The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.
第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士，他命令我们从车里出来，让我们沿路站成一排，同时用移动电话联系他的指挥官。
A consumer probably wouldn't want to attend a rock concert or stand next to a passing train to charge their cell phone.
消费者可能不想参加一场摇滚音乐会，或者站在过往车辆的旁边来为他们的手机充电。
For one thing, the stand-alone device can be kept on all day and night, while you will occasionally need to use your phone for other things.
一方面，单机设备可以保存所有的白天和黑夜，而你有时会需要使用其他的东西，如你的电话。
He makes some frantic phone calls to his boss for permission to leave his post and installs Phil the Bus God as the new stand-in at the hostel desk.
他急切地打电话给老板，请老板允许他离开岗位，又把巴士教父临时安排在旅馆总台上值一下班。
The cell phone companies stand to get a small slice - less than 1 percent of every financial transaction.
手机公司坚持在每笔金融交易中抽取少于1%的微利。
Yes, Loud music on the street and the noise made by cars, trams and phone calls are all noise I can't stand.
是的，街道上很大的音乐声，电车，汽车发出的噪声，电话铃声都是我不能忍的噪音。
Looks like a hamburger stand or something. Maybe I could make a phone call from there.
看起来象汉堡包店或什么。也许我能在那打个电话。
Really, I could stand to spend a bit less time looking for my phone—just like everybody else—but nonetheless, a phone drained of battery life wouldn't be able to make a call if you ever needed it to.
说实话，像其他人一样，我也还能忍受费神地到处找手机，但如果找到手机后发现电池完全不够用来打个电话，我可要崩溃了。
Quickly put down the phone, her hands on her head against the wall to stand well, give me listen carefully: merry Christmas!
快放下手机，双手抱头靠墙站好，仔细给我听着：圣诞快乐！
There was a time when it would have been crazy to suggest that a phone camera would ever approach the speed and quality of a stand-alone camera.
过去，如果有人说手机摄像头会达到照相机的速度和成像质量，人们会认为这是一种疯狂的想法。
What better way to stand out from the crowd than with the Nokia 8800 Sirocco Edition phone.
有什么更好的方式站出来，从人群比起与诺基亚8800热风版手机。
Most people also hate that other closely related species: the fidgeter, who spins pens or reorders papers or plays with his phone during meetings. (I stand guilty as charged.
多数人也都讨厌其他与之类似的行为，如在会议期间旋转笔杆或翻弄文件或玩弄手机等做小动作的人。
'Get into the habit of standing up when you are on the phone,' says Biddle. 'Naturally your body shifts its weight from foot to foot when you stand.
还有一个办法是，“养成接电话时保持站立的习惯，”比德尔说，“并且通过换脚来不断转换重心。”
The ordinary mobile phone can stand by for 24 hours after charged 1 hour by Freedom Charger because the internal storage can provide 100-hour-energy for stand by.
用其对一般手机充电一小时，即可待机24小时，内部储存可提供待机100小时的能量。
Colourful Cell phone is quad band dual sim card dual stand by phone.
色彩缤纷的手机是由四频手机双卡双待机。
If you stand while you chew the fat on the phone, you'll burn a few extra calories per minute.
你要是站着在troubleshooting电话里聊天，每分钟都能消耗掉几troublemaker卡路里的额外热量。
Stand up and pace while you talk on the phone or, even better, take a brisk ten-minute walk outside.
打时站起来走动走动，能到户外轻快地散十分钟步则更好。
The last row has four compartments, two middle ones with LIDS and two corner ones with round back slot to let you stand your cell phone and MP3 player as they are charging.
最后一行有4个槽位，中间两个有盖，另外两个背角的有圆槽的，可以放置你的手机和MP3播放器，同时它们可以进行充电。
At amid the mountain south road auxiliaries, the reporter sees, a table, a chair the cellular phone put up membrane stand that decorate right on the spot at any time has 5 at least.
在中山南路附近，记者看到，一张桌子、一张椅子随时就地摆设的手机贴膜摊至少有五个。
At amid the mountain south road auxiliaries, the reporter sees, a table, a chair the cellular phone put up membrane stand that decorate right on the spot at any time has 5 at least.
在中山南路附近，记者看到，一张桌子、一张椅子随时就地摆设的手机贴膜摊至少有五个。
应用推荐