If you talk to someone when they're relaxed, you can build up a picture of how they normally react.
如果你在别人放松时和他们交谈，你可以建立起他们正常反应的画面。
I'm required to use this picture, regarding Amazon, sometimes the topic of the talk does not seem to fit.
我被要求用这张图，考虑到亚马逊，有时候这个题目不适合。
I think we need to begin developing maps of [picture with concentric circles] these territories so that we can talk about it across disciplins.
我认为我们应当描画出与此相关的领域的地图，使得跨领域对话成为可能。
One way of avoiding emotion is to talk in the third person, taking yourself and especially them out of the picture. Thus, rather than say.
采用第三人称是一个避免提问情绪化的方法，把自己，特别是被问者从问题中剔除。
A content area, with a list of posts displayed in two columns, each post have a picture associated and the text is shown into a talk bubble as well.
一个内容区域，包含两列的列表，每个列表项含有关联的图片并且文本也是很好的显示在对话框中。
What I thought was that we could do a large picture of a coke can and label it and then talk about the different parts.
我认为我们可以为可乐罐做一个大的图片，做上标记，讲解它的不同部位。
We can not do that with quantum mechanics, the more true picture is the best we can get to is talk about what the probability is of finding the electron at any given nucleus.
在量子力学里我们不这样做，我们能得到的更加真实的图像，是关于在某处，找到电子的概率。
RITA: Why don't we turn on the picture and turn off the sound? You can watch the credits, and we can talk. How does this work?
丽塔：为什么我们不打开画面而关掉声音呢？你看演职员表， 我们聊天，这个开关怎么用的？
A talk on how to excel in the picture composition, an essential component of the Chinese Language Assessments for Primary Schools.
看图作文是小学华文考试必考的项目，因此也常见于小学华文教辅。
How you walk and talk is part of the picture you present to the receptionist and interviewer.
8你言谈举止的方式是你向接待员和面试官所展现的形象的一部分。
Although the matter took place in Qingdao, can not represent the whole picture, it seems, to talk about "Ai" the mere mention of the situation still exists.
虽然事情发生在青岛，不可以偏概全，但是看来，谈“艾”色变的状况依然存在。
If a picture is worth a thousand words a digital camera is worth10000pages of jargon double-talk and indecipherable optical gobbledygook as you'll quickly discover when you start shopping for one.
如果一张照片抵得上一千字，那么当你开始选购一架数码相机时，你很快会发现：一架数码相机简直就相当于一万页行话连篇、晦涩难懂的光学官样文章。
1c Role play the conversation in 1a. Then talk about the other people in the picture.
分角色表演1a中的对话，然后谈论图片中的其他人物。
Mobile users can send Voice, Picture and Video instant messages to their friends on Yahoo, MSN and Google Talk.
移动用户可以发送声音，图片和视频即时讯息给他们的朋友跟雅虎，MSN和谷歌对话。
Mobile users can send Voice, Picture and Video instant messages to their friends on Yahoo, MSN and Google Talk.
移动用户可以发送声音，图片和视频即时讯息给他们的朋友跟雅虎，MSN和谷歌对话。
应用推荐