Well, that doesn't explain why you didn't phone.
嗳，那不是你不打电话的理由。
Recent research indicates that the mobile phone is changing not only our culture, but our very bodies as well.
最近的研究表明，手机不仅改变了我们的文化，也改变了我们的身体形状。
If people point a phone toward a nearby bus stop, the phone immediately shows all bus lines that serve the stop as well as their arrival times.
如果人们将手机指向附近的公交车站，手机会立即显示该车站的所有公交线路以及到达时间。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
The operator suggested I speak with her supervisor, who hesitated for a moment, then said, "Well, there is a phone listing at that address, but I can't give you the number.
话务员建议我和她的负责人说，那位负责人犹豫了一会儿，然后说："嗯，有那个住址的电话号码，但我不能给你。"
This includes transactions at the time of sale, (either on the Web or by phone), as well as a final check before the delivery of goods to customers.
这包括销售时(网上或通过电话)的事务以及在向客户交付货物前的最后检查。
If it could happen between phone and PC, then it likely could between smartphone platforms as well.
但如果手机和PC间可以互通，那么在智能手机平台之间可能也可以。
If touch isn't your thing, the phone also has a slide-out keyboard that works well enough, as well as five navigation buttons and a track ball.
如果对你来说屏幕不是问题的话，这个手机还有一个工作的够好的滑盖键盘以及五维导向按钮和轨迹球。
That allows it to glean information about consumers’ tastes and eventually to sell them higher-margin broadband and phone services—a model that has worked well in Britain.
这能收集消费者口味信息，并最终将高利润的宽带及电话服务卖给他们——这一模式已在英国运作良好。
As Hillary Clinton's iconic campaign AD underscored, the phone may well ring in the White House early one morning next year, with news of an attack on our soil.
正如希拉里·克林顿标志性的竞选广告所强调的，很有可能在明年的某天早上，白宫的电话响起，带来我们国土遭袭的消息。
We've tried to have a remote customer who is available by phone "anytime," but it just doesn't work as well.
我们已经尝试通过“随时”电话联系使远程客户能提供帮助，但效果不是太好。
The mobile phone doesn’t look fashionable, but it serves me very well.
这部移动电话看起来不时髦，可能满足我的需要。
Accidentally drop the phone, and its glass covering may well crack, marring the splendor of its LCD display forever.
如果不小心把手机掉在了地上，那么它的玻璃就会华丽地碎裂，和它下面的LCD屏幕结为永远的夫妇。
2-step verification requires you to have access to your phone, as well as your username and password, when you sign in.
在登录的时候，两步认证除了需要你的用户名和密码意外还需要你的电话。
With a satisfactory touch screen and accelerometer, Android serves well as a gaming phone.
Android有一个令人满意的触摸屏和加速度加速器，作为游戏手机非常棒。
The fact that Android has severely limited video codec support is less of a problem on a phone, because, well, it's a phone.
Android只提供少得可怜的视频编解码支持。 这对于手机来说不是很严重的问题，因为，哦，那只是个手机。
Beginning in about 2000, Microsoft convinced a number of programmers that the same programs they were writing for Windows could run almost as well on a phone.
大约从2000年开始，微软便开始坚信一大批程序员正在为Windows所写的各种程序一样可以被应用在手机上。
Its first touchscreen phone - the Nokia 5800 - has sold well but failed to attract the sort of "must have" cachet enjoyed by the iPhone.
其首部触屏手机——诺基亚5800——有不错的销量，但是无法享受到iPhone那种“必买”的荣誉。
With Nokia money, users will be able to send money to other mobile users via their phone as well as pay for services, pay utility bills and refill prepaid SIM CARDS.
有了Nokia Money之后，用户将可以通过手机向其他手机用户汇款，并支付服务费用、账单或预付话费。
Documents containing the words "phone" and "number," as well as one of the regular synonyms, are also found.
还会找到包含单词“phone”和“number”以及常规同义词之一的文档。
The phone is answered by a polite, well-spoken woman who tells me that she is trying to become an actress, but is struggling to find work.
电话是由一个有礼貌的，以及很会说话的女人回答的，她告诉我，她正试图成为一个演员，正在努力寻找工作。
If the transfer of money by mobile phone-between countries as well as within them-takes off, it could have implications far beyond the salons of Soweto.
如果通过手机实现国内国外的金钱转移这一业务开始起飞，它的意义就远远超过服务索韦托的发廊。
“Because Americans are so mobile,” he said in a phone interview, “American levels of well-being can be explained in part by residential differences.
"因为美国人经常搬家,"他在电话采访里说道,"美国人层面的幸福感可以用居住差异部分来解释。"
Description: You see that lockscreen each and every time you pull your phone out of your pocket –might as well put it to use, right?
说明： 反正你每次从口袋里拿出手机，都会看到千篇一律的屏幕锁画面——不妨试试它，不是吗？
These fees, as everyone who has a cell phone is well aware of, are a penalty that the service providers charge if you back out of, or sometimes even simply change, your original agreement.
正如每个拥有手机的人所深知的那样，这些收费是服务供应商对你终止或者有时仅仅是改变原始协议所收取的罚金。
Software is an essential element of the ubiquitous cell phone, as well as complex air traffic control systems.
软件是诸如无处不在的手机，和复杂的空中控制系统的核心元素。
But Zhu scoffed at that notion. Last week, he was forced to quit his job after his company began receiving threatening phone calls as well.
但朱对这个说法嗤之以鼻。上周，他被迫辞职了，因为他的公司也开始接到威胁电话。
Use it to phone a customer helpline and your call may well beanswered by an Indian.
而当你用它来拨打用户服务热线时，回应你的很可能就是一个印度人。
In the White House there is a well-established system of military aides and special phone lines standing by, ready for an emergency.
白宫中有一个完善的军事辅助和特别电话线路系统，严阵以待，为紧急事件做好准备。
In the White House there is a well-established system of military aides and special phone lines standing by, ready for an emergency.
白宫中有一个完善的军事辅助和特别电话线路系统，严阵以待，为紧急事件做好准备。
应用推荐