A structural invention had to be made before the physical limitations of stone could be overcome and new architectural forms could be created.
在克服石头的物理限制和创造新的建筑形式之前，必须先完成结构上的创造。
These qualities have allowed her to overcome her physical limitations.
这些品质让她能够战胜她身体上的缺陷。
Q8: Do you feel that your physical limitations have helped or hindered your study?
你认为你的身体不便是限制了还是帮助了你的研究？
Most of the people in the West are dealing with physical limitations and health conditions.
在西方很多人身体有各种局限和健康问题。
New concepts for better sensors and detectors; current detectors have serious physical limitations.
更好的传感器和探测器的新概念；目前的探测器存在很严重的物理缺陷。
Keep in mind that this lower bound is for generally healthy people with no physical limitations.
记住，这个最低限度是针对一般没有身体残疾的健康人而言的。
The cost and physical limitations of subways have discouraged most cities from building new ones.
地铁的成本和自身限制使得大多数城市都无法新建第二个地铁系统。
Your creative talent may well be recognized by others today Physical limitations are possible if you aren't careful.
你的创造天赋将会被别人承认。如果自己不注意你的身体问题将会出现。
Because of certain physical limitations, the Empire did not use the Mimbanites in their slave operations on the world.
因为明坂人天生体质较弱，帝国没有奴役他们在行星上工作。
Do you think, just setting the word aside, is there still a stigma relating to physical limitations such as being an amputee?
让我们先把“记号”这种说法放到一边，你认为作为一个被截肢者，这种生理上的局限仍旧是一种记号吗？
Despite his physical limitations, he successfully completed his college education and developed an interest in literature.
尽管身体有缺陷，他却成功地完成了大学学业，并且培养起对文学的兴趣。
He knows he has physical limitations, and he's been very prudent, keeping within his limits, especially in the last couple of years.
他知道他身体的局限性，他一直很谨慎，他的范围内维持，特别是在过去几年。
Until recently, Dagoberto Gilb, the Austin-based short-story writer and novelist, did not give much thought to his own physical limitations.
直到现在，奥斯汀地区的短篇小说作者、小说家——达戈贝托·吉尔，仍然极少关注于自己的生理缺陷。
Depend on my emotional changes or days or weather changes or physical limitations, I changes my way of practices to feel something new.
不过我会根据自己每天的情绪、天气或者身体的状况的变化，来调整每天的练习来使之不同。
The reason being is the belief that your physical limitations are keeping you from optimal swing mechanics, power, distance and accuracy.
其原因是被认为您的物理限制是维持你的最佳挥杆力学，电力，距离和精确度。
Certainly speed is extremely important in fighting. However, no matter how hard one trains, how long one works to improve, there are always physical limitations.
虽然速度在格斗中非常重要，但是不论如何努力地长时间地训练来提高速度，它总是有生理极限的。
Tremendous genetic advances were made and a great understanding of cloning and adjusting physical limitations for betterment came in responsible, ethical utility.
基因技术的研究取得巨大进展，对以改良为目的的克隆和身体改造的深刻领会带来了负责任的、有道德的效用。
Ask your child's physician to write a letter outlining any physical limitations or medical needs your child has, such as need the for extra snacks, water or bathroom breaks.
请您孩子的医生写一封信简略列出您孩子的身体限制和医学需要，例如需要额外加餐、喝水或者去洗手间的休息间隔。
As a Yoga practitioner first listen to your own body, stretch or bend your body according to your physical limitations, don't force or panic, go smoothly with deep breathing.
作为一个瑜伽练习者，首先倾听你自己的身体的声音，根据你自己的身体极限去伸展或弯曲你的身体。不要强求或焦虑，随着深深的呼吸平稳推进。
Finally, the clustered environment must be evaluated for not only physical limitations on the application server machines, but also on the backend resources utilized by the applications.
最后，对于群集的环境，您不仅必须评估应用程序服务器机器上的物理限制，还必须评估被应用程序所利用的后端资源。
Known for her unlimited ambition, Lisa will challenge herself to push beyond her own physical limitations. Lisa Ray perfectly exemplifies the motivating force behind the Rado brand.
丽莎•蕾的雄心也为人所知，她非常乐意挑战自己的体能极限，完美地体现了雷达品牌背后的原动力。
In judging whether surgery was a good option, the researchers considered factors like how much pain and how many physical limitations a patient had, as well as his or her overall health.
为了判断手术是否是好的选择，研究者综合考虑了各种因素如患者的疼痛程度，活动受限程度和全身健康情况。
The researchers used different approaches to take account of physical limitations and cognitive impairment, but even so, those who shopped daily lived longer than those who shopped less frequently.
研究人员采用不同的方法把身体和认知障碍考虑进来，但即使如此，那些每天购物的还是比那些购物没这么频繁的活的时间长。
Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
这些问题有一系列的答案，这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的，而不仅仅是形式感。
But the field of neuroeconomics was born out of the realization that the physical workings of the brain place limitations on the way we make decisions.
但神经经济学领域的诞生源于这样一种认识，即大脑的物理运作方式限制了我们决策的方式。
The number of application servers to be run on the same physical machine must also be considered, since there will likely be physical resource limitations.
您还必须考虑在相同的物理机器上运行的应用程序服务器的数量，因为很可能有物理资源的限制。
However, one of the known limitations of the test environment was that it had less than ideal I/O capacity (due to a limited number of physical spindles).
然而，这个测试环境的一个已知限制是它的I/O容量不够理想（原因是物理转轴数量有限）。
It will bind up mental and physical wounds, proclaim liberty to the fear-ridden mind, and liberate you completely from the limitations of poverty, failure, misery, lack, and frustration.
它会为你包扎心理和身体的创伤，对你受恐惧折磨的意识宣告自由，完全将你从穷困、失败、悲惨、欠缺和挫折中解放出来。
It will bind up mental and physical wounds, proclaim liberty to the fear-ridden mind, and liberate you completely from the limitations of poverty, failure, misery, lack, and frustration.
它会为你包扎心理和身体的创伤，对你受恐惧折磨的意识宣告自由，完全将你从穷困、失败、悲惨、欠缺和挫折中解放出来。
应用推荐