We eventually pick two meals, marvelling at the cheapness.
最后我们点了两个菜，对价钱的便宜甚感惊讶。
They were instructed to pick two potential dates out of nine photos in an online-dating pool.
他们被允许从在线约会厅的九张照片中挑选出2个理想的约会对象。
T: Now pick two number between one and ten, including decimal numbers and fractions, then add, subtract, multiply or divide them as you like.
现在从1到10之间挑选两个数，包括小数和分数，然后随意进行加、减、乘、除运算。
Two hours later she'd pick me up.
两个小时后，她会来接我。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具，而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
In a chaotic two days of flying, the rescue team flew 3,000 miles round-trip from the British station Rothera to pick up the workers in the U.S. Amundsen-Scott Station at the South Pole.
救援队从英国的罗瑟拉站出发，在状况百出的两天中飞行往返3000英里，接回了南极美国阿蒙森-斯考特站的工作人员。
All eyes will be on the 23-year-old girl to see if she will pick up two gold medals in Tokyo.
所有人的目光都集中在这位23岁的女孩身上，看她能否在东京奥运会上夺得两枚金牌。
If you're feeling a little nervous, pick a table that only has one or two people sitting down.
如果你觉得有点紧张，那就选一张只有一两个人坐的桌子。
You should, however, always use the right tool for the job at hand; knowing more about these two tools will definitely help you pick the right technology for your next project.
但是，应该总是对手边的工作使用适当的工具；更多地了解这两个工具无疑有助于您为下一个项目挑选适当的技术。
She'll let her two daughters have first pick of the cast-offs and then will give the rest to charities.
她会让自己的两个女儿先从她不要的衣服里挑出她们想要的，然后把剩下的捐给慈善机构。
Ben ran down the beach to the car and drove along the dangerous dirt road back to Number Two to pick me up.
本沿着海滩奔向汽车，把车从危险的土路上开到二号海滩来接我。
Ukrainians have to pick one of two familiar faces: Mr Yanukovich or Ms Tymoshenko.
乌克兰人不得不从两个老面孔中做个选择：亚努科维奇或者季莫申科。
If you've been running regularly for at least two to three months, you're ready to pick up the pace.
如果你已规律地连续跑了至少两到三个月，那么你的机体已经做好加速的准备了。
Winners get Buffett's undivided attention for two hours or more, and can pick his brain on stock-picking strategies and get his read on the economy.
拍卖中标者将与巴菲特共度不受干扰的两个多小时的时间，并可听取他在选股策略及经济解读方面的观点及看法。
I pray that she and our two children are OK, quickly pick my holdall off the carousel, nip to the bathroom to wipe my face, and call her back.
求老天保佑前妻和两个孩子没事，我匆忙从行李转盘上取下旅行箱，冲到卫生间洗了把脸，开始给她回电话。
Then the service administrators may pick only two of them to be moved to the production UDDI.
然后，服务管理员可能会将其中两个迁移到生产uddi中。
And that you can't do, because in the real world of course Shelly and Kagan pick out just two different names of this very same thing.
你不可能做到，因为在现实世界里，薛立和卡根指的是，同一个东西的两个不同名字。
The next two lines use pattern matching to pick off the values required to enforce this rule when the returned function is actually executed.
接下来两行用模式匹配摘出实施规则所必需的数据。
This, combined with the myriad similarities between the two platforms, makes it nearly impossible to pick one over the other.
再加上两个平台之间的相似性，很难判断哪一种更加优秀。
Later that day, I visited a mall to pick up two items I needed.
那天晚些时候，我去购物中心买两件必需品。
Just two years ago, Honda's luxury nameplate earned a top pick for every vehicle in its line-up – a first.
两年前，本田的豪华品牌每一种车都赢得了最佳安全奖。
Russian space experts will pick one of the two men, both Muslims, to go into orbit on September 2 next year.
俄罗斯航空专家将从两人中挑选一名于明年9月2日进入太空。
z You pick any two components, say the x and the z component, and you take the partial of the x component with respect to z, fz and you must make them equal. And the same with every pair of variables.
选择任意两个分量，假定是x和，你得到fx对z的偏导数，对x的偏导数，the，partial，of，the，z，component，with，respect，to，x,让它们相等，对于任意一对变量做同样的事情。
Those not afraid of a little commitment will be able to pick up the Streak for free on two contracts, according to details leaked by Carphone Warehouse.
根据Carphone Warehouse公司泄漏出来的信息，那些不害怕只有一点承诺的人可以签订两项合同免费得到Streak。
When l equals zero, again, m is zero s so I can pick up two electrons here.
当l等于0的时候，m也等于,是正负1/2，and，s，is，plus，or，minus，one-half，所以这里可以有两个电子。
The unten daikoukyoukai service will send a team of two to pick up a customer (often at the request of a bar owner), take his keys and drive him home in one car with his own following.
该服务会派出一组两人的代理员接客户（通常是应酒吧老板的要求），取钥匙，然后开一辆车载他回家，后面跟着客户自己的车。
It's a question any team would love to have to answer; to pick between two of the best playmakers in the world today.
这是一个任何球队都愿意面对的问题；在当今世界上最为优秀的两位组织进攻者中做出选择。
It's a question any team would love to have to answer; to pick between two of the best playmakers in the world today.
这是一个任何球队都愿意面对的问题；在当今世界上最为优秀的两位组织进攻者中做出选择。
应用推荐