It's now a "global village" where countries are only seconds away by fax or phone or satellite link.
现在它是一个“地球村”，通过传真、电话或卫星连接，国家之间只有几秒钟的距离。
Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities, but it broke the promise almost as soon as the deal went through.
当时，脸书向欧盟委员会承诺不会将电话号码与脸书用户的身份信息绑定，但交易达成一致，脸书就食言了。
Some of these systems, like Ford's SYNC, link up with the outside world through the driver's mobile phone.
这些系统中的有些，就像福特的SYNC，通过驾驶者的移动电话连接外部世界。
On the other end of the spectrum, Germany found no link at all between cell phone use and cancer.
在研究的另一端，德国的研究没有发现在手机使用和癌症之间存在联系。
Doctors can consultwith a “behavioral health specialist” on the phone—during the office visit, ifnecessary—and link the patient or family with a network of mental health careprofessionals.
医生可以电话咨询“行为健康专家”——在接诊的时间段里——如有必要可以将患者或家属介绍给精神卫生治疗专家。
I'm sure Google + will have one eventually, but right now on my Android phone at least I don't have to cut-and-paste the link.
我非常确定google +将来会有类似的应用，但至少现在用我的Android手机，我无需粘贴+复制一个链接。
This particular tool allows the Wireframes to be built in minutes, and if desired, a link to view the Wireframes can be sent through email, instant message, or even the phone.
这个工具可以在几分钟内构造线框图，如果需要的话，可以通过email、即时消息或者电话的形式将线框图预览地址发送给他人。
A 2007 Finnish study published in the International Journal of cancer did, however, find a link between cell phone use and cancer.
但是，2007年度发表在国际癌症期刊上的芬兰的一项研究确实发现使用手机和癌症存在一定联系。
Their 2010 Interphone report showed no substantial link with mobile phone use and incidence of brain cancers, and in fact found reduced rates for some types.
他们2010年的报告中指出在手机使用和脑瘤的发生率之间并没有本质的联系，而且事实上发现降低了某些癌症类型的发生率。
But now the World Health Organization is suggesting there might be a link between cell phone use and cancer.
但是现在世界卫生组织提出使用手机跟癌症之间有联系。
Of course, there was no moon disaster and the Apollo 11 astronauts and Nixon spoke with them by a phone-to-moon link while Armstrong and Aldrin were on the lunar surface.
当然，登月灾难并没有发生，而阿波罗11号也完好无事。当尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林在月面时，尼克松通过到月球的电话联线与他们进行了对话。
On May 17th studies from 13 countries concluded that no clear link could be established between mobile-phone use and brain tumours.
5月17日，13个国家的研究表明，使用手机和产生脑瘤之间没有必然的联系。
You may find that using Google for your Web search lookups is more effective, or you can link your phone number lookups to your employer's address book.
您会发现使用Google进行Web搜索查找更加有效，或者可以把电话号码查找与员工通讯录联系起来。
To get Google+ Android app working you must first install the app, then log into Google+ via the Web to set up a link to your phone.
在Android手机上实现google+的服务，首先，你需要在手机上安装一个google+的应用；然后通过网页登录google+并且设置一个同手机应用的链接；
Ericsson has unveiled the first cellular phone headset, which connects to mobile phones via a Bluetooth technology-based wireless radio link instead of a cable.
爱立信公司发布了第一个移动电话头套，它通过一个基于蓝牙技术的无线发送连接装置而不是一根线与移动电话相连。
The UK's largest carrier Vodafone is coming on board with Bvine, a project which aims to link mapping programs such as Google maps to the GPS component on the phone.
英国最大的移动运营商Vodafone出台了Bvine项目，致力于将地图程序(如Googlemap)关联到手机的GPS组件上。
To avoid being implanted Trojan, it is best not to open some strange popups or download link to mobile phone payment behavior without the use of public WIFI.
想要避免被木马病毒植入，平时最好不要点开一些奇怪的弹窗或下载链接，不使用公用WIFI来进行手机支付等行为。
Its clients' staff are making do with communication bye-mail, phone and video link, rather than visiting a trade show.
该企业客户的员工正设法借助电子邮件、电话和视频连接进行交流，而不是参加商务会展。
In cell phone users who had subscribed over 10 years, they found no link between cell phone use and brain tumor risk.
使用手机超过10年的，他们也没有发现使用手机与脑瘤相关。
It is through a variety of ways to induce other people to download to mobile phone, such as the popular social software, posing as buyers or online shopping platform to send the seller a Trojan link.
它通过各种方式去诱导其他人下载到手机，比如通过时下热门社交软件、或者假扮买家给网购平台上的卖家发送“木马”链接。
As a result, the user of mobile phone which can narrow the distance between people and link the whole world together rose at an incredible speed.
因此，使用手机缩短人们之间的距离并与全世界联系的人数以惊人的速度增长。
This marks the first time that a big prestigious organization has said that there's a possible link between cell phone use and cancer.
这标志着首次有一个声望的组织称，癌症可能和使用手机有联系。
Google can link what a logged-in user does on the computer and phone, to show someone a cellphone ad based on what they have searched for on a computer at home, for instance.
谷歌可以将登录的用户在电脑和手机上进行的活动联系起来，例如，它可以通过客户在家中的电脑上所查找的内容，在他们的手机上展示相应的广告。
Never mind that the largest study ever conducted on the cell phone-cancer link found that your cell phone addiction isn't increasing your risk of cancer.
过去曾对手机与癌症的关系进行过大量研究表明，手机热心用户不用担心存在癌症风险。
Still, conclusively disproving the link between cell phones and brain cancer will only come with another decade or two in which phone use plateaus while tumor rates continue to be flat or down.
但是，如果要下结论完全否定使用手机与患脑癌之间存在任何联系，还需要再等上一二十年。在此期间，手机使用量会趋于平稳，而脑癌发病率要么保持不变要么继续下降。
Link Mate is an APP connecting to the Link Mate box to watching TV and control the Link Mate box on phone.
链接伴侣是一个应用程序连接到链接伴侣盒看电视和控制链接伴侣盒上的电话。
China Mobile seized the occasion, adding a link at the top of her blog's home page to announce that the theme song of "Dreams May Come" sung by Xu herself could be downloaded for cell phone rings.
中国移动抓住时机，在其博客主页顶端建立链接，宣告徐独唱的《梦醒照进现实》可以作为手机铃声下载。
Built-in Bluetooth interface - Easily link with other Bluetooth-enabled devices, such as a mobile phone or MP3 player.
内置蓝牙接口-易与其他已启用蓝牙的设备，如移动电话或MP3播放器的链接。
Doctors say a possible link between prolonged cell phone use and brain tumors is something to take seriously.
医生说长期使用手机和脑癌之间可能存在的联系是应被认真对待的。
Previous to this, scientific experiments did not show a definite link between mobile phone use and cancer.
在此之前的科学实验都未表明使用手机与患癌之间有明确的关联。
应用推荐