All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
整个晚上，你都要对我唱歌，我的刺必须要刺穿你的心脏。你赖以生存的鲜血必须要流进我的血管中，成为我的血。
"We just had poor execution down the stretch," Pierce said. "it just carried into overtime, it seemed like."
“我们的执行力不够”皮尔斯说，“进入到了加时赛，我们感觉是自己击败了自己。”
You simply wash them well, pierce them a couple of times with a sharp knife or a fork, and drop three offour of them into the pot.
你仅仅需要洗好它，用小刀或叉子刺穿后，放三到四个在锅里即可。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
She had heard of a poisonous dart sewn into a bodice to Pierce the flesh, but she had never heard of anyone being killed by embroidery before.
她虽听说过绵里藏针，但用刺绣杀人却是闻所未闻。
Workers use a 10cm to 20 cm catheter made of metal or rubber to pierce through abdominal wall into the gallbladder, making the bile streaming through the catheter into the container.
用一根长10cm~20cm不等的金属或橡胶质地导管穿过腹壁直插胆囊。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into me veins, and become mine.
你要为我歌唱整个夜晚，我的刺必须穿透你的心脏，你的生命之血将流入我的叶脉，成为我的血液。
Let the splendor of colorful tailored series into the joy of Christmas, with white pearls and dazzling diamond Pierce your white Christmas dream.
就让这异彩缤纷的系列化为你圣诞量身定制的欢乐，用白色珍珠和璀璨钻石串起您洁白圣诞梦。
Late into the season and the playoffs, I thought a lot of times we were stuck with playing a lot of minutes because guys were injured, ' Pierce said.
“上赛季常规赛后段和季后赛，我想了很多遍，因为有些队友受伤了，所以我们坚持打了更长的时间。”皮尔斯说。
I help him to Pierce the bag into pieces so that we all can play with that tiny pills.
我帮他咬穿袋子，以便我们全部可以把玩小药片。
Ms Pierce, who is the fattest woman in the world, has developed a medical condition called lymphedema, which has caused a huge swelling on her left leg, she no longer fits easily into a regular car.
皮尔斯女士是世界上最胖的女人，她患了淋巴水肿症、导致腿部大面积浮肿。 因而，普通的车子是装不下皮尔斯的身体的。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
应用推荐