Some people blame the smart phone for the tragedy, yet in fact people's weakening self-control and self-discipline are to blame.
一些人把悲剧归咎于智能手机，然而事实上，人们自制力和自律性的减弱是罪魁祸首。
Generation Xers with young families, like my wife and I, can still find it convenient to have a home phone rather than providing a mobile phone for every family member.
拥有年轻家庭的 X 世代，比如我和我的妻子，仍然发现相比于为每个家庭成员配一部手机，有个座机还是挺方便的。
Usually, teenagers only use their phone for texting, calling.
通常，青少年只用手机来发短信，和通话。
Chatting on the phone for long periods during office hours should not be tolerated.
上班时间没完没了打电话是不能容忍的。
You could trade your old cell phone for cash, but how about putting it to better use?
你可以把旧手机卖了换钱，但是让它们更好的发挥余热如何？
Zell first got Carville on the phone for me so that I could set up a meeting with him and Begala.
首先我，泽尔为我打通了卡维尔的电话，以便我能与卡维尔及贝加拉约定见面事宜。
She has a satellite phone for emergencies, but will also use it to update her Twitter account.
她还有一个应急卫星电话，而且也用它来更新她的Twitter帐户。
In fact, its hard for me to rationalize any reason buying a Nokia phone for the foreseeable future.
事实上，在我看来，在可见的未来购买诺基亚手机，实属不智之举。
When you save an article to your Read it later account, it will be cached by your phone for later offline use.
当你保存一篇文章到ReaditLater账户上时，这篇文章会被你的手机缓存起来以备稍后的离线阅读。
Or have you kept a client waiting on the phone for several minutes while you've searched for a status report?
或者是为了找到现状报告不得不让客户在电话另一端的客户等上好几分钟。
Be prepared with your “script” and a resume by the phone for what may be the first round of your screening process.
用打电话的方式练习“台词”，准备一份精致的简历，为面试的第一轮做好准备。
However, for years after that even many devoted Blackberry handset users maintained a separate cell phone for voice.
尽管如此，多年后仍有相当多的忠实用户在使用没有语音通话功能的黑莓手机。
In the U.S, the Huawei-designed 'Tap' smart phone for T-Mobile USA, was the best-seller during the 2009 Christmas season.
在美国，为T - Mobile美国公司设计的“Tap”智能手机，成为2009年圣诞节期间的畅销产品。
The Puma phone has come out of nowhere, and I can definitely see it becoming a viable second phone for anyone sporty-inclined.
彪马手机平地而起，我一定能看到它成为任何一个运动爱好者的第二手机。
On a recent Friday afternoon, a friend of mine went into a big mobile phone store in the City to buy a new phone for his wife.
不久前一个周五下午，我的一个朋友去伦敦商业区一家手机大卖场为他老婆买一部新手机。
On the day he resigned we talked on the phone for about twenty minutes, and I could tell he was comfortable with his decision.
他辞职那天，我们通了近20分钟电话，我可以从对话中听出来，他是欣然做出这一决定的。
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
For one thing, the stand-alone device can be kept on all day and night, while you will occasionally need to use your phone for other things.
一方面，单机设备可以保存所有的白天和黑夜，而你有时会需要使用其他的东西，如你的电话。
I've had an itching to get an Android phone for a while, and then the opportunity to get a Nexus one popped up last week, I jumped at it.
我曾经渴望能暂时使用一部Android手机，然后，上周突然有机会我能拥有一部Nexus One手机，当然我得把握机会。
The first fruit of this mobile-gaming-software platform, called PlayStation Suite, will be Sony Ericsson's Xperia Play phone for Verizon Wireless.
SONY第一款移动手机游戏平台叫做PlayStationSuite，将应用于在移动领域索尼爱立信Xperia Play手机上。
Or consumers might pick up a cheap prepaid mobile phone for voice and carry around an iPod touch-like device on the cable network for Web inquiries.
消费者们也许会使用廉价的预付费式移动电话来进行语音通话，而同时使用类似于iPod touch的设备通过有线网络来上网查询资料。
The Wall Street Journal, citing people briefed on the matter, reported that Dell's Android phone for AT&T would also come with a touchscreen and a camera.
《华尔街日报》援引知情人士的话说，戴尔为AT&T开发的Android手机也会有触摸屏和摄像头。
Motorola’s selection ranges from a top-of-the-line phone for 5, 680 renminbi, or about $830, to an entry-level smartphone that sells for less than 1, 000 renminbi.
摩托罗拉的智能手机价格范围从高端的5680￥到售价不足1000￥的830￥的入门级产品。
Motorola’s selection ranges from a top-of-the-line phone for 5, 680 renminbi, or about $830, to an entry-level smartphone that sells for less than 1, 000 renminbi.
摩托罗拉的智能手机价格范围从高端的5680￥到售价不足1000￥的830￥的入门级产品。
应用推荐