Not only the physical objective of power operation should be people-centered, but the process and procedure should also be people-centered and human.
不仅权力运作的实体目标应是人本的，且权力运作的过程及程序本身也应甚至更应是人本的、符合人性的。
It is therefore WHO's objective to mobilize these partners and engage them in implementing the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
因此，世卫组织的目标是动员这些伙伴并使他们参与实施饮食、身体活动与健康全球战略。
This lens assumes there's an objective physical world out there, and consciousness is something that arises within it.
透过这个镜头可以看到，有那么一个客观的、物理的世界存在着，意识是产生于其中的东西。
I'm sure some people consider illness to be a purely physical, objective phenomenon caused by wee beasties.
我敢肯定有些人认为疾病纯粹是一场由某种小生物引起的物理的、客观的现象。
The objective is not to limit data modeling to a single database and its related physical data model.
规范化数据模型的目的不是将数据建模限定在单个的数据库和它的相关物理数据模型上。
Whatever it is subjective or objective reason, the person in this stage shall be persisted in physical exercise consciously.
无论来自主观还是客观的原因，都需要这一时期的人身觉坚持身体锻炼。
Objective to understand and annotate clinical manipulation language from the view point of modern cybernetics and to explore physical essence of reinforcing and reducing manipulation methods.
目的：从现代控制论角度理解、诠释经典手法语言，探索补泻手法的物理本质。
Objective: to explore the physical and psychological factors of tinnitus patients and its prevention measurement.
目的：探讨耳鸣患者身体和心理的健康状况及其耳鸣的防治措施。
Objective To compare the propagation speed and physical parameters between underwater blast wave and air blast wave.
目的对比研究水下冲击波和空气冲击波的传播速度和物理参数。
OBJECTIVE To prepare pellets with different porosity and study its physical properties and compressibility.
目的制备不同孔体积微丸，并考察其物理特性和压缩特性。
Objective To investigate the attention and awareness of risk management in physical therapists during their treatments.
目的调查物理治疗师对治疗中危险管理的认知、重视程度。
Objective: To evaluate the effect of ozone aging on the physical properties of SY 1 silicon elastomer.
目的：评估臭氧老化作用对SY1硅橡胶物理性能、机械性能的影响。
Objective to develop a physical in vitro model of the human carotid artery (ca) and analyze the factors that influence the embolus-capturing efficiency of the retrievable artery filters.
目的设计一种颈动脉的物理模型，以替代动物实验，分析新型动脉滤器栓子捕获效率的影响因素。
Objective: To improve the physical properties of micromeritics of the extracts of Fengshilin capsule, such as anti moisture.
目的：为了改善纯风湿灵胶囊剂提取物的引湿性、流动性等物理性质。
In addition, the concept of a healthy body, the significance of standard body weight, the body has an objective assessment of their physical condition.
另外，对健康体魄的概念，标准体搜重的意义，对自己的身体状况有客观的估价。
Objective To explore the energy expenditure of the pupils in physical education(PE) course in winter, and to provide basis for their health education.
目的了解小学生冬季体育课运动能量消耗情况，以便为小学生营养健康教育提供科学依据。
Objective: to visually observe and inspect the physical condition of vehicles, to verify such vehicles are in a safe reliable condition prior to entering the construction site.
制定本条例的目的：指导有关检查人员用目力观察和检验车辆状况，并验证车辆在进入现场之前车况安全，性能可靠。
Objective To understand senile people's physical conditions in Hefei and the circumstances suffering from chronic diseases, then understanding their necessity for family nursing service.
目的为了了解合肥市老年人口的健康状况、慢性病患病情况及老年人对家庭护理服务的需求。
The reattacking sense in physical training comprises objective of technique, objective of action and veracity of judgement.
体育再进攻意识的训练应包括技术的目的性、行动的目的性、判断的准确性等。
Because of the natural role of appearance in human courtship, I can say with certainty that physical beauty does have some objective importance.
由于外貌在人类求爱过程中扮演的自然角色，我可以肯定地说，外表美确实有其客观的重要性。
OBJECTIVE: The underlying changes in biological processes that are associated with reported changes in mental and physical health in response to meditation have not been systematically explored.
研究目的：与反映冥想时精神心理变化相关的可能的生物学变化过程尚未得到系统研究。
By decoding the information of physical evidence, the system of technical investigation has had objective running dependence.
通过物证信息的解读，使技术性侦查系统具备了客观的运作依据。
Objective to explore the relationship among physical composition, athletic ability and physical health, and to provide bases for health intervention among college students.
目的探讨大学生身体成分特征与运动能力及体质健康的关系，为大学生健康干预提供依据。
Objective Chinese traditional rehabilitation treatment, which is based upon the idea of the human and the universe as whole, allows it to treat the physical body and the spiritual mind.
中国传统康复疗法是以中医学理论人天整体观为基础，以心身整体治疗为特色的综合疗法。
Objective To investigate the situation of sport injury in physical culture and competition among the undergraduates.
目的了解大学生在体育锻炼、运动竞赛中运动伤害的发生情况。
Objective: To reduce a parturients unnecessary physical consumption in delivery process to make delivery analgesia attain the most ideal effect.
前言： 目的：减少产妇在分娩过程中不必要的体能消耗，使分娩镇痛达到最理想的效果。
Here "motion" — the central concept of the project — has multiple meanings. What is set in motion is something both physical and sonic, subjective and objective, sculptural and architectural.
作为这个展览的主要概念，“运动”在这里具有多种含义，既是实体的也是声音的，既是主体的也是客体的，既是雕塑的也是建筑的。
Objective: To evaluate the physical development of obese children younger than 7 years and the validation of anthropometric measurement parameters in diagnosis of childhood obesity.
目的：分析7岁以下单纯肥胖儿童体格发育特征，并评价体格测量参数在儿童期肥胖诊断中的价值。
Objective: To evaluate the physical development of obese children younger than 7 years and the validation of anthropometric measurement parameters in diagnosis of childhood obesity.
目的：分析7岁以下单纯肥胖儿童体格发育特征，并评价体格测量参数在儿童期肥胖诊断中的价值。
应用推荐