A policeman knotted the pieces of string together then he climbed up the house.

一名警察把几根绳子打结，然后他爬上屋顶。

youdao

And even though some of the string is with you, and other pieces of string are elsewhere... you would agree that all the string is related?

而且即使绳子的某些部分在你身边，其他部分在别的地方……你还是同意所有的绳子都是有关联的，对吗？

youdao

"Then the rose growing on your windowsill might be related to the string you are holding as well as to all the pieces of string you do not know about," said the Cat.

“那么，你窗台上的那株玫瑰，也许同你拿着的这段绳子以及所有你所不知道的绳子有着某种联系了。”猫说。

youdao

"Then the rose growing on your windowsill might be related to the string you are holding as well as to all the pieces of string you do not know about," said the Cat.

“那么，你窗台上的那株玫瑰，也许同你拿着的这段绳子以及所有你所不知道的绳子有着某种联系了。”猫说。

youdao