In a chaotic two days of flying, the rescue team flew 3,000 miles round-trip from the British station Rothera to pick up the workers in the U.S. Amundsen-Scott Station at the South Pole.
救援队从英国的罗瑟拉站出发，在状况百出的两天中飞行往返3000英里，接回了南极美国阿蒙森-斯考特站的工作人员。
I'll pick you up at the station.
我到车站接你。
My friend promised to pick me up from the bus station.
我朋友答应去汽车站接我。
I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我当时去火车站接他们，不太记得当时他们都穿什么了，其他的细节也没什么印象，不过，对张艺谋给我的第一印象就是，这是个脚踏实地的年轻人。
Gaines directs Jack to pick up a briefcase. When Jack begins to waver, Gaines briefly puts Teri on the phone. He sends Jack to the San Clarita power station.
盖恩斯指示杰克去领取一个公文箱。杰克开始踌躇，盖恩斯短暂地让泰瑞在电话的另一端与之交谈。然后，他命令杰克驾车去圣克雷利塔电厂。
Some two miles west of Sirte, 15 pick-up trucks mounted with heavy machine guns lay burnt out, smashed and smouldering next to an electricity sub station some 20 metres from the main road.
苏尔特西约两英里，在一座电力分站，距离大道20米，15辆皮卡堆在一块，重机枪炸成碎片，烧的还剩点灰烬。
With prior arrangements, we can usually arrange for someone to pick you up at the Ukiah Greyhound station or Ukiah Airport.
如果事先安排，我们通常可以派人到瑜伽市灰狗巴士车站或瑜伽市机场接您。
Alternatively its "top ten bunk off ideas" included such improbable excuses as: "I will be late for work today because I have to pick my uncle up from the train station."
网站也提供了其他选择，其“十大旷工理由”中包括像这样的难以服人的借口：“我今天得晚点来，因为我必须到火车站去接我叔叔。”
A man with a lot of tattoos tried to pick up on her at the bus station.
一个有很多刺青的男人企图在公车站向她搭讪。
In addition, if you are interrupted while reading a report, you can pick it up again later, while you cannot ask the TV station to broadcast it for you once more.
另外，当你看报道的时候如果受到打扰，你可以再倒回去看，但是你却不能叫电视台给你再播一次。
Pilot Station: pilot will embark at 0930 hours local time. Pick up pilot at the Fairway buoy No. 5. Advise you rig the pilot ladder on port side, out.
引航站：引航员在当地时间0930时上船。在航道5号浮处接引航员。建议你把引航梯放在左舷，结束通话。
He even spent the night there and would tag along when the clerks went to the railway station to pick up incoming mail pouches.
当邮局职员们去火车站取寄发过来的邮件袋时，它也会紧随其后。
Of course, we can pick you up at Yangshuo Bus Station. Tell us your scheduled time by our contact informations in advance.
当然，我们也提供阳朔汽车站接车服务。你只需要通过我们的联系方式，提前告诉我们你的时间表就好了。
I came here to pick you up on time, but the train was late and the railway station told me that it was unknown when the train would arrive at Shijiazhuang.
我来这里是为了去接你的时间，但火车晚点了，火车站告诉我那是未知的火车将何时到达石家庄。
In this thesis, the station of Beijing Subway Songjiazhuang of engineering practice, to help pick up the station building on the existing structure of the station were analyzed.
本论文针对北京地铁宋家庄车站工程实际，对后续车站帮接建设对既有车站结构的影响进行分析研究。
Check the pick-up station and side stations, ensuring agreement to standards of cleanliness, supply of stock and organization.
检查传菜台和工作台，确保与清洁标准相一致，补充和整理库存。
After verifying ownership, and sympathetic to the urgency of the situation, the staff agreed to put the phone on the next train to Hong Kong, for my friend's colleague to pick up at Central station.
在确认了失主身份并对情况的紧急程度表示充分理解后，那位服务人员同意将手机放在下一趟列车上送回港岛，并由朋友的同事到中环站领取。
If winter comes, can spring be far behind? If possible , I will go to the railway station to pick you up.
英语翻译请翻译下面的句子：如果冬天来了，春天还会远吗?如果可能的话，我就去火车站接你。
Alternatively, its "Top Ten Bunk Off Ideas" included such improbable excuses as: "I will be late for work today because I have to pick my uncle up from the train station."
网站也提供了其他选择，其“十大旷工理由”中包括像这样的难以服人的借口：“我今天得晚点来，因为我必须到火车站去接我叔叔。”
After we've made the reservation, we'll call you about the details, and you can pick up the tickets at the station in the morning.
我们完成订位后就会打电话告知您细节，然后您可以在早上到车站取票。
So I tried to concentrate and pick up one of bear for her as a gift. The location is near by W4 station.
于是我开始专心认真的帮她物色所谓可爱的小熊，想送她做为礼物。
Most people in the US whether they have cable or not, can pick up one ETV station in their home (like 80%, I think).
美国的大多数家庭不管他们有无有线电视，至少能在家收看一个教育电视台。
Most people in the US whether they have cable or not, can pick up one ETV station in their home (like 80%, I think).
美国的大多数家庭不管他们有无有线电视，至少能在家收看一个教育电视台。
应用推荐