He picked out the ripest peach for me.
他给我挑了个熟透了的桃子。
He always picked the hardest and dirtiest jobs.
他总是挑最脏最累的活干。
Tea leaves picked before Guyu are among the best tea leaves.
在谷雨前采摘的茶叶是最好的茶叶之一。
When he picked up a harmonica, he learned to play it in hours.
当他拿起口琴时,他在几个小时内就学会了吹。
My hands trembled in spite of myself as I picked up the microphone.
当我拿起麦克风时,双手不由自主地颤抖起来。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
有一天,她在与我擦肩而过时,不小心把手中的一本书掉落在地,我弯腰替她拾起了书。
People believe that the tea leaves picked on the day of Guyu can make eyes clear and drive away bad luck.
人们相信在谷雨那天采摘的茶叶可以明目,驱走厄运。
Because of her excellent dancing skills, the school picked her to participate in the national dancing competition.
由于她出色的舞蹈技巧,学校挑选她去参加全国舞蹈比赛。
The Toad, having finished his breakfast, picked up a stout stick and swung it vigorously, belabouring imaginary animals.
癞蛤蟆托德吃完早饭后,拿起一根粗大的棍子使劲地挥舞着,痛打着想象中的动物。
The government has picked cartoon characters to promote Japan, and last year appointed robotic hero cat "Doraemon" as the nation's first "Anime Ambassador".
日本政府挑选了卡通形象来宣传本国,并于去年委任机器猫“哆啦A梦”出任国家首任“卡通大使”。
Wearing a Canada team sweatshirt, a woolen cap and sunglasses, she picked up the gold medal, snapped a photograph and turned over the prize to see the back.
她穿着加拿大队的运动衫,戴着羊毛帽和太阳镜,拿起金牌,拍了张照片,把奖品翻过来看背面。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克,队伍里最爱耍酷的家伙,拿起一个很小的梨子,把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍,在我们回山洞的路上捣腾个没完。
She picked me a bunch of flowers.
她给我采了一束鲜花。
She picked him some strawberries.
她采了一些草莓给他。
She picked a large bunch of flowers for table decoration.
她采了一大捧花来装饰桌子。
"The company picked me up in a corporate jet to see bakeries around the world." she recalls.
“公司用商务飞机接我去世界各地参观面包店。”她回忆道。
His thoughts were so elastic, his heart so tender; and involuntarily he picked one of the nearest flowers.
他的思维真跳跃,他的心真温柔;他不由自主地摘了一朵最近的花。
She went over to the crying child and picked her up.
她走到啼哭的孩子身边,把她抱了起来。
She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜,而是振作起来继续干。
Business picked up much faster than we anticipated. We now have over 200 clients.
业务发展比我们预计的快很多,我们现在有200多个客户。
I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.
我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。
Sales have picked up 14% this year.
今年销售额增长了14%。
She picked up Spanish when she was living in Mexico.
她旅居墨西哥时顺便学会了西班牙语。
On his wanderings he's picked up Spanish, Italian, French and a smattering of Russian.
在流浪途中,他学会了西班牙语、意大利语、法语和一点点俄语。
Everyone picked up a piece of wisdom.
每个人都汲取了一点智慧。
Kids in Ms. Miller's class picked up the rubbish.
米勒老师班上的孩子们捡起了垃圾。
All alone in the forest, Goldilocks picked some flowers.
金凤花姑娘独自在森林里采了一些花。
The more fruit they picked, the more money they were paid.
他们摘的水果越多,得到的钱就越多。
Luckily, during that break, he picked up his joy in skiing.
幸运的是,在那次休息期间,他重新拾起了对滑雪的乐趣。
I picked one flower, then went to find a friend who studied plants.
我摘了一朵花,然后去找了一个研究植物的朋友。
应用推荐