During this scanning process, we look for things that might prove poisonous or harmful to us, physically or emotionally.
在审视的过程中，我们提防可能生理和心理上对我们有害的东西。
In health matters, ruby may suggest the need to look after the heart, physically or emotionally, especially if situated near other waring stones.
在健康事态，红宝石也许建议需要照看心脏，完全或情感地，特别是如果位于在其它留神石头附近。
Sometimes, of course, their mastery fails, and falls are the common form of playground injury. But these rarely cause permanent damage, either physically or emotionally.
当然，有时候他们失败了——操场上最常见的便是摔伤，但是无论是身体上的还是情感上的永久性伤害都很少见。
There are times, of course, when you have to leave your job before you have another lined up, especially if it's making you physically or emotionally ill, Ms. Rosenberg said.
罗森博格说，当你不得不辞去你的工作，又没有找到另一份工作之前，当然会有一段时期，特别是这段间隔期会让你身心俱疲。
Being violated, either physically or emotionally, by a friend or family member is one of the most agonizing occurrences in life. A series of questions ultimately arise in the aftermath.
在身体或感情上受到朋友或家人的伤害，是生活中最让人伤心的事情，它可能导致一系列后续问题。
You can claim you love the people all day long, but if you do not show it by being there for them, physically, emotionally, monetarily, or otherwise, then guess what?
你可以整天声称你爱这个人，但如果你不通过身体、感情、金钱或其他事物表现出来，你猜会怎样？
End of the line. Conditions that affect us physically, mentally, spiritually and emotionally become too much and we resolve to stop the rot or the pain.
那些从身体上、心理上、精神上、情感上影响我们的事情已经不能再多了，于是我们决定停止腐化、停止痛苦。
You can be so over protective that you do not release your kids emotionally or maybe even physically to do what God wants them to.
你可以一直保护他们，但同时给他们情感上的自由，或行动上的自由，去作神要他们作的事情。
When something emotionally resonates, you can physically feel it, like a “chill down your spine” or the heaviness of a “pit in your stomach.”
有些东西会引发我们情感上的共鸣，比如听到“一股冷气吹向你的脊梁骨”，“胃里被挖出了一个洞”，我们的身体真的会感觉到。
Some parents with alcohol problems might mistreat or abuse their children emotionally or physically. Others may neglect their kids by not providing sufficient care and guidance.
一些酗酒的父母可能会在虐待自己的孩子——可能是情感上的折磨，也可能是身体的；有些人则忽视了自己的孩子，不能给予足够的关心和指导。
The confidence that comes from a new nose, fake breasts, or liposuction is only temporary – physically (many procedures are not permanent and need to be repeated) as well as emotionally.
出自新鼻子、假奶或是抽脂术生理上(许多疗程并非永久且必须重复实行)及心理上的自信只是短暂的。
If a person or situation is not safe, it may be best not to reconcile the relationship and then work on forgiveness at a time when you are emotionally healthy and physically safe.
如果一个人或情况是不安全的，那么最好还是不要试图和解，并在身心安宁的时候努力宽恕。
You're stressed. Whether it's caused by life challenges, illness, or fatigue, stress depletes you emotionally as well as physically.
当你倍感压力时。生活中的挑战、疾病或劳累都会让你感到压力，而不管是哪一种都会在精神上和体力上击垮你。
They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually.
他们是来救助你的身体、情感或心灵，为你提供引导和支持，以帮助你度过难关。
In such solitude you can see just how physically and emotionally strong you can be without the support of others or the need to always have others around.
在这种孤独中，你才能体会到如果没有了别人的帮助，没有别人围在自己身边，你在身心和精神上到底会有多么的坚强。
So I was readying myself physically and emotionally, discussing options with doctors, researching alternative medicine, and mapping my hormones for estrogen or progesterone replacement.
因此，我做了很多身心准备工作，与医生探讨其他办法，研究替代性药物，规划雌激素和孕激素代替物。
"Children are physically and emotionally vulnerable," he said. "They are often the first to succumb to disease and malnutrition." They can be scarred for life by mental or emotional abuse.
“孩子的身体和心灵都是很脆弱的，”他说：“他们常常是第一个患上疾病和营养不良的人。”
Being in contact physically helps you feel closer emotionally. This is especially important if you need to talk through a difficult issue or problem.
在你需要告诉他们一些重要的事情或问题的时候，这一举动尤为重要。
They have come to assist you through a difficulty, or to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or even spiritually.
他们走进你的生活，助你渡过难关，或者是给你提供指导和支持，在身体上，感情上，甚至是在精神上帮助你。
They have come to assist you through a difficulty, or to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or even spiritually.
他们走进你的生活，助你渡过难关，或者是给你提供指导和支持，在身体上，感情上，甚至是在精神上帮助你。
应用推荐