gatorade.
皮尔斯把红色的加德乐饮料浇向凯尔特人主教练道格·里弗斯(Doc Rivers)。
His paper arrows could Pierce the walls of the strongest castles.
他的纸箭能够刺破最坚固的城堡的城墙。
Old Mother Adams next door couldn't Pierce her daughter's thoughts.
隔壁的亚当斯老大妈看不透女儿的心思。
Courtney's mom, Beth, says she found out Courtney and Pierce were dating by accident.
考特尼的母亲贝丝说她是碰巧发现女儿与皮尔斯交往的。
In truth it was a strained right knee that required Pierce to be carried off the floor.
事实上是右膝的剧烈疼痛导致皮尔斯不得不被抬出球场。
Says Pierce, "Take a look at what you're wearing and how you walk and present yourself."
皮尔斯说“注意你的穿着，走路的姿势和表达自己的方式。”
Even as Bryant was elevating with a 12-point quarter, Pierce continued to drive the crowd.
当科比在这节得到12分带领球队的同时，皮尔斯也继续着他的表演点燃观众的热情。
Agent Pierce pulls Palmer aside and warns him that a CTU agent at the event may be a threat.
特工皮尔斯将帕默拉到一边，向他示警，在会场上的一名反恐组的特工可能是一个危险人物。
Tony contacts Agent Pierce at the Secret Service to inform him that Jack is a threat to Palmer.
托尼又与特勤处的特工皮尔斯取得联系并示警，杰克对帕默的性命有威胁。
The Celtics' trio of Allen, Pierce and Garnett complement each other seamlessly without overlap.
凯尔特人三人组的雷阿伦、皮尔斯和加内特能完全形成互补，位置上没有重叠。
Pierce was from the northeastern state of New Hampshire. He had served as a congressman and senator.
皮尔斯来自美国东北部的新罕布什尔州，他担任过国会众议员和参议员。
"Law and accountancy firms in the Caribbean country have been busy restructuring funds, "said Ingrid Pierce.
“这个加勒比海国家的律师事务所和会计师事务所都在忙着基金重组。”英格丽·皮尔斯说。
Fort Pierce, a coastal town about 66 miles north of West Palm Beach, is one of the state's oldest communities.
西棕榈滩北部约66英里(约106.22公里)的沿海城市皮尔斯堡是该州最古老的社区。
Consistently underrated throughout his career, Pierce is still performing at a high level despite being nearly 34.
在他的整个职业生涯中，一直都被低估着。他尽管已经要34岁了，但还是能够保持着巅峰的状态。
And in a fresh problem area for Banks, commercial-mortgage-backed securities are declining in value, Mr. Pierce said.
皮尔斯指出，商业抵押贷款担保证券的价值正在下滑，而这是最近才暴露出问题的一块业务。
What you should do: Pierce does interval training on Tuesdays, tempo training on Thursdays, and a long run on Sundays.
你应该做的是：Pierce每个星期二间隔训练，星期四进行节奏训练，星期天进行长跑训练。
Finally, on the forty-seventh ballot, support began to increase for one of the minor candidates. His name was Franklin Pierce.
最后，在第47轮投票中，支持者开始将票投向一位年轻的参选人，他的名字叫富兰克林·皮尔斯。
Stars a hundred times more massive than the sun Pierce the roiling haze of the Tarantula Nebula in the Large Magellanic Cloud.
那些比太阳大一百多倍的恒星穿过大麦哲伦星云里的蜘蛛星云中翻滚的烟雾。
Her show's success has also depended on her ability to Pierce through the PR armour of celebrities and reveal inner conflicts.
她的节目的成功也在于她擅长冲破名人公共关系的盔甲，揭露内部矛盾的能力。
Helen Pierce, an NAACP delegate from Fayetteville, N.C., said Obama's speech is a wake-up call to young people and their parents.
海伦·皮尔斯是北卡罗莱纳州费耶特维尔的一名全国有色人种协进会的代表，她说，奥巴马的演讲是对年轻人和他们的父母的一次觉醒的号召。
Helen Pierce, an NAACP delegate from Fayetteville, N.C., said Obama's speech is a wake-up call to young people and their parents.
海伦·皮尔斯是北卡罗莱纳州费耶特维尔的一名全国有色人种协进会的代表，她说，奥巴马的演讲是对年轻人和他们的父母的一次觉醒的号召。
应用推荐