Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
与年长父母合作的精神病学家说，成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴，较少使用体罚，花更多时间与孩子在一起。
However, one theme does fit in very clear: the toilet is a modern human physical discipline as a tool.
不过其中的一个主题倒是可以很鲜明：现代的厕所是对人类进行身体规训的一个工具。
We would like to present this paper to the 100 anniversary of physical discipline in Nanjing University.
谨以本文献给南京大学建立物理学科100周年。
Self-discipline is self-control, and it manifests in spiritual, mental, emotional and physical discipline.
自律性就是自控能力，它显示了精神、心理、情感和生理方面的纪律性。
The numerical simulation results and in-situ measurement data reveal a matching physical discipline; so the method of numerical simulation is validated scientifically and reasonably.
从数值计算结果与现场实测情况来看，两者反映的规律基本一致，可验证数值计算方法的可靠性。
Little wonder, then, that at the start of the 20th century most of the Nobel prizes in the discipline went to these and other discoveries under the broad label of physical chemistry.
于是并不奇怪，20世纪初期大多数这一学科的诺贝尔奖归于这些和那些在物理科学广义标签下的发现。
Fortunately, a bit of discipline can work around these problems and even improve your uptime in the physical data center!
幸运的是，有一些规则能够解决这些问题，甚至改善您在物理数据中心的运行时间！
Discipline is the key to unlocking the intricate physical puzzle that is the rock: you must control your fear, and understand and work with your body.
自律是解决攀岩时遇到的复杂的体能困境的关键：你必须控制内心的恐惧，了解你的身体并运用自如。
Ultimately promote the discipline of education, physical education not only to themselves but also closely related and school discipline.
最终促进纪律教育，体育教学不仅关系到自身，而且和学校的纪律息息相关。
This union connects the discipline of thinking with the discipline of making, the discovery of known quantities and ideas in physical form and material properties.
这种结合将思想结合创造、对已知的量和观点（以物质的形式）的探索、以及材料的特性。
Strength his not always about pure physical strength. Rather, it is about willpower. Discipline. Drive. It is about the capacity to get things done.
力量并不仅仅指你的肌肉力量，它更多的指的是意志力、训练、动力。是一种能够做好事情的能力。
Strength is not always about pure physical strength. Rather, it is about willpower. Discipline. Drive. It is about the capacity to get things done.
力量并不仅仅指你的肌肉力量，它更多的指的是意志力、训练、动力。是一种能够做好事情的能力。
Abstract: Electrochemical physical chemistry in an important branch discipline, that widely used in the production practice and theory study.
摘要：电化学是物理化学的一门重要分支学科，广泛应用于生产实践及基础理论研究中。
We usually understand Maxwell's equations in the form and physical significance, and we seldom ponder the relation of Maxwell's equations and other discipline.
一般对麦克斯韦方程组的理解仅仅在形式上和它的物理意义，与其它学科的联系探讨较少。
In establishing the new disciplines of the Chi ne se physical training art, relative researches should be done, especially into the objects of the discipline.
在创建我国体育训练艺术论新学科时，首先必须深入进行专题性研究，特别是对学科对象要进行深入探讨。
Military training is a kind of can enhance our physical quality and discipline consciousness of the powerful activities.
军训是一种能增强我们身体素质和纪律意识的有力活动。
Geology of coalfield geophysical logging is a discipline which USES the data of coalfield logging and others like the experimental data on rock physical properties to solve the geological problems.
煤田测井地质学是利用煤田测井资料，包括各种岩石物理实验资料及其方法解决地质问题的科学。
Taekwondo is a defensive martial art that combines philosophy, mental discipline, physical exercise, and physical ability.
跆拳道是一项防御性的技击术，融哲学、智力和身体练习和体能于一体，并能提高人的广泛的能力。
This discipline is concerned with the study of matter at the atomic and multi-atomic level, so that we can better understand how physical forces such as light, heat, and subatomic particles.
该学科是从原子的角度出发，来更好的理解例如光、热等物理学中的物质。
Meanwhile, the paper demonstrates the properties of the discipline, and put forward Suggestions to build the disciplinary system of physical education for the aged and its development prospect.
同时阐述了老年体育学的学科性质，提出了构建老年体育学学科体系的设想，指出了老年体育学的发展前景。
A considerable test of discipline at any time of the year, a fast that falls in summer time imposes severe hardship on those who must do physical work.
学科一个可观的测试任何时候年，快速下跌在夏时强加严厉困难给那些必须完成物理工作。
Today, yoga is a system of movements and meditation 3 that emphasizes physical control and discipline as a way to achieve a state of spiritual knowledge.
如今，瑜伽是一组强调身体控制与修身养性的运动和静坐，是达到“天人合一”这种境界的一个有效途径。
So there are two ways for character growth, vertically with your physical level. and horizontally with your levels of discipline.
所以说你的角色有两种成长方式，纵向上有物理等级，横向上来说则是职业等级。
In this paper, theoretical research, physical experiment and numerical simulation are combined to systematically study the Aluminum powder forming discipline and compacting mechanism.
本论文运用理论研究、物理实验和有限元数值模拟相结合，系统地研究了粉末成形规律及其致密化机制。
Rat: I have taken up JUJITSU, the ancient art of self-defense, a physical and spiritual discipline designed solely for the protection of oneself against unwarrented aggression.
耗子：我才加了柔术班，这是个古老的自卫搏击术。它转为了保护自身不要受到无谓的人身攻击而设计的。
Then this Chinese discipline is used as a physical fit ness programmed. It doesn't seem like a form of boxing.
那这项中国运动是用于健身的活动，它似乎不像拳术。
Then this Chinese discipline is used as a physical fit ness programmed. It doesn't seem like a form of boxing.
那这项中国运动是用于健身的活动，它似乎不像拳术。
应用推荐