I talked my brother into driving to Florida with me to pick her up.
我说服我弟弟开车载我去佛罗里达接她。
That Friday after work as I drove over to pick her up I was a bit nervous.
那周星期五下班后，我开车去接她，我有一点紧张。
I would drive back to my hometown 45 minutes away to pick her up and take her out.
我用45分钟驱车回家，接上她出去。
MIKE: I offered to pick her up in my car, but she didn't want to watch the show here.
迈克：我要用车接她，但她不愿意在这儿看这部电视剧。
They put their girl in a er-care center until one of them could pick her up after work.
他们将他们的女儿放在托儿所直到他们其中的一个工作完成后再带回家。
They put their girl in a day-care center until one of them could pick her up after work.
她们把她们的女儿放在托儿所直到他们中有一个下班了才能接她回家。
Most days, Lyla pretended she didn't hear her father calling, and he sent a driver to pick her up.
大多数时候，李拉总假装没听见父亲的召唤，而让他派个司机来接她。
There was no one there to greet her. Eventually, the airport closed and no one came to pick her up.
最后，机场关闭了，还是没有人来接她。
"One day I went to pick her up from kindergarten and said she wanted her grandma, not me, " Xiao said.
肖三英提到，有一次自己去幼儿园接女儿时，女儿喊道她想要奶奶来接，不想看到妈妈。 。
I just got a message from my sister saying that she's been in a car accident. I need to go pick her up.
我姐姐刚刚给我发了条短信，说她出了交通事故。我得去接她。
We called Phoebe at a friend's house where she was spending the day and told her we'd pick her up in a half hour.
我们打电话通知菲比，她当时正在一个朋友家里玩，让我们半小时后去接她。
If she's going on a business trip, offer to drive her to the airport or pick her up to make her life that much easier.
如果她要出差，主动开车送她去机场或者去机场接她。让她的生活更容易。
When I let my baby daughter crawl on the floor, for example, my Chinese friends were horrified and rushed to pick her up.
比如，当我让我的小女儿在地上缓慢的爬行的时候，我的中国朋友惊恐地并且匆忙地去把她拉起来。
You go to pick her up, thinking you're going to dinner at a little place you love, and then to see "The Wizard of Oz" at the art theater.
你要去接她，考虑到你要在一个自己喜欢的地方吃晚餐，然后，去艺术剧院看”绿野仙踪“。
I guess she's still mad with me for forgetting to pick her up the other day which caused her to wait alone in the cold wind for two hours.
我猜她还在为那天我忘了去接她而生着我的气，因为她在冷风中独自站了两个小时。
On that pm, she did from the some company finished come out, then invited a good husband, went to a telecommunication block to pick her up.
当天下午，她从某公司办完事出来，便约好丈夫，到电信大楼来接她。
By evening, the water forced Mrs. Watkins to climb on top of the roof for safety. She was spotted by a man in a motorboat, who offered to pick her up.
傍晚，大水迫使沃特金斯夫人爬到楼顶的安全处，一个架着摩托艇的男人发现了她，愿意带她离开。
And you won't say what there was between you that might have led to Frau Schmitz's killing herself at the end of the night before you were due to pick her up.
在你预计来接她出去的前一天晚上，不是有什么事情在你们之间发生，才导致施密兹夫人自杀吧。
I know that she knew that if she kept at it long enough, I would eventually pick her up, hold and coddle her, and I would complete the task I asked of her.
我明白她知道如果她持续足够长的时间，我会最终把她抱起来、拥抱她、娇惯她，然后我来完成她的任务。
I know that she knew that if she kept at it long enough, I would eventually pick her up, hold and coddle her, and I would complete the task I asked of her.
我明白她知道如果她持续足够长的时间，我会最终把她抱起来、拥抱她、娇惯她，然后我来完成她的任务。
应用推荐