When I think about these unique assets, I get a clear picture of what WHO must do, what we can do, and what we should not do.
当我想到这些独特的资产时，我对世界卫生组织必须做什么，我们能够做什么和我们应该做什么有了一个清晰的蓝图。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique Angle - people tend to care more for the next generation than the previous one.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
But this new Angle, capturing the statue between two walls, makes for a more unique picture.
然而这一新角度，拍摄了夹在两跺墙之间的塑像，构成了一个更为独特的画面。
Through its 193 members, WHO is in a unique position to paint a statistical picture of global health trends.
世卫组织借助其193个会员国，具有描绘全球卫生趋势统计图景的独特能力。
The painting of this picture is quite unique, and we can't see it somewhere else.
这幅画的画法相当独特，在其他地方是看不到的。
News photography and the competing newspapers now show unprecedented unique features and interactivity in the age of "picture reading".
新闻摄影和处于竞争中的报业在“读图”时代的宏观背景中展现出前所未有的个性特点与互动关系。
Consistent computer controlled illuminations of all elements unite the courtyard paving design, the tree and multiple vases into one unique expressive picture.
由计算机统一控制的所有照明元素都与庭院的铺地设计相结合，而且树木和众多花瓶组成了一幅独特的展示画面。
TARTAKOVSKY: One of the signature elements to Star Wars is the unique sound Lucasfilm created for the motion picture series.
《星球大战》中一个代表性的元素就是卢卡斯影业为这个电影系列创造出来的独特音效。
In this focus, we will see some of the most unique and complete picture of polar bears live.
在这集中，我们将看到一些最难得的、完整的北极熊生活的画面。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique angle — people tend to care more for the next generation than the previous one.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
Hiking and climbing on the White Cloud Mountain is a tradition for Guangzhou citizens, especially on the Double Ninth Day when streams of bustling tourists form a unique picture of Guangzhou City.
羊城人们一向喜欢到此登高游览，尤其在九九重阳，更以登白云山为乐事，每逢此时，扶老携幼，人流熙熙攘攘的热闹场景便构成羊城一幅独特的风情画。
The director did his best to avoid the intrusion of the cameral in the life he was portraying; he used the 'Third eye' angle to portray a unique picture of ordinary peoples' lives.
在这部群像式的电影中，导演尽量规避摄影机的存在，用“第三只眼”的视角构成了一幅独特的民间生存画卷。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique angle-people tend to care more for the next generation than the previous one.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
This picture is from Erika Knight's Simple Knits with a Twist: Unique Project for Creative Knitters and is called the Aran armchair cover.
这张照片是从一捻埃里卡骑士的简单针织：针织创意独特的项目，被称为阿兰单人沙发套。
In this novel, Zhang Ailing manages to picture in a unique manner the "hunger" and "falsility" in life whereas some of its plots have been regretfully stained by some falsehood.
张爱玲在这部小说中以她的独特眼光描写了生活中的“饥饿”现象和“虚假性”，而这部作品的部分情节构成又令人遗憾地陷入了虚假性。
The former showed the difference of Yan Fu'research focus in different life stages and the later gave a picture of the unique varieties of his thoughts.
前一个特征反映出严复思想的变化，而后一个特征使得严复思想呈现出变中不变的独特景象。
Bascially, we want picture in exactly the same style as the picture given, so that our account will look clean and unique for all pictures.
大多情况下，我们希望图片与给定的图片风格一样，这样我们的账户就能够画面干净、外观独特。
When it comes to finding the perfect unique gift think about giving your mom a personalized photo frame that contains her favorite picture of the two of you.
在给妈妈寻找完美而又特别的礼物？ 那去给妈妈定制一个个性化的相框吧，在里面放上她最喜欢的你们合影。
The most prominent feature of Panoramic Landscape Painting and Bianjiao Landscape Painting is their unique picture composition, which is the earliest mature technique in the art history.
“全景山水”与“边角之景”，最突出的在于它们富有特色的构图，这是山水画章法布局在总结前人基础上的第一次全面成熟。
The breaking waves form a unique picture of nature's beauty, singing the praises of the hardworking local people.
浪花朵朵描绘出大自然精美的画卷，涛声阵阵颂唱着劳动人民的质朴。
To capture the big picture or a unique perspective, point & shoot cameras require an accessory wide angle lens.
为了能捕捉到一张有震撼力的照片或者一片独特的风景，傻瓜相机需要有广角镜。
Colourless but have the image of a picture, silent but have the harmony of musical, these are the unique feature of Wang Delin's calligraphy.
无色而具图画之形象，无声而有音乐之和谐，这是王德林书法的特色。
It combines the advanced computer technology and traditional printed picture. It is characterized with unique artistic language and differed greatly from the traditional printed picture.
它将先进的计算机技术与传统版画创作结合起来，具有独特的艺术语汇和制作程序，与传统版画创作有很大的区别。
Once more, the poem and the picture in aspects and so on sound of something astir, actual situation, space and time have realized the perfect fusion, has formed the unique esthetic implication.
再次，诗与画在动静、虚实、时空等方面实现了完美融合，形成了独特的审美意蕴。
The decorative picture with unique style can be formed by splicing the color blocks with different colors on the bottom of the picture.
由不同色色块在画底上拼插，就构成了一幅色彩鲜艳，风格独特的装饰画。
The decorative picture with unique style can be formed by splicing the color blocks with different colors on the bottom of the picture.
由不同色色块在画底上拼插，就构成了一幅色彩鲜艳，风格独特的装饰画。
应用推荐