Once it starts, the collapse cannot be stopped by any physical force, and a black hole is created.
一旦它开始，任何物理力量阻止不了坍塌，而一个黑洞就诞生了。
Physical abuse is the use of physical force against someone in a way that injures or endangers that person.
身体虐待是使用武力侵害他人的方式，伤害或危害的人。
A physical force equivalent to one unit of gravity that is multiplied during rapid changes of direction or velocity.
在快速变向或变速过程中，车手受到的外力是多项作用力叠加的结果，一般以一个重力加速度为单位。
A great man's power is greater than the physical force; the spirit can overcome the thought of matter, but it is the rule of the world.
伟人的力量大于物质力量；这精神能战胜物质的思想，可统治世界。
Based on this, a new research direction of producing new type in-situ gradient composites in several physical force fields is proposed.
指出利用多物理场的复合作用制备新型梯度复合材料将是今后研究的重要方向。
Psychological preparation before competition is precondition and guarantee of bringing into play level of physical force, technic and tactics.
赛前心理准备是临场发挥体能、技术、战术水平的前提与保证。
Physical force is stored in the bowels of the earth, in the coal mines, which came from the fiery heat that burned up great forests in ancient ages;
物质的力量蕴藏在大地内部，在煤矿中，而煤是由于古代烈火梵烧了大片大片森林后形成的；
Physical force or threats may make children do as they're told in the short term but their compliance will last only as long as the threat is relevant.
强制或威胁也许能使孩子暂时惟命是从，但也仅仅限于威胁起作用的时候。过后，他们又回到原来想做的事上去。
Pure physical force generally determines the outcome, as there are no plays in this massive free-for-all and very few techniques, apart from the use of deceit.
决定比赛结果的通常是体力，因为这场大规模且自由参加的比赛没有什么剧本，除了欺骗之外，也没有多少技术。
Robbery can be a single-acted crime, the difference between the crime of robbery and snatch is whether there has been the physical force or the mental coercion.
抢劫罪与抢夺罪的区别在于其行为方式是否具有人身强制或精神强制的性质。
Where recent Inter sides have won through physical force and individual technique, this was a victory borne out of team-work, collective movement and quick passing.
尽管最近的国米往往依靠体能优势和个人技术赢球，这场胜利完全是合作、团队配合以及快速传球带来的。
The inner water pressure is applied to the lining block and surrounding rock as physical force, and the coupled analysis model of seepage field and stress field is formed.
将内水压力以体力的形式作用于隧洞衬砌和围岩，建立了高压隧洞内水外渗渗流场与应力场的耦合数值分析的计算模型。
Researchers define corporal punishment as physical force intended to cause pain - but not injury - for the purpose of correcting a childs behavior, not simply hurting him.
研究者们把体罚定义为以纠正儿童行为而不是单纯打击他们为目的的一种会导致痛楚—但非伤害—有意的物理打击。
The main points are summed up as the following:(1) Investigates and tests the geographical structure and physical force characteristics of over-wet loess subgrade in Shaanxi province.
对陕西地区过湿黄土地基的地质结构及物理力学性质开展了调研和现场取样试验工作。
Conclusion the key to determine pathological affect is the degree of consciousness disorder, which can be determined by the exhaustion of mind and physical force and by residual amnesia.
结论：意识障碍程度是鉴定病理性激情的关键，而意识障碍可借助于发作后体力与精神衰竭、后继性遗忘以资鉴别。
Until the 18th century mankind's output had been restricted by the amount of physical force that humans (and domesticated animals) could exert and by the amount of wood that people could chop down.
直至18世纪前，人类的产出仍受制于人(及家畜)的体力以及砍伐树木的数量。
Design and testing of these physical systems rely on standard design practices that employ the laws of conservation of force, mass, and energy.
这些物理系统的测试依赖于对作用力、质量和能量守恒定律的标准设计实践。
In March of that year James Clerk Maxwell, a Scottish physicist (pictured above), published the first piece of a four-part paper entitled "On physical lines of force".
在那一年的三月，詹姆斯·克拉克·麦克斯韦，一个苏格兰物理学家(见上图)，发表了题为《论物理的力线》论文四个部分中的第一个部分。
Was it the evident physical decline of Napoleon that complicated this epoch by an inward diminution of force?
拿破仑体力上明显的变弱，那时难道已引起他精力的衰退？
But rather than force all of the VM's networking to the physical layer of the platform, local communication could instead be virtualized itself.
但我们不需要把所有VM的联网都强加到这个平台的物理层上，本地通信可自行被虚拟化。
This chemical mimics the effects of emotional or physical stress by increasing the force of heartbeats and boosting the flow of blood in the body, which can lead to permanently raised blood pressure.
多巴酚丁胺这种化学药品通过增加心跳力度以及加速血液在身体中的循环来模拟情绪或身体压力带来的效果。
When running on a system with more process address space than physical memory, a memory leak or excessive use of native memory will force the OS to swap out some of the virtual address space.
在进程地址空间大于物理内存的系统中，内存泄漏或本机内存过度使用会迫使操作系统提供一些虚拟地址空间。
In March of that year James Clerk Maxwell, a Scottish physicist, published the first piece of a four-part paper entitled "On physical lines of force".
那一年3月份的时候，一位苏格兰物理学家，詹姆斯·克拉克·麦克斯韦，发表了他论文《论物理的力线(On physical linesof force)》四部分的第一部分。
His raw physical abilities, mental disciplines and Force talents were honed by his master.
他的师父磨练了他原始的身体能力、心理约束力和原力才能。
One "port Security" feature lets you force your switch to allow only one MAC address for each physical port on the switch.
有一个“端口安全”功能是允许你强制使你的交换机在每个端口只允许(IP地址对应的)一个MAC地址通过。
A new awareness of physical fitness may help prolong our years of health and vitality, yet nothing we do will work to stop the unavoidable force of aging.
对于身体机能的新认识或许可以延长我们的健康与活力，但是无论如何我们都无法阻止年华老去。
A new awareness of physical fitness may help prolong our years of health and vitality, yet nothing we do will work to stop the unavoidable force of aging.
对于身体机能的新认识或许可以延长我们的健康与活力，但是无论如何我们都无法阻止年华老去。
应用推荐