Last night survivor Orhan Koc embraced his brother, who had driven all the way from Germany to pick up the family after hearing the news. "I came directly, " said Yurdaer Koc.
昨晚幸存者OrhanKoc拥抱了他的兄弟，他的兄弟听到这个消息后从德国一路开车过来，找到了他的家人，“我很快就过来了”Yurdaer Koc说，“真难以置信，他们经历了那样可怕的事情还安然无恙。”
Like the wind, he travels everywhere to collect all the sights and sounds he can pick on his way.
像风一般，他的旅途遍布各地，收集着路上的一切所见所闻。
We figured that he would have to get up, put on the clasps again, pick up the crutches and limp his way off stage - to either find another violin or else find another string for this one.
我们以为他不得不起身，再把矫正器装上，拾起地上的拐杖，然后慢慢地踱下舞台——要么去弄来另一个小提琴，要么为这个小提琴安上另一根弦。
And now it's in the body shop for a thousand dollars of repairs: he had an accident on the way to pick up his girlfriend.
但是现在要花掉1000美金去做车身美容，因为他在接他女朋友的路上发生了交通事故。
She finally picked her successor; He picked his way carefully; We had to pick through a lot of data.
她最终挑选出自己的继承人；他仔细地挑着路走。
But now it's in the body shop for a thousand dollars of repairs. He had an accident on the way to pick up his girlfriend.
可是，他在去接女朋友的路上出了车祸，现在我的车正在车库里修，要花一千美元呢。
Pick an ant from the ant colony and take him to 100m away, then follow the track of his way home.
从蚁群里捉一只蚂蚁放到一百米外的地方，跟踪它回家的线路。
Someone in the audience later said: "We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage-to either find another violin or another string for this one."
在场的一名观众后来说：“我们以为他得装好支架，拿起拐杖，一跛一拐地挪下舞台，要么再找一把小提琴，要么找一根弦换上。”
Someone in the audience later said: "We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage-to either find another violin or another string for this one."
在场的一名观众后来说：“我们以为他得装好支架，拿起拐杖，一跛一拐地挪下舞台，要么再找一把小提琴，要么找一根弦换上。”
应用推荐