The picture No. G1a is fruit and vegetable painting series. The subject is grapes, which implies reaping rich fruits.
这里展现的编号G1a作品属于果蔬系列，画的主体是一串串葡萄，寓意收获了丰硕果实。
2. The catalogue fittings no. And picture no. Are in accordance with those of taiyuan heavy - type machinery works and fushun digging machine factory.
2本目录配件序号和图号是根据太原重型机器厂和抚顺挖掘机厂的配件目录序号对应分别编排。
A few fall because single tourist, sweethearts tourist takes a picture no-go, perhaps need group photo to wait, make their focal point " take care of " object.
一些落单的游客、情侣游客因为拍照不方便，或者是需要合影等，成为他们重点“照顾”的对象。
Novels and poems are read in a prescribed temporal sequence, whereas a picture has no clear place at which to start viewing, or at which to finish.
人们会按既定的时间顺序阅读小说和诗歌，但一幅画却没有明确的让人开始或结束欣赏的地方。
Everyday necessity is the stagnant pool of life—no lovely picture reflects itself therein.
日常所需好比生活的一潭死水，没有哪一幅美丽的图画能在其中找到倒影。
This opinion also attempts to solve the overpainting by explaining that an animal's picture had no further use after the hunt.
该意见还试图通过解释在狩猎后没有进一步使用动物的图片来解决覆盖问题。
The sweat shows up even when a picture is presented so rapidly that the subject has no conscious awareness of seeing it.
即使一张照片快速地呈现在受试者面前，受试者没有意识到自己看到了照片，他们也会出汗。
No one knew what to expect from him next. No one could be sure what kind of picture he would produce.
没有人知道他下一幅画会带给人们什么，也没有人能确定他会画出什么类型的作品。
For close viewing the density of picture elements should be no worse than on a standard computer screen, about 80 per inch.
对于近距离观察，图像元素的密度不能够插于一个标准的计算机屏幕，大约每英寸80。
We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.
我们说第二个电子远离这张图片，这样它就彻底的对，第一个电子感觉到的电荷没有影响了，所以。
"We posted his picture on an online-dating website, but no offers yet," he quipped.
“我们在网上交友网上贴出他的照片，不过还没有人求婚。”他俏皮地说。
In that moment, there was no wider context, no bigger picture - just the eyes of a child who might die soon because of the lack of food; unacceptable and a sad reality.
在那一刻，没有更宽的背景，也没有更大的景色-只有孩子的眼睛，他可能由于缺少食物而很快死去；这无法接受的悲惨事实。
No, this picture doesn't show the warehouse where they're keeping the Ark of the Covenant; it's the US Geological Survey National Ice Core Lab.
这张照片显示的可不是保存神秘约柜(藏于古犹太圣殿至圣所内、刻有十诫的两块石板)的仓库，而是美国国家地质调查所的冰芯实验室。
The annual water quality reports that utilities are required to send customers provide a partial picture, the study says, as they contain no information on unregulated chemicals.
这项研究表示，自来水公司会按要求每年向客户提供年度水质报告，包括部分照片，但他们没有提供关于法律限定之外化学物质的任何信息。
It is no wonder that Jiuzhaigou is a stunning fresh picture of landscapes in Sichuan Province!
九寨沟风光，不愧是蜀中又一幅新的山水画卷！
Alec Cobbe says: "I have no doubt that the Shakespeare picture went over to Ireland when the family went there.
亚历克·科布说： “我毫不怀疑，当我们的一家人去了爱尔兰，莎士比亚肖像画也去了爱尔兰。
He liked Surrealism, but mostly for its belief in the primacy of free association and dreams; when he began a picture, he had no idea where it might take him.
他的风格接近超现实主义，但这只是因为他信仰自由联想和想象是创作的首要因素；当他开始创作时，他并不知道自己最后会画出一幅什么样的画。
The conclusion runs counter to the alternate theory that the gas lights up as it cools to release gravitational energy--with no black holes in the picture.
该结论跟另外的一个理论相反，那个理论认为：气体冷却的时候会释放引力能，使气体亮起来，这种结构中没有黑洞。
In the Best Picture category, My Week With Marilyn is on no one's list of Oscar contenders.
在最佳影片的角逐中，《我与梦露的一周》并未出现在任何一个评委的候选名单上。
But the rear camera has an anemic.7 megapixels of still-picture resolution and no flash, and capturing video with a device the size of a magazine doesn't feel particularly natural.
但是后置摄像头的静态分辨率是7百万像素，无闪光，还是不够给力。捕捉的视频尺寸有杂志大小，感觉不是特别自然。
This picture shocked the whole world, no one knows what happened to the child, including the photographer, Kevin Carter who left the place as soon as the photograph was taken.
图片一出立即震惊了全世界，没人知道最后孩子到底是死是活，拍摄的记者凯文·卡特也不知道，刚拍完照片，他就离开了。
"It was a picture of a wolf, there is no question about that, but we have never talked about wolves being present in Senegal before," he told BBC News.
他对BBC新闻说：“这是一张狼的照片，绝无问题，但我们之前从不知道在塞内加尔也有狼。”
But no one is really looking at the bigger picture and searching for patterns or other interesting aspects to the data.
没有人真正对这些数据观察其整体格局、探索其模式或别的有趣的方面。
But it was going to kill me, and there was no time to take a picture.
但是它马上就要置我于死地，我没有时间把它拍下来。
No ant sees the big picture. No ant tells any other ant what to do.
没有任何一只蚂蚁可以看到整个任务计划，也没有蚂蚁能知道其它蚂蚁在做什么。
No ant sees the big picture. No ant tells any other ant what to do.
没有任何一只蚂蚁可以看到整个任务计划，也没有蚂蚁能知道其它蚂蚁在做什么。
应用推荐