It says in the newspaper that it is healthy to pick your nose and eat your booger!
报纸上说抠鼻子和吃鼻屎是健康的！
I won't bite my nails if you don't pick your toes.
你不剔趾甲，我就不咬手指甲。
Sometimes you pick your friends, sometimes they pick you.
有时是你挑朋友，有时是朋友挑你。
Sooner or later you have to pick your future, before it picks you.
迟早，在未来选择你之前，你应该选择自己的未来。
Granola bars have more flavor options than even candy bars do, so pick your poison.
燕麦棒甚至比糖块有更多的口味选择，所以挑选你的至爱吧。
It also allows you to customize the editor templates and pick your interpreter.
它还允许定制编辑器模板以及选择解释器。
You can definitely pick your own programming language, Web server, and database.
当然，您也可以选择自己的编程语言、Web服务器和数据库。
Colleague: I have some problems with my work. Do you mind if I pick your brains?
同事：我工作中遇到一些问题，你介意我向你请教吗？
If you're going to play the game, pick your competitor wisely and set it up so you can win.
如果你决定投身于这项比赛，那就认真地考虑一下你真正的对手，击败他，取得胜利！
Select the Only selected client partition can connect option, and pick your VIO client LPAR.
选择Onlyselectedclientpartitioncan connect选项，选择您的VIO客户机LPAR。
For example, if you want to take a step backwards, you can pick your front foot up first.
比如，如果你要往后退一步，你会首先抬起前脚。
So if you're in this for the long term, pick your clients wisely and don't tolerate these things.
如果你已经从事网页设计有一段时间了，那么请从现在开始认真挑选你的客户吧。不要再对以上的六点作出妥协了！
SeatGuru: View layouts of airplanes so that you can easily pick your seats on your next trip.
SeatGuru：查看飞机的布局图，这样你可以轻松选定下次旅行的飞机座位。
Pick your favorite open source scripting language, find a lightweight GUI toolkit, and start coding.
选择您喜欢的开源脚本语言，找到一个轻量级gui工具包，然后开始编码。
You just pick your favourite background for the souvenir pictures and throw yourself from pretty much anywhere.
你只需要选择你最喜欢的背景作为纪念照片，然后然后找个地方把自己扔下去。
One feature I really like is the straight line paintbrush: pick your starting point, move to your end point.
我喜欢的一个特性是直线笔刷：只需选好线段起点和终点就行了。
You've got to pick your problem to make this sort of spontaneous intelligence work, this sort of swarm intelligence.
你必须选择你的问题，使这种自发性的智慧可行，那么这就是群体智慧。
Once you have it installed, here are the commands I used for a basic setup (pick your own user name and E-mail address, naturally).
一旦安装完毕后，使用下面的命令进行初步设置(当然，选择您自己的用户名和电子邮件地址)。
Promising to pick your child up if homesickness sets in only decreases your child's likelihood of success in the new environment.
如果乡愁一来，就答应把孩子接回来，只会降低孩子在新环境里成功的可能性。
Nick's project took nearly 750 hours. "My scoutmaster told me, 'When you pick your project, do something that's going to last,'" he says.
(一般大概需要150个小时的计划和实施，尼克的项目用了将近750个小时)“我的童子军团长告诉我”，“当你选择了你的项目，要坚持到最后”，他说。
The days of the naive approach — where we believe that if a system is object-oriented (or pick your technology), then it's good — are over.
天真方法的日子——我们相信如果一个系统是面向对象的(或选择你的技术)，那么它是好的——结束了。
When writing, you can pick your words exactly, and by communicating that way, you allow the other person to react privately, with time for reflection.
在书写时，你能准确地选择词语，而且以这个方式交流，你能让别人有考虑的时间来私底下做出反应。
Scheduling in a period of time where your object is to do nothing allows you to pick your head up from the grindstone and ask yourself, “Why am I doing this?
一段时间里安排个时候，不要做任何事情使你从工作中摆脱出来，问问自己“我为什么要做这件事？
Luxury camping doesn't need to be experienced at some snobby retreat - you can take your show on the road and pick your own path with the Crystal Bubble Portable Home.
想来次豪华版露营？你用不着去那些势利的地方体验——拥有水晶泡泡便携屋，你可以自由选择路线，上演自己的精彩旅途。
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
应用推荐