At the moment, the great piano master appeared, moved to the piano quickly, and whispered in the boy's ear, "Don't stop. Keep playing."
这时，伟大的钢琴大师出现了，他迅速走到钢琴旁，在男孩的耳边低声说：“不要停下来。继续弹。”
At that moment, the great piano master made his entrance, quickly moved to the piano, and whispered in the boy 'ear, "Don' quit."
这时候，著名的钢琴大师走上台，并且迅速地走到钢琴旁边，并在男孩的耳边轻声说道：“孩子，别停下，继续弹。”
Piano master Lang Lang performed a surprising, offbeat encore at a concert in San Francisco: the pianist played Nikolai Rimsky-Korsakov's "Flight of the Bumblebee" on the iPad.
钢琴大师朗朗用一种令人惊叹的方式在旧金山演奏了一曲安可：用iPad演奏了NikolaiRimsky-Korsakov的名曲野蜂。
As producer of a master class in piano technique, you present to a wide audience on large video screens around the world.
作为钢琴技术高级研修课程的一名制作人，您需要向全球众多观众通过一个很大的视频屏幕进行演示。
Berlioz, the master orchestrator, is remembered for his orchestration. Chopin is remembered for his piano compositions.
配器大师柏辽兹因配器而闻名天下。肖邦的钢琴曲使他闻名。
In the middle of this space, under the master bedroom, is the living room where the piano takes center stage and, thanks to recycled wood floors and the stone porosity, the sound is properly absorbed.
空间中心即主卧下面是起居室，这也是钢琴所在的地方，多亏了回收利用木材地板和石头的有孔性，钢琴的声音被很好地吸收。
Each SAUTER piano is 100% handmade and finished by the piano production master which lives up to "100% made in Germany" quality seal.
每台SAUTER钢琴100%坚持由钢琴制作大师手工生产完成，不辜负“100%德国制造”的质量印章。
Due to the great variations found in wood even from the same species of tree, it requires a master artist's touch to craft a piano that has a unified beauty.
我们发现不同的木材，甚至是同一品种的木材都有很大差异，所以这就要求杰出的艺术家的感觉去制作具有和谐美感的钢琴。
Intonation of piano is vital importance. It's fairly necessary for a piano tuner to master a certain physical knowledge.
钢琴的音准至关重要，作为调律师掌握一定的物理知识是非常必要的。
Chua recounts the time her then-seven-year-old daughter Louisa couldn't master a piano piece and tore the score to shreds when Chua forced her back for more practice.
蔡教授谈到，在她女儿路易莎七岁的时候，有一次，她不能弹好一首钢琴曲。当蔡教授强行让她继续练习时，她便将乐谱撕得粉碎。
Youth, such as a piano, only the master mind ran wild, crazy mountain water drunk, can only play the one song after another forceful and passionate, pleasantly spring, summer, autumn, winter melody;
青春如一架钢琴，只有主人思绪奔狂，山痴水醉，方能奏出一曲曲雄浑激昂、娓娓动听的春、夏、秋、冬的旋律；
Youth, such as a piano, only the master mind ran wild, crazy mountain water drunk, can only play the one song after another forceful and passionate, pleasantly spring, summer, autumn, winter melody;
青春如一架钢琴，只有主人思绪奔狂，山痴水醉，方能奏出一曲曲雄浑激昂、娓娓动听的春、夏、秋、冬的旋律；
应用推荐