To go back to the episode briefly, I have to discuss that last scene with Sam and Dean at the picnic table.
暂时回到这集，我需要讨论下最后的场景，就是Sam和Dean在野餐桌边的那幕。
Sam scratched his neck, leaned back against the picnic table and looked up at the evening sky.
萨姆挠挠他的脖子，身子靠向后面的野餐桌，抬头看看夜空。
Grab some kites, friends, burgers, beers, and a picnic table. With that combo, how can you go wrong?
带上几只风筝，叫上一群朋友，还有汉堡啤酒野餐桌。绝配，错不了。
We brushed a layer of leaves off the concrete picnic table and ate sandwiches we had brought from home.
我们拂去用钢筋混凝土筑成的野餐桌上的一层叶子，坐在那里吃从家带过来的三明治。
She then dusted off the crumbs from the picnic table so that they would not find ants crawling over their space the next day.
说完，她擦去野餐桌上的面包屑，免得第二天发现蚂蚁到处乱爬。
She then dusted off the crumbs from the picnic table so that they would not find ants crawling over their space the next day.
说完，她擦去野餐桌上的面包屑，免得第二天发现蚂蚁到处乱爬。
应用推荐