You press a button and your family picture is up on the flat-screen TV set on the wall.
你按下键然后你的家庭照片就在墙上的平板电视屏幕上出现。
I got a great letter from him with a copy of his annotated script and an autographed picture of himself with Cooper and Grace Kelly in street clothes on the High Noon set in 1951.
他给我寄来一封很棒的信，随信寄来一部他做了注解的电影剧本和一张由他签名的照片，上面是他与库珀和格蕾丝·凯莉1951年在《正午》拍摄现场穿便服拍的合影。
Classic: the 75-year-old set comes with a 12-inch screen and is contained in a walnut and mahogany case with the picture being reflected onto a mirror that opens from the top.
经典：这台75年历史的电视机有一个12寸的屏幕，周身为胡桃木和红木打造，电视画面(从箱子里面向上照射)通过顶盖上的一面镜子反射到观众的视野里来。
The UK arm of the VisitNorway DMO this week launched a promotion within Facebook to encourage users to upload photographs onto pre-set picture postcards.
VisitNorway的英国机构于本周在Facebook上发布了一个推广，以鼓励用户将照片上传到照片明信片的模板上。
This got as far as filming — there’s a set picture showing the droid bandaging Luke’s face — but was cut out of the movie.
这段情节被拍摄了---- 有一组照片可以看到卢克的脸被诀义德(Droid)包起---但最后还是被裁掉了。
We do suggest a lightweight set of common denominators so experience reports will give a complete picture, and we suggest that you add as many or as few as you want from that starting point.
我们确实建议一组轻量的公分母，这样经验报告将给出完全的描述，并且我们建议您从那个起始点开始添加如您希望的那样多或那样少的公分母。
As we seek a common understanding of challenges and potential solutions, let me set out a few big-picture issues and facts.
在我们设法对挑战和可能的解决方案达成共识之际，让我列举几个全局性问题和事实。
Figure 1 shows a detailed picture of the complete system, platforms, software, and how they are used to achieve the goal set in this article.
图1显示了完整的系统详图，包括平台、软件，以及如何使用它们来实现本文的目标设置。
Consumers need either a set-top box or a digital television - which nearly all new sets are - to receive a picture after the switchover.
消费者需要机顶盒或数字电视机(几乎所有新型电视都是数字电视机)，才能接收转换后的电视画面。
I found more references than I could possibly pursue, but as I browsed, a picture emerged of a country with a clear set of goals and a plan for attaining them.
我找到了多于我能一一详查的资料，但是随着我的浏览，一幅有着明确目标和一个实现它们计划的国家蓝图出现在我眼前。
Alien was the film that set the visual template (grungy and industrial) for any director keen to shoot a picture about monsters in outer space.
《异形》为任何需要拍摄外太空怪物影片的导演树立起了一个视觉模板（工业时代废墟式样）。
Given a set of pixels, what is this a picture of and what does it resemble in terms of human recognition?
假设有一组像素，那么这些像素组成什么图像，从人类认知角度看它们又像什么？
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
是的，我把相机设置好，走进屏幕，然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
In his notebooks, he argues that painting is the greatest of all the arts because it can set a picture of your lover before you.
在他的笔记中，他声称绘画是所有艺术中最伟大的，因为它能将爱人的图像呈现于眼前。
Picture a huge festive dinner table, set with dozens of mouth-watering dishes for you and your guests to pick from.
想象这样一幅图景吧：一张巨大的节日餐桌，摆着无数的美味佳肴，等待你和其他宾客的挑选。
The play is set entirely around a teahouse, but it provides us with an insightful picture of all the dimensions in old Beijing society.
这部话剧完全围绕一个茶馆展开，但却为我们深入展现了老北京社会各方面的画面。
So there's an enormously wide ranging set of results that we've derived by starting at this simple picture.
所以我们得到了范围十分宽泛的，一系列的结果，从简单的图像开始。
With a clearer view of the big picture, the stage is neatly set for subsequent parts of the assessment.
通过对总体情形的更清楚的了解，评估后续部分的各阶段将可以被巧妙的安排。
Once you have made the Dakota fire hole you can easily set up a cooking surface for pots and pans by laying several parallel green sticks across the fire pit as show in the picture.
一旦火坑挖好，你可以在达科他火坑的基础上做很多改进，比如在火坑上方用绿枝搭建烤架，也可以坑边上堆一些石块，做成可以放锅的简易炉灶。
Combined with the rule group-modeling diagram, these two model views can provide a full picture of the rules embodied in a business rule set.
与规则组建模图相结合，这两种模型视图可提供业务规则组中的规则的全面视图。
Think of the future: Let your thoughts of the future be memorable, motivating and encouraging. Work towards the picture you've set for yourself.
思考未来：你对未来的思考应该是让你难忘、充满动力和让你自己受到鼓舞的。
The point with this exercise is to get a clear picture of what you've done, what direction you're headed and if what you are actually doing is in line with the goals you set out to accomplish.
年中检讨的目的在于明确自己目前的工作进度、自己正努力的方向还有自己所做的一切是否与自己的既定目标相符。
Duplicate shape. Add smaller rounded rectangle and from the option bar set it to Intersect. See picture below for its placement. Add following Layer Styles.
重复的形状。新增小圆角矩形，并从选项栏中设置为相交。其位置见下面的图片。新增以下图层样式。
Intelligent picture rotation, surface rotation and residence time can be arbitrarily set.
智能画面旋转，面旋转和停留的时间可以随意设定。
As shown in the picture on the left, Songbird replaces the standard search engines with the set of ones specific for music, making the music searches quicker and more relevant.
正如左边的图片显示，Songbird用一套个人特定的搜索方案取代标准的搜索引擎，这使音乐搜索更为快捷、更有关联。
So going over to our picture of the set of structures, you could have anywhere up to about ten bonds broken.
那么回顾一下我们的这一套结构图，你可以有任何上至10个断裂键。
I set my camera on a tripod, took a picture, and then wondered, "What could be so wonderful about being perfectly alone?"
我把相机安装在三脚架上，拍了张照片，暗暗思索着：“到底一个人独处有什么好呢？”
I set my camera on a tripod, took a picture, and then wondered, "What could be so wonderful about being perfectly alone?"
我把相机安装在三脚架上，拍了张照片，暗暗思索着：“到底一个人独处有什么好呢？”
应用推荐