And because it is only in His physical absence that the place he occupies in our souls in reaffirmed.
因为只有当他的肉身不在，他在我们灵魂中占据的位置才会得到重新确认。
And because it is only in his physical absence, that the place he occupies in our souls is reaffirmed.
因为只有当她的肉身在，他在我们灵魂中占据的位置才会得到重新确认。
Kay did note he had a problem with equating the absence of evidence of earlier anthropoids in Africa as evidence of their physical absence during that time.
凯也注明他很难把非洲早期类人猿的证据缺失等同于那时没有它们踪迹。
Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.
巴雷特想知道没有了实体货币是否真的会让一个人花更多的钱，所以她几个月前决定做一个实验。
Because software transforms data, each application is also a machine - albeit a "virtual" one, given the absence of physical parts.
由于软件将转换数据，因此每个应用程序也是一台机器——但是是一台“虚拟”机器，因为没有使用物理部件。
The absence of physical stores has also stymied Dell's attempts to expand beyond PCs, which account for more than 60% of its sales, into consumer-electronics products such as televisions.
实体店的缺乏也妨碍了戴尔把生意由占其销售额60%的微机扩展至诸如电视机等的消费电子市场的努力。
There's as yet no way to tell if this transition is good , bad , both , or neither, but surely the absence of a physical library maks a fundamantal shift in the way we lived and think about things .
如果确实称的伤是损害的话。 目前还没办法确定这种转变是好是坏，还是即好又坏或不好不坏，但有形图书馆的消失标志着我们生活方式和我们的思考方式方式发生根本改变。
To be sure, psychological addiction can exist in the absence of physical substance dependence — how else to explain compulsive gambling?
可以肯定的是，心理成瘾有其物质基础- - -否则嗜赌成瘾作何解释？
Compared with physical resources, virtual resources can recover faster after the crash because of the absence of hardware and operating system problems.
与物理资源相比，虚拟资源因其不存在硬件和操作系统方面的问题而能够在出现崩溃后更快地恢复。
In the absence of negative emotion-and therefore the allowance of complete alignment and communication with Source energy-your physical body can reclaim its balance and recover from any imbalance.
如果没有负面的情绪——总之完全与本源能量的契合和允许——你的物质身体就能恢复它的平衡，从任何不平衡中恢复过来。
Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
健康是身体的、心理的及社会的达到完全安适状态，而不仅是没有疾病或身体虚弱而已。
Heath is a state of Complete physical, mental and social well being and not only merely the absence of disease or infirmity.
健康不仅是没有疾病和虚弱，而且是个体在身体上、精神上、社会上的完满的状态。
A state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease or infirmity.
指一种除了没有疾病之外，身体，心理及社交方面都完全良好的状态。
Health is a state of complete physical, mental, and social well-being, not merely the absence of disease or infirmity.
健康不仅是没有疾病，而且是一种身体上、精神上和社会上的完好状态。
Health is defined as a state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease.
健康并不只是没有疾病，而是要具有良好的体格、精神状态平衡以及良好的社会适应能力。
They have many interesting physical properties, such as symmetric band structure, strong temperature dependences of energy gaps, absence of a heavy hole band, and low Auger recombination rates, etc.
它们具有很多独特的物理性质：对称的能带结构、强烈依赖于温度的带隙、一个重空穴带的缺失、低的俄歇复合率等。
WHO: Health is not only the absence of infirmity and disease but also a state of physical, mental, moral, and social wellbeing.
世卫组织的定义：健康包括身体健康、精神健康和社会适应良好，而不仅仅是处于没有疾病或虚弱状态。
During the fetal ultrasound, pregnancies are evaluated for the presence or absence of specific ultrasound markers, or physical variations in development.
在胚胎超声检查中，胚胎的评估是通过特殊超声波标记的存在或缺失，生长的生理变化来进行的。
Health is a state of complete physical mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
健康是身体上，精神上和社会适应上的完好状态，而不仅仅是没有疾病和虚弱。
Health is a state of complete physical, mental, and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
健康不仅仅是没有疾病或衰弱，而是身心健康、社会幸福的完美状态。
Doctors also take into account your physical exam, presence or absence of symptoms, and medical history.
医生还考虑到您的体检，存在或不存在的症状，病史。
Conclusion The study suggests a potential for reducing sickness absence through multifactorial interventions towards smoking, obesity, physical and psychosocial work environment exposures.
结论研究表明，通过多因素干预对吸烟，肥胖，身体和心理工作环境风险，减少因病缺勤潜在的。
The absence of physical distance between Nicole's family and her business makes it much easier to remain close with her husband and son.
由于家人与事业之间并不存在物理上的距离，这令尼科尔更容易与丈夫和儿子保持亲密的关系。
In addition to increasing psychological and physical strain, compulsive overworking decreased job performance and increased absence from work due to illness.
除了在心理上和生理上压力增加，强迫性超负荷工作的工作绩效下降，因病缺席工作的次数增加。
Health, as defined in the WHO Constitution, is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
正如世界卫生组织章程所定义的那样，健康是指生理、心理和社会诸方面均为健康的一种状态，而不仅仅是没有疾病或身体虚弱。
Health, as defined in the WHO Constitution, is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
正如世界卫生组织章程所定义的那样，健康是指生理、心理和社会诸方面均为健康的一种状态，而不仅仅是没有疾病或身体虚弱。
应用推荐