Each physical link includes a host adapter in the primary disk subsystem and a host adapter in the secondary disk subsystem.
每条物理链路包括一个位于主磁盘子系统中的主机适配器，以及一个位于辅助磁盘子系统中的主机适配器。
The various network device drivers run at the interface layer, which receives and transmits data from and to the physical link.
各种网络设备驱动程序在接口层运行，该层从物理链路接收数据，并向物理链路传输数据。
Figure 2 below shows the different layers through which the TCP system call propagates before being sent out on the physical link.
图2显示了TCP系统调用在物理链路上发出之前进行传播的各个层。
While Bridged networking requires a constant physical link to a network, NAT networking is much more flexible and mobile, even when working over your wireless or VPN connection.
桥接连网需要一条到网络的永久物理链路，而 NAT连网灵活得多，在使用无线或 VPN 连接时甚至可以移动。
Through investigation and analysis, the community sports and school physical link between the cases is not obvious, sports and school physical disconnect between the obvious.
通过调查分析可知，社会体育与学校体育之间的衔接情况不明显，社会体育与学校体育之间存在明显的脱节现象。
The physical layer defines the electrical, mechanical, procedural, and functional specifications for activating, maintaining, and deactivating the physical link between end systems.
物理层定义了在端系统之间为了建立、维持和撤消物理链路所需的电气的、机械的、过程的和功能的特征。
Through the way of selecting and assigning the bandwidth resource, the algorithm could seek a proper path. So it can solve the problem of load balance of transmitting operations on the physical link.
该算法通过有效的选择和分配带宽资源的方式来选择路径，所以能解决链路传输业务的负载均衡问题。
Create a dependency link from the virtual Ethernet connection unit in the virtual image to the L2 connection in the physical server.
创建一个从虚拟镜像中的虚拟化以太网连接到物理服务器中l2连接的依附性链接。
A link aggregation device can be used to connect two physical adapters together to look like one adapter.
可以使用链路聚合设备把两个物理适配器连接在一起，让它们看起来像一个适配器一样。
The SEA treats the link aggregation device (LNAGG) as though it is a physical adapter.
SEA把这个链路聚合设备(LNAGG)当作一个物理适配器对待。
Each layer USES the layers beneath it, so the network layer does not need to worry about how each hop on the network USES the physical and data link layers and so forth.
每一层都使用它下面的层，因此网络层不必担心网络上的每次跳转如何使用物理和数据链接等问题。
Other studies suggest that telomerase activity may be a link between psychological stress and physical health.
有研究表明端粒末端转移酶的活动与心理压力之于身体健康有关。
Things like smart grids and other Smarter Planet solutions are referred to as "cyber physical systems," where we link the cyber world-the it world-with the physical world.
智能电网和其他“智慧的地球”解决方案这样的东西被称为“计算机空间中的物理系统”，我们在其中连接计算机世界(IT世界)与现实世界。
If you open the.project file, you will see that the Link path Variable is used instead of the actual physical path, as shown in Figure 9.
如果您打开这个项目文件，您将看到LinkPathVariable已经被使用，从而代替了这个实际的物理路径，如图9所示。
Consider the case where a new Web application is to be deployed in an environment, but needs to link to a legacy application deployed in a separate physical location.
考虑这样一个情况，一个新的Web应用程序被部署到一个环境，但是需要连接到部署在一个分开的物理位置上的遗留应用程序。
The physical type of the cable connector used to link the device under test and the host
用于链接测试设备和主机的电缆连接器的物理类型。
In the output from our lsdev command, you can see that the link aggregation device (ent10 - ent12) looks like a physical adapter.
在lsdev命令的输出中，可以看到链路聚合设备(ent10-ent12)就像是一个物理适配器。
Recently she's found a possible link between generosity and physical health and I asked her about it.
最近，她发现了慷慨和身体健康之间可能存在的关系。
The link layer refers to the device drivers providing access to the physical layer, which could be numerous mediums, such as serial links or Ethernet devices.
链路层是指提供对物理层访问的设备驱动程序，这可以是各种介质，例如串口链路或以太网设备。
Now, the output contains both a reference to the physical document (where one exists) and a link embedded in HTML tags to the image stored somewhere on the network.
现在，输出既包含对实际文档的引用(存在于哪里)，也包含一个嵌入在HTML标记中的到存储在网络上某个地方的图像的链接。
Or consider Google Earth, which puts satellite images of the whole world on your desktop and allows users to link online data with specific physical locations.
再看看谷歌地球吧，它能把世界上任何一个角落的卫星图像放到你的桌面上，让用户把虚拟数据和现实世界中特定的一点联系起来。
Layers 1 and 2 are the physical and data link layers, respectively, fulfilled by the Ethernet network.
层1和层2分别是物理层和数据链接层，通过以太网实现。
Originally thought to be distinct concepts, two physicists have shown that the two are fundamentally linked, and that the link must hold for all physical theories.
这两个概念本来被认为是不同的，但研究中的两名物理学家却证明它们在本质上是相互联系的，并且这种联系适用于所有物理学定律。
There is a direct link here between the number of physical items and their associated metadata.
实际物品的数量与它们相匹配的元数据之间有着直接的联系。
Science has shown that there is a link between physical and mental well being and positive attitudes in life.
科学已经展示出在生活中心理和精神的健康和与积极态度的联系。
Music is thought to link all of the emotional, spiritual, and physical elements of the universe.
音乐，连接着宇宙的情感、精神和自然要素。
Despite the apparent link between physical exercise and lower odds of cancer, Albanes acknowledges that there could be other factors at work.
阿尔拜尼斯承认，尽管体育锻炼和降低癌症发病几率之间有着明显的联系，但可能还有其他的因素在起作用。
The link layer provides the physical interface to the communication medium (such as an Ethernet device).
链路层(link layer)提供了通信介质的物理接口(例如以太网设备)。
In some cases the schedulingof a logical link results in changing to a different physical channel from theone that was previously used.
在一些场景中，逻辑链路的调度会导致有些物理信道从原来被用着的变换为一个不同的信道。
In some cases the schedulingof a logical link results in changing to a different physical channel from theone that was previously used.
在一些场景中，逻辑链路的调度会导致有些物理信道从原来被用着的变换为一个不同的信道。
应用推荐