The latest findings extend the effects of disbelieving to a more basic physical level.
最近的发现将不相信自由意志的影响扩大到更加基本的物理层面。
When compared to the flexibility of a logical system, physical level object-oriented systems appear brittle.
与逻辑层系统的灵活性相比,物理层的面向对象的系统显得有些脆弱。
We are training well to arrive prepared both in the mental and physical level so as to play a tactically perfect game.
全队认真训练以求在心理上和身体上都做好充足的准备。
In this paper, we design this non-volatile memory chip in system level, module level, circuit level and physical level.
论文从系统级、模块级、电路级和物理级对非挥发性存储器芯片设计中的关键设计技术进行了研究。
Query operation in spatial database require some special support at the physical level as well as in conventional database.
空间数据库与传统数据库一样,在其物理层上要求有一些专门结构来支持搜索操作。
The intensity and depth to which Iyengar yoga is practiced on the physical level does affect and change the mind and spirit.
艾杨格瑜伽练习的强度和深度,在身体层面也会影响和改变思想和精神。
Confident that the system functionality is covered, the architect can focus on optimizing the implementation at the physical level.
在确信包含了系统功能之后,架构师就能够专注于在物理层次优化实现。
Systems designed with physical level technologies usually rely on mutable objects residing at various levels of an architecture.
采用物理层技术设计的系统通常依赖于驻留在架构不同层次上的可变对象。
So there are two ways for character growth, vertically with your physical level. and horizontally with your levels of discipline.
所以说你的角色有两种成长方式,纵向上有物理等级,横向上来说则是职业等级。
This is advisable for any number of reasons, including the danger of getting drained and unable to function at an optimum physical level.
这个道理在很多时候都是可取的,包括筋疲力尽后不能以最好的身体状况来旅游带来的危险。
We have seen how a logical level URI address is resolved to a physical level endpoint and bound to it for the time it takes to process.
我们已经知道了一个逻辑层的URI地址是如何被解析为物理层端点以及开始处理时是如何绑定的。
You believe that you use words to communicate on a physical level and through your thoughts and prayers you speak to the world of spirit.
你相信你使用的语言只是在物理层面沟通,通过你的想法和祈祷你才与灵性世界沟通。
If any new physical level capabilities are required, such as a new resource model, the necessary accessors, transreptors, etc. are constructed.
如果需要新的物理层能力,比如新的资源模型,那么必要的访问器、transreptors等等就会构建起来。
But it's one thing to talk about feeling love on a physical level, and another to talk about how objects can become the embodiment of that love.
但是在生理层面上去感受爱情是一回事,而物体如何使爱情具象化又是另外一回事。
NetKernel's logical model is focused on information processing and is cleanly separated from the physical level of objects and APIs by a microkernel.
NetKernel的逻辑模型集中于信息处理,而且通过一个微内核将逻辑模型与物理层对象和API干净地分离。
Transreptors help reduce complexity by hiding physical level details from the logical level allowing developers to focus on what's important - information.
Transreptors通过对逻辑层隐藏了物理层的细节,来降低复杂性以此让开发者把精力集中在最重要的东西—信息。
All physical life functions in accordance with natural laws. Once you remember these laws, and apply them, you have mastered life at the physical level.
所有物质性的生命都按照自然律作用。一旦你记住这些法则,并且应用它们,你便可在物质层面主宰生命。
"The physical level of the Premiership has increased since I arrived nine years ago and much more youth is demanded to be competitive," Wenger explains.
“英超的身体对抗比我九年前来的时候更增强了,更多的年轻人被要求更有竞争力。”温格解释道。
The protocol stack of wireless sensor networks is composed of physical level, logical link control level, network level, transport level and application levels.
无线传感器网络协议栈由物理、数据链路、网络、传输和应用五层组成。
But when you come in to this league, you are surprised by the demands of the physical level and the potential of every single player in the Premier league is very high.
但是当你在这个联赛上踢球时,你对于身体水平的要求感到吃惊,对于英超每个球员的潜能是非常高的感到吃惊。
RDA provides extensive capabilities to define data models on a conceptual, logical and physical level and to convert between UML and Information Engineering notations as needed.
RDA提供了大量的功能在概念、逻辑和物理级别上定义数据模型,并且可根据需要在uml与information Engineering标记法之间转换。
As a common pursuit of particular groups, culture of science and technology parks represents three dimensional levels: value and ideal system, institution level and physical level.
作为特定群体共同追求的科技工业园文化,主要表现为三个立体层面:价值观念及思维方式层次、制度规则层次及器物层次。
This is very different from the traditional view of software at the physical level where languages sit in front of information instead of playing a facilitating role for information.
在物理层上,这与传统的软件视角的差异是相当明显的,因为传统上语言位于信息前端而不是扮演着访问信息的便利角色。
The actual level of intensity depends on such factors as the physical layout, population density, and productive activities of a metropolis.
实际的强度水平取决于诸如大城市的物理布局、人口密度和生产活动之类的因素。
Maintaining a level of daily physical activity may help mental functioning, says Carl Cotman, a neuroscientist at the University of California at Irvine.
加州大学欧文分校的神经学家卡尔·科特曼表示,每天保持一定的体育锻炼可以促进心理机能。
It can throw everything into disorder: your mental health, your physical health, your stress level and of course, your schedule.
它会让一切陷入混乱:你的身心健康,压力状况,当然,还有你的日程安排。
With increasingly sophisticated brain imaging techniques, we can also start to actually see what the brain is capable of at the highest level of physical and mental expertise.
随着先进的大脑成像技术日益增多,事实上我们也能逐渐看到大脑达到最高物理和精神水平的能力。
Discover and document the relationships between the logical and physical architectures for each level of abstraction addressed.
为所描述的每个抽象层次查明并编制逻辑和物理架构之间的关系。
Discover and document the relationships between the logical and physical architectures for each level of abstraction addressed.
为所描述的每个抽象层次查明并编制逻辑和物理架构之间的关系。
应用推荐