The combined record is much easier to use-you only have to check the PICTURE field to see if it's not null (which was the result of the LEFT OUTER JOIN).
而组合的记录使用起来要容易得多—只需检查PICTURE字段，查看它是否为空(这是LEFTOUTER JOIN的结果)。
I also issued them a passport, put their picture in it, had them sign their names, check to see how they know their addresses.
我还给他们每人发了一个护照，把他们的照片放在里面，并让他们签名，从而检查他们。
When the Myers realized that the bag was missing, they decided to check the picture that was taken some minutes before and as they suspected, they did catch the thief on a camera.
当梅尔一家意识到包不见了，他们决定看看几分钟前拍摄的照片，正如他们所怀疑，他们真的在相机上看到小偷在偷他们的东西。
For instance, many major Banks now offer smartphone apps that allow you to make a deposit by taking a picture of the front and back of the check.
例如许多主要银行现在提供智能手机银行应用可以允许你通过将支票的正反面各拍一张照片来进行支付。
In the meantime, check out this other bit of NASA promo hilarity: Space Your Face, where an animated astronaut with whatever picture you want in its helmet boogies on the moon or Mars.
与此同时，请关注NASA的另一项推广活动：“太空飞脸”，在这个活动中，一个飞往月球或火星的动画版宇航员将在他的头盔上画上任何你所想要的图画。
The four posed for a picture, with Laura pausing briefly to check her colours - rust - against Michelle's bright red.
四个人摆起姿势拍了一张照片，其间劳拉暂停了一下，检查了一下她的衣服颜色，锈红色，和米歇尔鲜艳的红色衣服对比鲜明。
For another star example, check out the picture of Victoria Beckham above. She's a world-renowned fashionista who's known for her impeccable style!
以另一位明星为例，看看上面维多利亚·贝克汉姆的照片，她是一位以完美格调闻名于世的时尚人物，既然她都不遵循劳动节过后禁白的规则，那么你也应该如此。
To check that PHP, ODBC and Derby are all configured correctly, while leaving the Web server out of the picture, try running the below script from the command line.
为了检查PHP、ODBC和Derby是否都已经配置正确，而不让Web服务器参与，就请尝试从命令行运行下列脚本。
Check the fuse whether is broken or damage: if the fuse damaged, then the small red lamp of the fuse will be light (with the picture 7 right).
保险管是否容断：如保险管容断，保险管座小红灯会亮起。(图7右)。
Some graphic buttons for everyone to use. With some coding able to change button text and picture etc! Check it out.
每个人都使用一些图形按钮。对于某些编码能够改变按钮的文本和图片等！检查它。
Whether the over loading protector is loosed or not: (the picture 6 right) after cool then will be restoration automatically, and check the motor whether is hot or not.
过载保护器是否脱开：（图6右）待冷后自动复合，检查电机是否发热。
The astronomers check their notebooks and watch screens full of telescope data, weather readings and the latest picture of the stars they're targeting.
天文学家一边查看他们的笔记本，一边注视着显示屏，上面全是望远镜数据，天气信息和他们的目标星球的照片。
Picture 4 Organizer 1: You're numbers 23 and 24. Now you must check your bikes. Always.
第四幅图组织者1：你们分别是23号和24号。现在你们必须检查你们的自行车。
New smart phone apps now let you snap a picture and upload it for a skin cancer check.
现在智能手机出现了一款新的应用程序，可以让你抓拍并上传照片以进行皮肤癌测试。
The statement is prepared on the financial picture at the end of the month, and their check was a few days late so it missed the cut off point.
我们的财务报表都是在月底做的，而他们的支票因此晚了几天进账，错过了结算日。
The contactor whether damaged: check the touch point whether is normal or not, the contactor which suction or close whether is normal or not (with the picture 6 left).
交流接触器是否损坏：查看触点是否损坏，接触器吸合是否正常。(图6左)。
Check out thus new picture of Britney and her dancers backstage of the Femme Fatale stage.
看看这样的照片和她新的“小甜甜”布兰妮舞者的具有后台女郎阶段。
Regarding the Pearl White and Shandong White Pearl you inquired, please find the details with offer as follows and check the picture of products in the attachment.
关于珍珠白色和山东白色珍珠您在附件如下询问了，请找出细节以提议并且检查产品的图片。
But the steward goes about his job to check your boarding pass as if there was nothing odd with this picture.
但是管理员尽他的职责来检查你的护照就像这幅画面里没有什么奇怪的地方。
I didn't find out any picture, check it PLS.
没看见任何图啊，检查看看。
Yet the truer picture was told by a 6.34 per cent fall in single copy sales, the figure that tracks magazines bought at supermarket check-outs, book stores and news-stands.
但6.34%的单本销量降幅反映了更加真实的画面。单本销量追踪的是在超市付款处、书店和报摊售出的杂志数量。
That should basically be the text, if you check the site, you will already find over 1 Million visitors and the first picture in the net.
这是基本信息，如果你浏览网站，你会发现浏览量超过1百万而且你可以找到她的照片。
Just as we visit a doctor to check our physical health, we must always seek an objective picture of our spiritual condition from the Great Physician.
就如我们到医生那里进行体格检查，我们也应经常到那位伟大的医生那里，检查一下我们灵命的实际状况。
Chorier USES a remote control to move the cradle and camera into the best position to take the picture and check the images with a portable TV screen.
肖利叶使用遥控装置调整吊篮和相机的位置进行拍摄，并用一个便携式的电视屏幕查看照片。
After the contract is signed, head office will send professional photographer to take picture for local corporations, senior designer will make and check the documents with client.
设计稿完成后，总公司也会派遣资深设计师专程来带客户看稿，当场修改、当场定稿、当场签字。最后成品会由上海办事处人员专程送至客户府上。
After the contract is signed, head office will send professional photographer to take picture for local corporations, senior designer will make and check the documents with client.
设计稿完成后，总公司也会派遣资深设计师专程来带客户看稿，当场修改、当场定稿、当场签字。最后成品会由上海办事处人员专程送至客户府上。
应用推荐