Tourists and locals waded through the historic piazza with high boots as alarms warned of the latest bout of "acqua alta."
游客和当地的居民穿着高筒靴子趟过广场上的海水，警报器中还提醒着人们小心最近的一股海潮。
Siena's main piazza was one of the sights of Italy.
锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
In the piazza, old men sit in plastic chairs, chatting, shaded by an 18th-century church.
在广场上，建于18世纪的教堂投下了一片阴凉，坐在塑料椅子上的老人们闲聊着。
Since the Renaissance piazza in Italy has represented urban Spaces that belong to the people.
自文艺复兴以来，意大利的广场所代表的是一种属于市民的城市空间。
The sheltered area outside incorporates a covered piazza that provides access to the sales outlet and offers a place for tasting products and socializing.
外部受到遮蔽的区域是一个有顶的广场，提供了进入销售商店的入口，并提供了一个品尝产品和社交的地方。
They walked out of the cafeteria, and across the piazza.
他们走出自助餐厅，穿过广场。
At its centre is St Peter's Basilica, with its double colonnade and a circular piazza in front and bordered by palaces and gardens.
城中心坐落着圣彼得基督教堂，教堂正面是两条柱廊和圆形广场，有宫殿和花园环绕。
This is not Photoshopped — it's an actual photograph of the world's largest chair, in the piazza of Manzano, Italy. (Manzano is a city of chair makers. )
这张全球最大的椅子真实存在过，就曾摆放在意大利曼萨诺市的广场上。
To celebrate World Environment Day, please come and join us to "Boost Earth's Vitality" on 5 and 6 June from 11am to 6pm at the Citywalk piazza in Tsuen Wan.
在6月5日「世界环境日」，我们将一连两日在上午11时至下午6时，于荃湾荃新天地露天广场举行「为地球打气」活动。
"It takes a team a while to jell," Mike Piazza said.
“要让一个团队合作融洽需要一点时间，”迈克·皮阿扎说。
The Cipriani sits on the island of Giudecca, a five-minute boat ride from Piazza San Marco.
奇普·里亚酒店位于朱代卡岛，离圣马可广场有五分钟航程。
I travelled down the Via Dante towards the most famous area within Milan - the Piazza del Duomo.
我穿过但丁路直接前往米兰最著名的大教堂广场。
In the Piazza Italia showing high quality products realized with Italian technology and machinery...
在意大利广场展示意大利技术和设备生产的高品质产品。
Rob Innes and Dan Piazza built the 15ft long Seabreacher using the discarded canopies of us fighter jets.
罗布·因尼斯和丹·皮萨罗一起用废弃的美军战机座舱壳建造了这艘长15英尺的海豚船。
The rest of Rome is also just minutes away due to the Metro stop located just around the corner at Piazza Barberini.
由于地铁站就位于酒店附近的PiazzaBarberini广场拐角处，所以仅需几分钟便可以抵达罗马的其它景点。
Historical examples range from the typical Manhattan street grid, Piazza del Popolo, to the off-width lanes of Venice.
历史上的例子包括：典型的曼哈顿街区、波波罗广场和狭窄的威尼斯巷道。
With beautiful gothic buildings lining each side of the Piazza, the square felt both imposing and calm at the same time.
广场两边都是美丽的哥特建筑，让人感觉庄严而又宁静。
There are many other ancient buildings such as the Roman Theatre, the Roman Forum, the Catacombs and the People's Piazza.
罗马的古迹随处可见。罗马剧场、罗马广场、地下陵墓、人民广场等都是不可不去的地方。
Hotel San Giorgio is a completely renovated 3-star superior hotel, located near Napoli central station and Piazza Garibaldi.
SanGiorgio酒店是一家经过全面装修的3星级高级的酒店，位于中央火车站及Garibaldi广场附近。
You can still buy an American newspaper at the kiosk in Rome's Piazza Colonna, but you have to ask the lady behind the counter.
在罗马圆柱广场的报摊，你还可以买到美国报纸，不过，你不得不询问柜台后面的女士。
The site is supported by a system of notification alerts, and the average question on Piazza will receive an answer in 14 minutes.
网站由一个消息提醒系统支持，问题得到答案的平均时间为14分钟。
"No one walking down St. Charles Street after Katrina could imagine how much the city has come back," said New Orleans novelist Tom Piazza.
“卡特里娜飓风席卷后，行走在圣查尔斯街(St . Charles Street)上，没人可以想象今天城市复原的情况，”新奥尔良小说家tomPiazza表示。
Opposite the entrance to the Pompeii excavations, this hotel is situated in the heart of the town, just a 5-minute walk away from the main Piazza.
该酒店位于Pompeii 洞穴入口的对面，处于市中心，距离主要的广场仅有5分钟的步行路程。
The first European coffeehouse opened in Venice in 1683, with the most famous, 12)Caffe Florian in 13)Piazza San Marco, opening in 1720. It is still open for business today.
1683年，第一家欧洲咖啡馆在威尼斯开张，而最有名的弗洛里安咖啡馆于1720年在圣马可广场开张，至今仍在营业。
The first European coffeehouse opened in Venice in 1683, with the most famous, 12)Caffe Florian in 13)Piazza San Marco, opening in 1720. It is still open for business today.
1683年，第一家欧洲咖啡馆在威尼斯开张，而最有名的弗洛里安咖啡馆于1720年在圣马可广场开张，至今仍在营业。
应用推荐