Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.
然而，去年手机网络上的广告支出仅为1美元。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $ 1.
然而，去年手机网络上的广告支出仅为1美元。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.5 billion worldwide, a fraction of the $424 billion global ad market.
然而，去年全球手机网络广告支出仅为15亿美元，仅占全球广告市场总额4240亿美元的一小部分。
Using data from phone networks promises to be much cheaper.
利用电话网络数据必然便宜多了。
Japanese media reported mobile phone networks were not working.
日本媒体报道移动通讯已经中断。
One of Libya’s two mobile-phone networks is defunct and the other works only patchily.
利比亚有两家移动电话网络提供商，其中一家已经完全毁坏，另一家也几近瘫痪。
Haiti's TV, cell phone networks and radio stations were knocked off the air by the seismic jolt.
地震使得海地的电视、手机网络以及无线电台全部陷入了瘫痪。
The network (in the broader sense of the Internet plus the phone networks) pervades everything now.
网络(因特网和电话网络)现在无处不在。
These technologies can now be more easily integrated with cameras, mobile-phone networks and other devices.
现在这些技术可以方便地同照相机、移动电话网以及其它设备组合起来。
Many XML developers have never encountered WBXML before, as it is largely used in proprietary cell phone networks.
虽然WBXML已经广泛应用于私有蜂窝电话网络，但是很多XML开发人员还是没有见过WBXML。
Many poorer countries also have limited phone networks, so rely on satellites to handle telephone calls in remote areas.
许多较穷困的国家还在使用受限的电话网络，故而依靠卫星来解决偏远地区的通话。
Mubarak has also ordered the shutting down of the mobile phone networks (Vodoafone says) in several areas of the country.
穆巴拉克还下令在全国几个地区切断移动电话网络(沃达丰说)。
Unnecessary duplication in mobile phone networks is wasting an "enormous" amount of energy, the Green party has claimed.
绿党声称，手机网络的不必要的重复建设正在浪费“巨量”的能源。
Given that almost everyone in the developed world now carries a mobile phone, why not use the data from mobile-phone networks?
既然在这个发达的世界上几乎人手一部手机，为什么不利用移动电话网络的数据？
The gas storms can be so strong they knock out mobile phone networks here on Earth - even though the sun is 93 million miles away.
尽管太阳距离地球有9300万英里，但太阳风暴的强度可以影响到地球上的移动通讯。
Ericsson declined 1.2 percent to 77.50 kronor as the maker of mobile-phone networks was cut to "neutral" from "buy" at Goldman Sachs.
电信设备制造商爱立信公司股价下跌1.2%，至77.50克朗，高盛集团把爱立信公司股票评级从买入下调为中性。
Since then, however, it has abandoned this strategy in order to sell iPhones through many more mobile phone networks across the world.
然而在那之后，苹果为了能通过更多的手机网络在全球销售iPhone，便放弃了这种策略。
A new database has been launched jointly by all mobile phone networks to enable mobile phones to be disabled when they have been stolen.
所有的移动电话网络共同采用了一种新的数据库，使得手机在失窃后不能使用。
But the medium is hard to dismiss as a reporters' tool, particularly in countries where cell-phone networks reach farther than the Internet.
但是这一媒介作为一种报道的工具很难抛弃，特别是在那些电话网络比因特网覆盖更广的国家。
He said an agreement must be reached between mobile phone networks and police that sees them taken out of use as soon as they are identified.
他表示，手机运营商应和警方达成一致，号码一旦被锁定，就应立即停用。
Many patients were frantic because they had been separated from their families and were unable to reach them because of downed phone networks.
由于与家人分散，电话网络中断导致不能与家人取得联系，许多病人都变得焦急起来。
The bonanza of 2000-05, when European operators upgraded their mobile-phone networks to new "third-generation" (3g) technology, is winding down.
2000到2005年，欧洲的运营商将手机网络升级到新的3g(第三代)技术，而其所带来的收益正日渐减少。
Unfortunately, whichever health official was supposed to receive the messages did not record them, or perhaps the mobile phone networks failed to deliver them.
只可惜，那些应该接收到讯息的卫生官员，都没有把讯息记录下来，要不然就是手机通讯网络中断，无法传递简讯。
But other cost savings can be derived from the reduced call fees that result from not having to use expensive public phone networks for internal communications.
还有一些减少成本的方面，比如进行内部通话时无需使用昂贵的公众电话网从而减少电话开销。
Some European users bugged me into adding an option to limit the number of messages retrieved per session (so they can control costs from their expensive phone networks).
一些欧洲用户请求我加入了一个选项，来限制每次连接可下载的邮件数目(这样他们可以节流昂贵的电话上网费)。
Some European users bugged me into adding an option to limit the number of messages retrieved per session (so they can control costs from their expensive phone networks).
一些欧洲用户请求我加入了一个选项，来限制每次连接可下载的邮件数目(这样他们可以节流昂贵的电话上网费)。
应用推荐