They begin to assimilate their value by how they are treated; by how well their basic physical needs are met.
他们通过别人对待他们的方式以及他们生理需要得到满足的程度来理解他们存在的价值。
As well as fulfilling their physical needs you have to cope with other important demands for growing children.
除了满足成长中的孩子的生理需求外，你还得应付他们其它方面的重要需求。
Do you feel all your needs are well met - your physical needs, emotional needs, social needs, self esteem needs, etc?
你觉得所有你需要的得到充分满足了吗——你的身体需求，情绪需求，社会需求，自尊需求，等等？
And if he isn't willing to make some changes, including taking care of more of your physical needs, insist the two of you talk to a licensed marriage counselor.
如果他不愿意作出改变，包括更多考虑你的身体需要，那么，就一定要一起去咨询有资质的婚姻顾问。
People seem to think that every job should, not only sustain their financial and physical needs, but also simultaneously sustain their spiritual, mental and emotional needs as well.
看起来人们认为每个工作都应该不仅能保证他们的金钱与物质的需求，同时还应该能维持他们的心灵、精神与感情方面的需求。
He has said that architecture must not only respond to one's physical needs, but also to one's senses.
他说，建筑不仅要满足人的物质需求，同时也要满足人的感官需求。
Objective To determine the minimal length of intestine graft that can maintain the normal physical needs of rats.
目的探讨维持大鼠生理需要最短移植肠管的长度。
One can understand the identification with one's physical needs - the necessary things, clothes, food, shelter and so on.
有人认为认同感来自于生理需要，生活必需品，衣服，食物，居所等等。
The old age for a mother, besides fulfilling her physical needs, does she especially need to be understood by her own children?
一个母亲的晚年，除了满足她的物质需求，是否特别需要儿女们的理解？
Shanghai Healing home provides a family-focused, home-like environment that meets not only the babies' physical needs but also their emotional and social needs.
上海唇腭裂之家为宝宝们努力营造家一般的成长环境，不仅仅满足这些宝宝的物质需求，同时尽力满足他们的情感需求和社会需求。
If you anticipate your physical needs before you start studying, you'll be less likely to need to get out of your seat and lose the focus you worked hard to gain.
如果在学习之前，你已经解决了生理上的需求，就不太可能会离开座位，分散学习的注意力了。
Since life for most is no longer a daily struggle for basic necessities to meet physical needs, topics of public discourse are beginning to touch on aspects of life we have seldom addressed before.
当大部分人的生活不再是每天为了满足最基本的物质需求而奔波劳碌的时候，公众谈论的话题就开始涉及以前从未谈论的方面。
Since life for most is no longer a daily struggle for basic necessities to meet physical needs, topics of public discourse are beginning to touch on aspects of life we have seldom addressed before.
当大部分人的生活不再是每天为了满足最基本的物质需求而奔波劳碌的时候，公众谈论的话题就开始涉及以前从未谈论的方面。
应用推荐